‘Roaring Lion’ Churchill Portrait Retrieved from Italy after Canada Theft

 Canadian Cultural Heritage Deputy Minister Isabelle Mondou unveils Yousuf Karsh's "Roaring Lion" portrait of Churchill, stolen in 2022 from Ottawa’s Fairmont Chateau Laurier and recovered in Italy, during a ceremony at the Canadian Embassy in Rome, Italy, September 19, 2024. (Reuters)
Canadian Cultural Heritage Deputy Minister Isabelle Mondou unveils Yousuf Karsh's "Roaring Lion" portrait of Churchill, stolen in 2022 from Ottawa’s Fairmont Chateau Laurier and recovered in Italy, during a ceremony at the Canadian Embassy in Rome, Italy, September 19, 2024. (Reuters)
TT

‘Roaring Lion’ Churchill Portrait Retrieved from Italy after Canada Theft

 Canadian Cultural Heritage Deputy Minister Isabelle Mondou unveils Yousuf Karsh's "Roaring Lion" portrait of Churchill, stolen in 2022 from Ottawa’s Fairmont Chateau Laurier and recovered in Italy, during a ceremony at the Canadian Embassy in Rome, Italy, September 19, 2024. (Reuters)
Canadian Cultural Heritage Deputy Minister Isabelle Mondou unveils Yousuf Karsh's "Roaring Lion" portrait of Churchill, stolen in 2022 from Ottawa’s Fairmont Chateau Laurier and recovered in Italy, during a ceremony at the Canadian Embassy in Rome, Italy, September 19, 2024. (Reuters)

Italy handed back to Canada on Thursday a famous photographic portrait of Winston Churchill that was stolen from an Ottawa hotel more than two years ago and sold at auction to an unsuspecting Italian lawyer.

The so-called "Roaring Lion" photograph was shot by Yousuf Karsh in 1941 just after Britain's World War Two leader had given a speech to the Canadian parliament.

With his hand on his hip, Churchill is seen scowling severely at the lens -- an expression that Karsh put down to the fact that he had just plucked a cigar from the prime minister's hand before releasing the shutter.

The picture hanged for years in the Fairmont Chateau Laurier hotel, where the Armenian-Canadian photographer used to have a studio, but staff realized in August 2022 that their original image had been replaced with a signed copy.

A subsequent investigation found that their version had gone missing during the 2021 Christmas holidays and had been sold by an auction house in London in May 2022 to lawyer Nicola Cassinelli, who agreed to return it when he found out the truth.

"I think that if Mr. Karsh donated it to the hotel, it means that he really wanted it to stay there," Cassinelli said during a ceremony in the Canadian embassy to return the work.

He said he had paid 5,200 pounds ($6,895) excluding commission at the auction and had received only a partial refund. "I didn't get all the money back, but I did get a very funny story to tell," said Cassinelli.

The hotel director said the photo was an iconic image and an integral part of its history. "Its value far exceeded its monetary worth," said Geneviève Dumas.

Canadian media said a man from Ontario had been arrested and charged over the theft.



King Salman Academy for Arabic Signs MoU with Al-Farabi Kazakh National University

The MoU aims to enhance cooperation in promoting the Arabic language. SPA
The MoU aims to enhance cooperation in promoting the Arabic language. SPA
TT

King Salman Academy for Arabic Signs MoU with Al-Farabi Kazakh National University

The MoU aims to enhance cooperation in promoting the Arabic language. SPA
The MoU aims to enhance cooperation in promoting the Arabic language. SPA

The King Salman Global Academy for Arabic Language (KSGAAL) signed a memorandum of understanding (MoU) on Tuesday in Almaty with Al-Farabi Kazakh National University (KAZNU).
The MoU aims to enhance cooperation in promoting the Arabic language, teaching it in various fields, preserving its integrity, supporting its use in line with the objectives of the Human Capability Development Program -- one of the initiatives for achieving the Saudi Vision 2030 -- and fulfilling KSGAAL’s strategic goals.
The signing of this agreement follows the Saudi cabinet’s July 23 approval to authorize Minister of Culture and KSGAAL chairman of the board of trustees Prince Badr bin Abdullah bin Farhan Al Saud, or his deputy, to negotiate with the Kazakh side on a MoU regarding the promotion of the Arabic language between KSGAAL and KAZNU, and to sign it.
The signing took place during the KSGAAL delegation’s trip to Kazakhstan, which included visits to several universities, centers, and institutions to assess the status of the Arabic language and explore avenues for collaboration in teaching and promoting it.
KSGAAL serves as a global reference for the Arabic language and its advancement, leveraging its institutional expertise in teaching Arabic to non-native speakers.
The MoU covers several areas of collaboration, including implementing the Arabic Language Proficiency Test (ALPT) for non-native speakers, developing educational materials and modern curricula related to the Arabic language, and conducting specialized studies and research in the field of Arabic language teaching and learning.
The MoU also includes areas such as the computational linguistics of the Arabic language, the development of digital dictionaries, and the creation of Arabic-Kazakh linguistic corpora. Additionally, it involves sharing language services and consultations in areas of mutual interest.