عربي English Türkçe اردو فارسى
Logo
Latest News
Culture

Ministry of Culture, ALECSO Launch Arabic Observatory of Translation

Ministry of Culture, ALECSO Launch Arabic Observatory of Translation
TT
TT

Ministry of Culture, ALECSO Launch Arabic Observatory of Translation

Ministry of Culture, ALECSO Launch Arabic Observatory of Translation

The Literature, Publishing and Translation Commission at the Ministry of Culture has joined forces with the Arab League Educational, Cultural and Scientific Organization (ALECSO) to launch a groundbreaking initiative: the Arabic Observatory of Translation.
The project is greatly important to the efforts to support and monitor translations from and into Arabic, spoken by over 350 million people worldwide, SPA reported.
Literature, Publishing and Translation Commission CEO Mohammed Hasan Alwan highlighted the Kingdom's leading role in fostering collaborative Arab cultural endeavors. The observatory, he said, is designed to build bridges of communication and enrich cultural content across the Arab world.
The observatory offers a dedicated digital platform specifically designed to cater to the needs of the Arab translators. The platform will provide a vast and valuable resource, offering a comprehensive database of translated works, said Alwan.
Aspiring scholars and researchers will also benefit from the research grants dedicated to the field of translation.
The platform will establish important networks for translators and publishers, fostering collaboration and knowledge sharing across the Arab world.
The observatory is ALECSO's first regional body in the Kingdom of Saudi Arabia and the Gulf Cooperation Council countries in its 54-year history.
Its key projects entail research grants, monitoring and documenting translated books, and providing valuable sources for publishing houses and translators.
The establishment of the Arabic Observatory of Translation is testimony to the commitment to foster a more vibrant and interconnected Arab world. Through the power of translation, the observatory has the potential to break down barriers, promote cultural exchanges, and enable the sharing of knowledge across the region.

Most Viewed

 
 
Culture

Saudi Arabia, Japan Strengthen Cultural Cooperation

The agreement, signed during Prince Bader’s official visit to Japan, represents a significant milestone in fostering cultural exchange. SPA
The agreement, signed during Prince Bader’s official visit to Japan, represents a significant milestone in fostering cultural exchange. SPA
TT
TT

Saudi Arabia, Japan Strengthen Cultural Cooperation

The agreement, signed during Prince Bader’s official visit to Japan, represents a significant milestone in fostering cultural exchange. SPA
The agreement, signed during Prince Bader’s official visit to Japan, represents a significant milestone in fostering cultural exchange. SPA

Saudi Arabia and Japan have strengthened their commitment to cultural collaboration with the signing of a memorandum of understanding (MoU) by Saudi Minister of Culture Prince Badr bin Abdullah bin Farhan and Japanese Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology Dr. Toshiko Abe.

The agreement, signed during Prince Bader’s official visit to Japan, represents a significant milestone in deepening bilateral relations and fostering cultural exchange.

According to a statement issued by the Saudi Culture Ministry on Friday, the MoU establishes a comprehensive framework for cooperation, focusing on knowledge sharing and collaboration in diverse cultural fields.
To foster mutual understanding and appreciation, the two parties are committed to promoting cultural exchanges, including exchange of experts in various cultural fields and organizing programs, workshops, and seminars for intellectuals, cultural specialists, and artists from the two countries, said the statement.

Prince Bader emphasized the importance of this partnership. “This collaboration underscores the shared vision of Saudi Arabia and Japan to preserve, celebrate, and advance cultural understanding,” he said. “By joining forces in areas such as heritage preservation and artistic innovation, we not only honor our histories but also inspire future generations to embrace creativity and cultural exchange.”

The MoU builds upon the longstanding tradition of cooperation between Saudi Arabia and Japan in the fields of arts, culture, and heritage. It reinforces the two countries’ commitment to fostering innovation while preserving their culture, paving the way for deeper engagement and collaboration.

During a meeting, Prince Bader and Abe discussed the need to strengthen cooperation between the Saudi Literature, Publishing and Translation Commission and the Japanese side to train Saudi students in the art of "Manga" comics.