Inclusion of ‘The Creation of Adam’ in Education Curricula Sparks Controversy in Sudan

Sudan's Director of the Educational Curricula Center Omar Ahmed Al-Qarray | Asharq Al-Awsat
Sudan's Director of the Educational Curricula Center Omar Ahmed Al-Qarray | Asharq Al-Awsat
TT

Inclusion of ‘The Creation of Adam’ in Education Curricula Sparks Controversy in Sudan

Sudan's Director of the Educational Curricula Center Omar Ahmed Al-Qarray | Asharq Al-Awsat
Sudan's Director of the Educational Curricula Center Omar Ahmed Al-Qarray | Asharq Al-Awsat

In Sudan, Islamists and advocates of the ousted regime of Omar al-Bashir have waged a fierce campaign against the country’s Director of the Educational Curricula Center Omar Ahmed Al-Qarray over the sixth grade’s history book containing “The Creation of Adam” by Italian artist Michelangelo.

Apart from Qarray receiving death threats, Islamists have also threatened to prohibit the teaching of the academic curriculum. They argued that the work of art is blasphemous in its attempt to portray the divine.

Qarray, alongside a host of supporters, considered the painting an important work of art that is worth studying away from any religious context. He also warned that followers of the former regime are using the painting as an excuse to push their self-styled curriculums.

Campaigns both with and against Qarray have taken over social media.

Some accused him of exploiting curriculums to promote republican ideology formerly held by Mahmoud Mohammed Taha, who was executed for apostasy by the regime of Gaafar Nimeiry.

Others supported Qarray’s effort to turn around a curriculum tailored to Muslim Brotherhood dogma, saying that it advances the goals of the revolution that toppled Bashir’s Islamist regime. They added that the new curriculum gets the new generation to step out of the shadows of extremism that the former regime introduced to rather tolerant Sudanese religiosity.

On October 17, 2019, Sudanese Prime Minister Abdullah Hamdok entrusted Qarray with rewriting school curricula.

Hamdok tasked Qarray with purging material taught in schools from Muslim Brotherhood influence, which had dominated education in the African country for the last three decades.

Qarray, for his part, described the campaign organized against him on social media sites, some mosques, and places of worship as unfair dishonest.

Defending the inclusion of “The creation of Adam,” Qarray told a presser that this was not the first time the painting appears in Sudanese curriculums, and that it was already studied in the arts curriculum at the Islamic University without anyone criticizing it.

He launched a violent attack on the Islamic Fiqh Academy of the Ministry of Religious Affairs and Endowments, which issued a statement declaring the prohibition of teaching the new history curriculum to sixth graders.



Lebanese Journalist Wounded by Israel Honored at CPJ Awards

Lebanese journalist Christina Assi attends the 2026 Committee to Protect Journalists (CPJ) International Press Freedom Awards at The Glasshouse in New York on November 19, 2026. (AFP)
Lebanese journalist Christina Assi attends the 2026 Committee to Protect Journalists (CPJ) International Press Freedom Awards at The Glasshouse in New York on November 19, 2026. (AFP)
TT

Lebanese Journalist Wounded by Israel Honored at CPJ Awards

Lebanese journalist Christina Assi attends the 2026 Committee to Protect Journalists (CPJ) International Press Freedom Awards at The Glasshouse in New York on November 19, 2026. (AFP)
Lebanese journalist Christina Assi attends the 2026 Committee to Protect Journalists (CPJ) International Press Freedom Awards at The Glasshouse in New York on November 19, 2026. (AFP)

AFP journalist Christina Assi, who lost a leg in an Israeli strike reporting from the Lebanese border and has become a vocal campaigner for reporters' safety, was honored by the Committee to Protect Journalists on Thursday.

In October 2023, Reuters journalist Issam Abdallah was killed and six others were wounded, including AFP journalists Assi and Dylan Collins, while covering the conflict near the Israeli border.

An independent AFP investigation concluded that two Israeli 120mm tank shells were fired from the Jordeikh area in northern Israel.

The findings were corroborated by other international investigations, including those conducted by Reuters, CPJ, Human Rights Watch, Amnesty International and Reporters Without Borders.

Since the attack Assi, a Lebanese photographer and photo editor, has campaigned tirelessly for justice for her slain colleague, to improve safety for journalists in war zones, and to support a program aimed at helping reporters injured in the field.

In July 2024, she carried the Olympic flame in Paris, in tribute to journalists who died on assignment.

"I am happy and honored, but at the same time, angry and sad by the reasons for it," Assi told AFP ahead of the awards.

"We lost so many colleagues in the past three years, and everything we've done so far and our advocacy just feels like it's not enough."

AFP News Director Phil Chetwynd said ahead of the award ceremony that "the attack on Christina and her journalist colleagues is a clear war crime."

"AFP has repeatedly demanded answers from Israel and has received only silence. We cannot allow a culture of impunity to be accepted," he added.

Other journalists decorated with CPJ's Press Freedom Award on Thursday included Hungarian investigative reporter Szabolcs Panyi, who probed graft under Viktor Orban, and Colombian journalist Estefany Rodriguez, who was arrested in the United States while reporting on immigration enforcement.

CPJ is an independent US-based organization dedicated to defending press freedom around the world.


Families of Syrians Transferred to Iraq as ISIS Detainees Demand Answers

A convoy carrying ISIS detainees during their transfer to Iraq (File photo – Circulated online)
A convoy carrying ISIS detainees during their transfer to Iraq (File photo – Circulated online)
TT

Families of Syrians Transferred to Iraq as ISIS Detainees Demand Answers

A convoy carrying ISIS detainees during their transfer to Iraq (File photo – Circulated online)
A convoy carrying ISIS detainees during their transfer to Iraq (File photo – Circulated online)

Families of Syrians transferred to Iraq earlier this year among ISIS detainees staged a protest in Deir Ezzor on Thursday, demanding answers about the fate of their loved ones.

The protesters called for a review of detainees' cases and scrutiny of the grounds for their arrests, citing what they described as malicious accusations and extortion by groups affiliated with the Syrian Democratic Forces (SDF), local media reported.

They said some detainees had been arrested simply for raising the flag of Syria's new government or the Free Syrian Army, while others were detained over personal disputes or financial extortion.

The families insisted that anyone suspected of wrongdoing should face justice in Syrian courts, on Syrian soil, under due legal process and with guarantees of a fair trial, rather than being transferred to another country.

They also demanded official explanations of the legal grounds and procedures behind the transfers.

In what they called a "humanitarian appeal," the families urged Syrian President Ahmed al-Sharaa and Foreign Minister Asaad al-Shibani to intervene urgently, investigate the fate and conditions of those transferred to Iraq, seek justice for their families and safeguard their legal and human rights.

In January, US Central Command (CENTCOM) launched an operation to transfer ISIS detainees from northeastern Syria to Iraq, saying the move was aimed at ensuring they remained in secure detention facilities.

An Iraqi security spokesman said 5,064 ISIS members had been transferred from Syrian prisons and detention centers to Iraq by air and land.

The total included more than 3,000 Syrians and over 270 Iraqis, with the remainder holding nationalities from 42 other Arab and foreign countries.


Berri: Southern Lebanon Will Not Become a Buffer Zone

The entrance to the village of Zawtar al-Gharbiya in southern Lebanon as the Lebanese army deployed following the withdrawal of Israeli forces on July 21 (File photo: Reuters)
The entrance to the village of Zawtar al-Gharbiya in southern Lebanon as the Lebanese army deployed following the withdrawal of Israeli forces on July 21 (File photo: Reuters)
TT

Berri: Southern Lebanon Will Not Become a Buffer Zone

The entrance to the village of Zawtar al-Gharbiya in southern Lebanon as the Lebanese army deployed following the withdrawal of Israeli forces on July 21 (File photo: Reuters)
The entrance to the village of Zawtar al-Gharbiya in southern Lebanon as the Lebanese army deployed following the withdrawal of Israeli forces on July 21 (File photo: Reuters)

Calls for sovereignty, the liberation of occupied territory and the protection of national institutions dominated statements by Lebanon's political, military and security officials on the eve of the country's 83rd Independence Day.

Parliament Speaker Nabih Berri stood out for his assertion that southern Lebanon "will never be a buffer zone for any entity. It will belong only to its people and will remain Lebanese."

Equally notable were remarks by Lebanese Army Commander General Rodolphe Haykal, who affirmed that the military was "committed to ensuring the successful implementation of the political leadership's decisions and existing agreements."

His comments followed criticism over earlier remarks in which he referred to the army's "national policy," interpreted by some as suggesting a position distinct from that of the political leadership.

Statements marking Independence Day reflected a broad consensus on the need to restore sovereignty, extend state authority across all Lebanese territory, uphold the decisions of the political leadership and strengthen the role of military and security institutions in safeguarding domestic stability.

Berri: South Lebanon will never become a buffer zone for any entity

Parliament Speaker Nabih Berri said Lebanon's independence would remain incomplete as long as Israel continued to occupy Lebanese territory, stressing that liberating the land, securing the return of displaced residents to their villages, rebuilding devastated areas and freeing prisoners were "national duties."

He reiterated that the south "will never be a buffer zone for any entity. It will belong only to its people and will remain Lebanese."

In a message ahead of the 83rd anniversary of independence, Berri called for the occasion to serve as an opportunity to renew commitment to national priorities, free from sectarian, religious, partisan and regional considerations.

"Occupation, regardless of who carries it out, is the antithesis of independence," he said, adding that liberation from Israeli occupation should not be a matter of disagreement among Lebanese.

Berri stressed the need to liberate occupied territory "by all available means guaranteed under international law," ensure the dignified return of residents to their villages and towns, rebuild damaged areas and secure the release of prisoners.

He said abandoning these responsibilities or relinquishing any of Lebanon's sources of strength, foremost among them national unity, would amount to compromising the country's sovereignty and independence.

In a notable endorsement of the military's role, Berri placed the Lebanese army at the heart of efforts to safeguard independence and sovereignty.

"The Lebanese army, from its commander and officers to its noncommissioned officers and soldiers, is the cornerstone through which independence is preserved and protected," he said.

He called for providing the military with all the resources necessary to fulfill its national duties and warned against campaigns aimed at undermining its credibility or discrediting its role and sacrifices.

Haykal: Army committed to implementing political leadership's decisions and existing agreements

Lebanese Army Commander General Rodolphe Haykal said the military was committed to ensuring the successful implementation of the political leadership's decisions and existing agreements.

He stressed that the army would continue deploying across southern Lebanon and extending state authority throughout the country, a process that requires "placing all weapons exclusively under state control."

Haykal said the military continued to carry out its duties despite difficulties and dangers, while "the Israeli occupation continues to violate these agreements and evade its obligations, obstructing the army's efforts and threatening Lebanon's security and stability."

He said the continued Israeli occupation, attacks and violations made "restoring sovereignty over our entire territory an unwavering national priority."

Haykal also emphasized the need to raise the army's operational readiness, particularly as the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) approaches the end of its mission and preparations get underway for the next phase.

On security matters, he reaffirmed the army's commitment to monitoring and securing Lebanon's northern and eastern borders with Syria, patrolling territorial waters and combating terrorism, organized crime, drug trafficking and smuggling.

He said safeguarding independence also required "strengthening the home front, preserving national unity, stability and civil peace."

Warning against attempts to incite divisions that could threaten Lebanese unity, Haykal stressed that "the military institution stands at an equal distance from all parties."

For his part, Director General of State Security Major General Edgar Lawandos said the current phase required "greater firmness in enforcing the law," readiness to carry out assigned duties and unwavering adherence to the political leadership's decisions "in service of the supreme national interest, without hesitation."

He praised security personnel for their efforts to combat organized crime and drug trafficking and protect state institutions and facilities from corruption.

"Protecting independence begins with protecting the unity of our national institutions," Lawandos said.