Odes to Beirut

An aerial view of Beirut. (AFP)
An aerial view of Beirut. (AFP)
TT

Odes to Beirut

An aerial view of Beirut. (AFP)
An aerial view of Beirut. (AFP)

A book of insights, reflections and recollections of memories of growing up in Beirut, and the pain of separation and nostalgia, is to be released soon by Dar Nelson Publishing House. It comes as the Lebanese capital is in the midst of one of the darkest moments of its history and attempts to resurrect the city and revive hope in its soul.

Interestingly, the book entitled “The Beirut Quartet”, presents itself as a series of odesto the tormented city. It was written between 2014 and 2019, and was complete before the terrible blast that struck Port of Beirut. But, to its readers, the book appears to have been born out of their suffering, not that of the recent past.

The book’s author, a Lebanese expat by the name of Faris al-Haramouni al-Mahajri, wrote its odes from his distant home. He recollects his childhood and the days of his life and contemplates the many faces of his city and its neighborhoods; he addresses it:

“You cannot be done without ... the enchanter of history and the incubator of my youth
From you come sailing boats... laurel, basil, and elderberry
Ishtar, Adonis and their disciples
And the cedar wood of divine shrines
The queens dreamed of you as a crown on their heads
They left mourning, bewildered
Because they did not reside in you.”

In the book, the author recalls Beirut’s landmarks. He almost tours the city street by street and monument by monument.

“The Evangelical Church, the Americans’ School, Hamra Street, Raouche’s Cafes, Horse Shoe, Fairouz’s Piccadilly, sycamore trees, chinaberry trees, gardens of basil and lemon trees, jasmine bushes and cactus trees. The tramway, Faysal’s for wealthy Arabists and Saber, the king of falafel, for poor students, Uncle Sam for the Americans, the shores’ lighthouse, the sunset’s magnificence and the waves’ radiance.”

Like locations, he recalls people, addressing his capital saying: “They departed and left you behind; they were not all Lebanese, it is not just Gibran, Rihani, Naima, Onsi al-Hajj, Shoushou, Youssef al-Khal and Poetry Magazine that left, but also Zorba Kazantzakis, Laurence Daryl, Pablo Neruda, Camus and De Gaulle... referencing Beirut’s historical and cultural junctures bringing together figures and events of the East and the West.

After the flood of names that have passed through the city, the author stops at the final a juncture where “only Fairuz’s ballads bring hope. She sings and prays for invigoration, for a Beirut reinvigoration that one day revives all deities, the youngest, the eldest and those in-between, their clay, their gold and their marble, brides of the murex red jinn (genies), the blue-and-white scarfs, the philosophers, every whim and approach, and the splendor of colors, so that the people are lifted with them and sing along with them, at the top of their lungs, building and creating.”

The odes oscillate between description and emotion, reproach and hope, and praise and condemnation. The book is an amalgamation of sentiments, and its author wanted them to be personal to the same extent that it evokes collective memories. It is perhaps the kind of book that appeals to millions of Lebanese expatriates, including the book’s author. It wanders between events, evokes the paths of the stars of modern times, Beirut’s cultural junctures, and surveys its flora, flowers, trees, and even its stones and the rocks on which its first buildings and structures were built. Thus “it was perfumed with rose water and basil, crowned with roses and murex, it was adorned, ornated, exhilarated and educated with letters and knowledge.

He concludes with sentimental words for his suffering capital: “Enlighten the sinners’ minds, expel the evils stalking us from all sides, shower us with good deeds, and present yourself as our mother and mediate among us.”



Jazan Culture House Highlights the Role of Translation in Promoting Saudi Literature Globally

The meeting reviewed the state of Saudi literary translation, past and present, highlighting the challenges facing translators and publishers - SPA
The meeting reviewed the state of Saudi literary translation, past and present, highlighting the challenges facing translators and publishers - SPA
TT

Jazan Culture House Highlights the Role of Translation in Promoting Saudi Literature Globally

The meeting reviewed the state of Saudi literary translation, past and present, highlighting the challenges facing translators and publishers - SPA
The meeting reviewed the state of Saudi literary translation, past and present, highlighting the challenges facing translators and publishers - SPA

The Cultural House in Jazan held a cultural meeting yesterday evening titled “The Importance of Translating Saudi Literature.” Participants discussed the role of translation in introducing Saudi literature to local and international audiences, and its impact on strengthening its presence and highlighting the richness and diversity of Saudi creative expression, SPA reported.

The meeting reviewed the state of Saudi literary translation, past and present, highlighting the challenges facing translators and publishers.

Speakers emphasized the importance of adhering to professional and ethical standards when translating literary works into other languages.

The discussion also underscored the role of translation in enabling local literature to reach a global readership, thereby fostering cultural exchange and showcasing the Kingdom’s literary identity on the international stage.

This meeting is part of a series of cultural programs designed to enrich the literary scene, raise awareness of translation-related issues, and create platforms for dialogue among intellectuals and those interested in cultural affairs.


Royal Commission for AlUla Discovers Rare Fossils Dating Back 465 Million Years

The fossils date to the Middle Ordovician period - SPA
The fossils date to the Middle Ordovician period - SPA
TT

Royal Commission for AlUla Discovers Rare Fossils Dating Back 465 Million Years

The fossils date to the Middle Ordovician period - SPA
The fossils date to the Middle Ordovician period - SPA

The Royal Commission for AlUla (RCU) has announced the documentation and international publication of a scientific discovery of rare horseshoe crab fossils dating back approximately 465 million years, as part of a peer-reviewed study published in Gondwana Research, a leading international journal specialising in geological sciences.

This unique fossil discovery has been published globally for the first time, reinforcing AlUla’s position as a world-class center for geological and scientific research related to Earth’s history and biodiversity. The fossils were discovered in AlGharameel Nature Reserve in AlUla, adding a significant scientific dimension to the understanding of the region’s natural history, SPA reported.

The fossils date to the Middle Ordovician period, approximately 485–444 million years ago, making them among the oldest known horseshoe crab fossils worldwide. They are distinguished by their exceptionally large size compared to other specimens from the same period. All fossils were found preserved upside down, a mode of preservation not previously recorded, alongside trace fossils indicating attempts by the organisms to return to their natural position. This provides rare evidence of ancient behavioural patterns and enables their interpretation in light of contemporary biological knowledge, supporting advanced scientific research.

According to SPA, geological stratigraphic analysis indicated the recurrence of intense seasonal storms during that period, suggesting that these organisms congregated in shallow coastal environments affected by such events, which contributed to their preservation within sedimentary deposits.

These findings offer a clear picture of AlUla’s ancient coastal environment and add a new scientific perspective to understanding its geological and environmental history. They also highlight the commission’s capacity to provide accurate data that supports scientific research and innovation in the study of AlUla’s natural heritage.

The discovery also represents a previously unclassified species, investigated through two research phases in collaboration with a team led by Dr Russell Bicknell, an academic at Flinders University in Adelaide. The second phase, scheduled for the first half of 2026, will include the collection of additional samples and further study of the new species in preparation for its formal scientific classification. The fossil specimens have been preserved within RCU’s museum collections to support future research and public engagement.

The findings reflect the Royal Commission for AlUla’s commitment to advancing scientific transformation, strengthening AlUla’s position as a global destination for scientific discovery and geological research, enabling international partnerships, and developing research and educational programmes related to natural heritage.


Levant Pavilion at Makkah Global Village Showcases Rich Cultural Heritage

The pavilion also presents interactive showcases highlighting the region’s history and civilizational legacy, blending entertainment with knowledge - SPA
The pavilion also presents interactive showcases highlighting the region’s history and civilizational legacy, blending entertainment with knowledge - SPA
TT

Levant Pavilion at Makkah Global Village Showcases Rich Cultural Heritage

The pavilion also presents interactive showcases highlighting the region’s history and civilizational legacy, blending entertainment with knowledge - SPA
The pavilion also presents interactive showcases highlighting the region’s history and civilizational legacy, blending entertainment with knowledge - SPA

The Levant pavilion at the Global Village, part of the Makkah winter events, is offering an integrated experience that reflects the depth of Levantine civilization and the richness of its cultural, artistic, and social heritage.

The pavilion takes visitors on a rich journey through authentic customs and traditions, featuring live performances and scenes that recreate details of traditional Levantine life, alongside displays of folk costumes and traditional handicrafts that express the region’s identity and historical continuity, SPA reported.

It also includes a diverse collection of handmade products, traditional accessories, and artistic pieces, set within an atmosphere that evokes the spirit of old marketplaces.

The pavilion also presents interactive showcases highlighting the region’s history and civilizational legacy, blending entertainment with knowledge.

The pavilion is part of the village’s vision to enhance cultural exchange and highlight the civilizations of different peoples, in line with the objectives of the Makkah winter events to offer diverse tourism and cultural content that enriches visitors’ experiences and reflects Makkah’s status as a destination that blends authenticity and culture.