Vietnam Bans ‘Barbie’ Movie Over South China Sea Map 

Margot Robbie poses for the media prior to a news conference of the movie "Barbie." in Seoul, South Korea, Monday, July 3, 2023. The film is to be released in the country on July 19. (AP)
Margot Robbie poses for the media prior to a news conference of the movie "Barbie." in Seoul, South Korea, Monday, July 3, 2023. The film is to be released in the country on July 19. (AP)
TT

Vietnam Bans ‘Barbie’ Movie Over South China Sea Map 

Margot Robbie poses for the media prior to a news conference of the movie "Barbie." in Seoul, South Korea, Monday, July 3, 2023. The film is to be released in the country on July 19. (AP)
Margot Robbie poses for the media prior to a news conference of the movie "Barbie." in Seoul, South Korea, Monday, July 3, 2023. The film is to be released in the country on July 19. (AP)

Vietnam has banned Warner Bros' highly-anticipated film "Barbie" from domestic distribution over a scene featuring a map that shows China's unilaterally claimed territory in the South China Sea, state media reported on Monday.

The U-shaped "nine-dash line" is used on Chinese maps to illustrate its claims over vast areas of the South China Sea, including swathes of what Vietnam considers its continental shelf, where it has awarded oil concessions.

"Barbie" is the latest movie to be banned in Vietnam for depicting China's controversial nine-dash line, which was repudiated in an international arbitration ruling by a court in The Hague in 2016. China refuses to recognize the ruling.

In 2019 the Vietnamese government pulled DreamWorks' animated film

"Abominable" and last year it banned Sony's action movie "Unchartered" for the same reason. Netflix also removed an Australian spy drama "Pine Gap" in 2021.

"Barbie", starring Margot Robbie and Ryan Gosling, was originally slated to open in Vietnam on July 21, the same date as in the United States, according to state-run Tuoi Tre newspaper.

"We do not grant license for the American movie 'Barbie' to release in Vietnam because it contains the offending image of the nine-dash line," the paper reported, citing Vi Kien Thanh, head of the Department of Cinema, a government body in charge of licensing and censoring foreign films.

Warner Bros did not immediately respond to a request for comment.

Vietnam and China have long had overlapping territorial claims to a potentially energy-rich stretch in the South China Sea. The Southeast Asian country has repeatedly accused Chinese vessels of violating its sovereignty.



'Shrek' Director Tackles Taboo in Netflix Fairy Tale 'Spellbound'

(L-R) US actress Jenifer Lewis, US-Australian actress Nicole Kidman, US actor Tituss Burgess, US actress Rachel Zegler, Spanish actor Javier Bardem and US actor Nathan Lane arrive for the New York premiere of Netflix's animated film "Spellbound," on November 11, 2024. (Photo by Yuki IWAMURA / AFP)
(L-R) US actress Jenifer Lewis, US-Australian actress Nicole Kidman, US actor Tituss Burgess, US actress Rachel Zegler, Spanish actor Javier Bardem and US actor Nathan Lane arrive for the New York premiere of Netflix's animated film "Spellbound," on November 11, 2024. (Photo by Yuki IWAMURA / AFP)
TT

'Shrek' Director Tackles Taboo in Netflix Fairy Tale 'Spellbound'

(L-R) US actress Jenifer Lewis, US-Australian actress Nicole Kidman, US actor Tituss Burgess, US actress Rachel Zegler, Spanish actor Javier Bardem and US actor Nathan Lane arrive for the New York premiere of Netflix's animated film "Spellbound," on November 11, 2024. (Photo by Yuki IWAMURA / AFP)
(L-R) US actress Jenifer Lewis, US-Australian actress Nicole Kidman, US actor Tituss Burgess, US actress Rachel Zegler, Spanish actor Javier Bardem and US actor Nathan Lane arrive for the New York premiere of Netflix's animated film "Spellbound," on November 11, 2024. (Photo by Yuki IWAMURA / AFP)

Animated films tackling parent separation and divorce are few and far between.

While live-action kids' classics like "The Parent Trap" and "Mrs. Doubtfire" have used the concept as a launchpad for humorous antics, animation has tended to steer entirely clear of the issue.

"Isn't that funny... you can kill off a parent in a movie like 'Lion King,' or 'Bambi,'" said Vicky Jenson, best known for co-directing "Shrek."

"Disney moms are often dead -- the only time anyone remarries is because the other spouse is dead. This topic of separation, of parents not being able to live together... it's taboo."

But in Jenson's new film, "Spellbound," a princess's parents have been transformed by a dastardly spell into literal monsters.

It is an allegorical device that forces young Ellian to try to "fix" her mother and father, and their broken family.

"We encountered some resistance when we were looking for someone to help bring the movie to the world, a partner to distribute the movie," Jenson told AFP.

"They all reacted the same way, like: 'What a beautiful movie, what a great message.' And then they ghosted us!"

The movie went through a number of different studios, including Paramount and Apple TV+, before ultimately landing at Netflix, which will release the film Friday.

"I credit Netflix for stepping up bravely and partnering with us on this," said Jenson.

"In this environment, it does feel like stories that push the boundaries are more accessible on streaming.

"Theaters are kind of filled with superheroes right now... the big safe bets."

- 'Monsters' -

As the film starts, tenacious teen princess Ellian (voiced by Rachel Zegler) is desperately seeking a cure for the mysterious spell that has transformed her parents, Queen Ellsmere (Nicole Kidman) and King Solon (Javier Bardem).

To make matters worse, she must hide the whole mess from the oblivious citizens of Lumbria.

When the secret gets out, and panic spreads throughout the kingdom, Ellian is forced on a dangerous quest to undo the curse.

But even if she succeeds, she soon learns that her family may never go back to the way it once was.

To make Ellian's reaction to her -- literally -- monstrous parents believable and accurate, filmmakers employed the consulting services of a family psychologist and therapist who specialized in divorce.

"Kids feel like it's their responsibility to fix this. They don't understand that something happened to their parents -- they're acting like monsters," explained Jenson.

The director, and cast and crew, also drew on their own experiences, "because we all know our parents are monsters at one point -- and as parents, we're all monsters at one point," she joked.

- An inverse 'Shrek'? -

The end result is a thoroughly contemporary parable, set in a magical fairytale kingdom.

That has clear echoes of Jenson's smash-hit directing debut "Shrek," but with cause and effect reversed.

"'Shrek' was the modern take on fairy tales. This was a fairy tale take on a modern story," she said.

For Jenson and the filmmakers -- including legendary composer Alan Menken, of "The Little Mermaid,Beauty and the Beast" and countless more -- it was important to bring this "truth about family life" to the screen.

It "is there for so many of us, but hadn't been approached as a myth or as a new fairy tale before," said Jenson.

"Now, a new fairy tale is out there for that experience that so many kids, so many parents, so many families need help through."