Wikipedia Founder Says More Arabic Content is Needed

 Jimmy Wales, Founder of Wikipedia
Jimmy Wales, Founder of Wikipedia
TT

Wikipedia Founder Says More Arabic Content is Needed

 Jimmy Wales, Founder of Wikipedia
Jimmy Wales, Founder of Wikipedia

Jimmy Wales, the founder and president of Wikipedia, one of the top 5 websites in the world, advised reporters not to use references from the site, adding that governments’ interference in editing the content would turn the pages into tools for public relations.
 
In an interview with Asharq Al-Awsat newspaper, Wales said the Arabic content of Wikipedia was unfortunately less than what it is wanted.
 
Wikipedia’s Arabic community is small, and what is published or what is being edited is few, he said, stressing that the Arabic language had a lot of linguistic power and richness, hoping that further efforts would be deployed to improve the Arabic content in Wikipedia as it is in other languages.
 
Wales noted that according to some volunteers in Wikipedia, the limited Arabic content was due to the Arab youth’s interest in sports more than academic or research topics. But he added that this was not the real cause.
 
He explained that investment in education was very important to reach the required goals in editing and translation, stressing that an educated youth was the basis for a country’s development.
 
Asked about the accuracy of the site’s information, Wales emphasized that its editors seek to achieve as much accuracy, perfection and quality as possible. He noted, however, that the encyclopedia could not be regarded as an academic or research reference.
 
He recounted that in 2001, when the site was first launched, the goal of the founders was not to make it an academic reference, but to contribute to raising questions rather than finding the answers.
 
Researchers may use the encyclopedia to read or view certain information, but not to use it or quote the website in their papers, he explained.
 
Wales refuses to talk about his financial situation, and does not accept to be included in the list of billionaires.
 
Stressing that he was not a billionaire, he noted that Wikipedia was not afraid of bankruptcy and would not sell personal pages, impose fees, or enable governments or administrators to own and edit their own pages.
 
A charity fund with a capital of $100 million makes Wales confident that bankruptcy is not a matter of concern.
 
He noted that the site’s demand for financial contribution was a kind of participation to spread knowledge, not to make profits, adding that the charity fund was managed very carefully and conservatively.
 
Asked about his new project, Wikitribune, Wales said that the idea was as much as possible to benefit from all the inhabitants of the globe to participate in the dissemination of the news and the provision of materials and pictures and others.
 
He denied allegations that the new platform would put an end to the press profession and the journalist’s job, stressing that no one could publish directly on the Wikitribune, as there is an editor and journalists, adding each material would be subject to the approval of the editorial team.
 
Wales concluded by emphasizing that a journalist must nowadays have knowledge in everything, adding a journalist should use Wikipedia to question, raise questions and search for resources more widely.



UN Coordinator in Syria: Optimistic About Reconstruction if Transition Succeeds

UN Resident and Humanitarian Coordinator in Syria Adam Abdelmoula (Asharq Al-Awsat)
UN Resident and Humanitarian Coordinator in Syria Adam Abdelmoula (Asharq Al-Awsat)
TT

UN Coordinator in Syria: Optimistic About Reconstruction if Transition Succeeds

UN Resident and Humanitarian Coordinator in Syria Adam Abdelmoula (Asharq Al-Awsat)
UN Resident and Humanitarian Coordinator in Syria Adam Abdelmoula (Asharq Al-Awsat)

Since 2012, the United Nations Resident Coordinator's developmental role in Syria has been put on hold by the UN. However, the fall of former president Bashar al-Assad’s regime has revived this role.

In an interview with Asharq Al-Awsat, Adam Abdelmoula, the UN Resident and Humanitarian Coordinator in Syria, outlined plans for reconstruction in partnership with the new government in Damascus.

Abdelmoula expressed “great optimism” about Syria’s rebuilding but stressed that the key to rapid recovery is the “success of the transition.”

He explained that this means the transitional period—until a new constitution is agreed upon and an elected government is formed—must be secure and supported by consensus among all Syrians.

Additionally, momentum is building for Syria’s reconstruction, with Gulf Cooperation Council (GCC) countries proposing an international donor conference next spring to raise funds.

Abdelmoula said the UN is consulting with the new Syrian administration to prepare projects and cost estimates for the event.

The UN is preparing aid and technical support for Syria’s new administration, along with a development plan focusing on rebuilding infrastructure, restoring electricity, reviving health services, and supporting agriculture and irrigation to boost the economy.

“We’ve informed the new administration of our work through a letter sent to the foreign minister,” said Abdelmoula.

He told Asharq Al-Awsat that the UN’s “early recovery strategy,” launched last November, is still in place, though its fund has yet to be registered with the trust fund office in New York.

He promised to prioritize its registration and said: “When reconstruction begins in Syria, we will work to establish a dedicated reconstruction fund.”

As for relying on donors for rebuilding Syria, Abdelmoula said: “The UN doesn’t have the billions of dollars needed, but lessons from similar crises show the importance of focusing on strategic priorities, especially rebuilding the economic foundations.”

Abdelmoula noted that UN agencies can secure funding from donors who support development activities in various countries, a process that had been stalled in Syria for over a decade.

“Since the fall of the Syrian regime, many countries, particularly Arab and neighboring ones, have provided significant aid, and this is expected to increase,” he said.

“There are also positive signals from donors, especially Europeans, about boosting humanitarian aid, including continuing the annual Brussels Conference to support Syria,” added Abdelmoula.

He revealed that the mission has learned the European Union will resume hosting the conference this year, despite the fall of Assad’s regime.

The UN official addressed Syria’s sanctions, stating that those harming the Syrian people should be lifted.

He noted that the recent Riyadh meeting showed a strong intention from key international players to ease or fully lift the sanctions.

Abdelmoula pointed out the US decision to suspend some sanctions for six months and mentioned an upcoming EU foreign ministers' meeting to discuss either lifting or easing sanctions to support Syria’s economy, humanitarian aid, banking, and market access.

He explained that some sanctions are imposed by countries like the US, Germany, France, and the UK, which are discussing the best way forward. However, he said fully lifting sanctions may take time due to laws like the US Caesar Act.

Abdelmoula stressed that efforts should focus on reducing the impact of sanctions under the Caesar Act and working to pass new legislation to cancel it. He said this should also apply to sanctions from other countries in the form of laws.

He explained that lifting sanctions would make it easier for the UN and help both the Syrian government and people. A direct benefit would be Syria’s ability to access direct funding, concessional loans from international funds and the World Bank, and grants.

Abdelmoula explained that the UN’s humanitarian work in Syria focuses on helping people in need, regardless of which political group controls the area.

“Our efforts have included people in regions outside the former regime's control in northwestern and northeastern Syria,” he said.

As the UN Resident Coordinator, Abdelmoula represents the UN in the country.

“The government recognized until December 8 was Bashar al-Assad’s, which is why my credentials were sent to it, as is the usual practice,” he noted.

Abdelmoula also pointed out that the UN’s development work in Syria was halted since 2012 due to a UN decision.

“After the regime fell, we announced that we would resume our development work,” he affirmed.