Russia's Kaliningrad Digitizes Kant's Works

A woman walks on a street during snowfall in Moscow, Russia, 30 November 2023. EPA/YURI KOCHETKOV
A woman walks on a street during snowfall in Moscow, Russia, 30 November 2023. EPA/YURI KOCHETKOV
TT
20

Russia's Kaliningrad Digitizes Kant's Works

A woman walks on a street during snowfall in Moscow, Russia, 30 November 2023. EPA/YURI KOCHETKOV
A woman walks on a street during snowfall in Moscow, Russia, 30 November 2023. EPA/YURI KOCHETKOV

In a once-German corner of Russia, an ambitious project to digitize hundreds of rare and ancient books is under way.
"The principal mission of libraries is to preserve books," said Ruslan Aksyonkin, an expert at the culture and education center at Baltic University in the city of Kaliningrad.
"A huge project is currently under way in Russia aimed at scanning all pre-Revolution [of 1917] books."
In Kaliningrad, sandwiched between Poland and Lithuania on the Baltic coast and separated from the rest of Russia, around 450 books dating from the 15th to the 20th centuries, some more accessible than others, are to be digitized.
The centerpiece are the books that once belonged to German Enlightenment philosopher Immanuel Kant, best known for his "Critique of Pure Reason" of 1781 - a ground-breaking but dense 800-page treatise on the relationship between knowledge and experience or perception.
Kant spent his entire life, from 1724 to 1804, in what was then the Prussian city of Koenigsberg, and the project is part of citywide celebrations of next year's 300th anniversary of his birth.
Little of the city Kant would have known is left today, much of the historic center having been flattened by British air raids in 1944, in World War Two, Reuters reported.
After Germany's surrender, the city was ceded to the Soviet Union and resettled with Soviet newcomers, while its German population were expelled.
Even so, modern-day Kaliningrad remains fond of its most famous German resident, despite the abstruseness of his ideas.
The city's university bears his name, and Kant's tomb and a small exhibition on the philosopher have pride of place in the restored German cathedral.
"There are very few authentic items linked to Kant," said Marina Yadova, deputy director at the cathedral's museum. "But we do have certain items, and they are Kant's works published during his lifetime."
Some of the books being digitized, unopened for centuries, contain dried leaves or handkerchiefs, as well as scribbles in the margins of their fragile pages.
"Ancient books can be particularly finicky. They're not always stable. Typically, they're very thick, often with more than 600 pages," said Aksyonkin.
"There are books that seem resistant to scanning."



King Salman Academy, Indiana University Partner on Arabic Language Program

King Salman Academy, Indiana University Partner on Arabic Language Program
TT
20

King Salman Academy, Indiana University Partner on Arabic Language Program

King Salman Academy, Indiana University Partner on Arabic Language Program

The King Salman Global Academy for Arabic Language (KSGAAL) and Indiana University have launched a specialized academic program as part of the academy's Arabic language teacher training project for non-native speakers.
KSGAAL Secretary-General Dr. Abdullah Al-Washmi said the program, running until April 8, builds on ongoing efforts to develop Arabic language education for non-native speakers.

He highlighted the academy's commitment to quality teaching and the use of standardized tests like Hamza, an Arabic language proficiency test.

He added that the partnership with Indiana University underscores KSGAAL's dedication to international academic exchange and best practices in the field.
The program focuses on enhancing teacher and learner competency, improving teaching quality, and advancing language assessment through modern educational standards.

Activities include an introduction to language tests, a specialized training course for Arabic teachers of non-native speakers, and a symposium on Saudi Arabia's efforts in this field, culminating in a practical application of the Hamza test.