Remembering Saudi Singer Etab 15 Years Since Her Death

Etab and Abdel Halim Hafez. (Facebook)
Etab and Abdel Halim Hafez. (Facebook)
TT
20

Remembering Saudi Singer Etab 15 Years Since Her Death

Etab and Abdel Halim Hafez. (Facebook)
Etab and Abdel Halim Hafez. (Facebook)

“A warm voice, an endearing face, and an unhappy ending,” this is how we simply describe the journey of late Saudi artist Etab, one of the greatest female singers in the Arab world. Etab died 15 years ago, on August 19, concluding a journey full of success, distinction, and challenges.

Those who followed her journey believe that the secret of her experience was in the “timing”. Etab was born and raised in the 1950s, a period marked by social traditions that hindered young girls and prevented them from expressing themselves, and the emotions of their generation, such as happiness, struggle, and yearning for love, and marriage.

But those challenges were confronted by a young Saudi talent, Tarouf Abdulkhair Adam Muhammad al-Talal Hawsawi, later known as Etab. She started singing when she was 13, at social and familial gatherings in Riyadh.

She performed her first song “Ya Bent”, composed by Fawzi al-Simoni, in 1966. Then, she moved to Jeddah, where she was sponsored, supported, and cheered by late artist Talal Maddah.

Then, Etab moved to Kuwait, where she was seen as a new female voice that took the music scene by storm. She made a successful singing duo with Haidar Fekri. They performed several live concerts together, which brought her into the spotlight.

Despite her major achievements, Etab still needed that one magic touch that would shoot her to fame. It came in 1972 when Egyptian legend Abdel Halim Hafez introduced her at one of his concerts where she performed with a female band and sang Saudi folkloric songs.

Etab would soon settle in Cairo, then the Arab world’s musical hub. She would live there for 20 years, starting from the 1980s, during which her career would peak.

She would dominate the female singing scene with songs such as “Jani al-Asmar” and “Mita Ashoufaq”.

The final chapter of her life would be the worst in her journey. It was marked by a dispute with her second husband that led them both to court. Little is known about the dispute, but she accused him of stealing $5 million from her, media reported at the time. The case ended with their divorce.

By the time she found out she had cancer, it was terminal, and she died quietly in 2007.

Art critic Mohammed Refaat describes Etab as a “pioneer”.

“She opened the door for women in the Gulf to step into the singing world. Since that time, men’s domination of this field ended, and we have seen many great women singers including UAE’s Ahlam, and Kuwait’s Nawal,” he remarked.

“Etab’s talents went beyond singing. She was a brilliant composer as well. She composed for herself and other artists. She was also a great live performer,” Refaat told Asharq Al-Awsat.

Moreover, he credited Etab with discovering many singing talents through the “Jalsat Tarab” program, which she co-presented.

“She always insisted on singing in the Saudi dialect, although it could have been easier for her to copy what her peers did and sing in the Egyptian dialect to make her more accessible to audiences and gain more fame and success,” he added.



Think You Know 'Jaws'? Test Your Knowledge with this Trivia Ahead of the Movie's 50th Anniversary

This image released by Peacock shows Roy Scheider in a scene from "Jaws." (Peacock/Universal Pictures via AP)
This image released by Peacock shows Roy Scheider in a scene from "Jaws." (Peacock/Universal Pictures via AP)
TT
20

Think You Know 'Jaws'? Test Your Knowledge with this Trivia Ahead of the Movie's 50th Anniversary

This image released by Peacock shows Roy Scheider in a scene from "Jaws." (Peacock/Universal Pictures via AP)
This image released by Peacock shows Roy Scheider in a scene from "Jaws." (Peacock/Universal Pictures via AP)

Friday marks the 50th anniversary of “Jaws.” It remains one of the most beloved and rewatched movies of all time. But how good is your knowledge of the some of lore surrounding Steven Spielberg's 1975 masterpiece?

Read on and see how much you know about “Jaws.”

What was the nickname given to the shark? Spielberg named his mechanical shark “Bruce,” after his attorney, Bruce Ramer.

Where did the title come from? When author Peter Benchley’s 1974 book was going to print, he needed to choose a title. He has juggled various titles — “Leviathan Rising,” “Silent Fall” — before, at the last minute, choosing “Jaws.”

What did it mean? Benchley, himself, wasn’t sure, he told his editor, but it was short.

What's the origin of the iconic movie poster? The image of the rising shark came from the cover of the novel’s paperback edition, illustrated by Roger Kastel. For his painting, Kastel went to the American Museum of Natural History to photograph a great white shark from a diorama that was laying on an easel.

What was the inspiration for Amity? Though Spielberg shot “Jaws” on Martha’s Vineyard, off Cape Cod, it was the neighboring island, Nantucket, that inspired Benchley’s novel. He has spent time fishing there with his father. In the book, the fictional Amity is on the south shore of Long Island.

Who was first attached to direct “Jaws”? Dick Richards was initially in line to direct the film, but producer Richard D. Zanuck said he lost the job after, in a meeting, repeatedly referring to the shark as a whale.

How old was Spielberg when he began the project? 26.

Who sought but was turned down the role of Brody? Charlton Heston wanted to play the Amity Island police chief, but Spielberg instead cast Roy Scheider.
What’s the name of Quint’s boat? The Orca. Not coincidentally, two years after the massive success of “Jaws,” a 1977 ripoff about a killer whale was released titled “Orca.”

What led to the shark often malfunctioning? Salt water. The shark, built by special effects artist Bob Mattey, would get corroded by the salt water of the Atlantic Ocean, leaving it unusable for times – particularly early in the filmmaking. Spielberg pivoted and instead doesn’t show the shark until well into the film, an approach that ultimately led to a far more suspenseful film.

Spielberg once estimated that Bruce’s mechanical delays added $175 million to the movie’s box office.

How long into “Jaws” does the shark fully appear on screen? It’s not until one hour and 21 minutes into the movie that we really see the shark.

Was the movie’s most iconic line scripted? No, Schieder adlibbed “You’re gonna need a bigger boat.” Screenwriter Carl Gottlieb, though, has said the line had been percolating on set. The size of the barge carrying equipment and craft services was often slighted by the crew who felt producers weren’t spending enough. Gottlieb told The Hollywood Reporter in 2016: “It became a catchphrase for any time anything went wrong – if lunch was late or the swells were rocking the camera, someone would say, ‘You’re gonna need a bigger boat.’”

What disaster was Quint a survivor of? The sinking of the USS Indianapolis, the US Navy cruiser torpedoed by a Japanese submarine during World War II.

Quint’s lengthy and memorably speech in the film wasn’t in the novel but was, according to Spielberg, penned by the uncredited screenwriter John Milius.

Spielberg wanted a backstory to why Quint hated sharks so much. Though debate has continued over the years over who wrote the monologue, everyone has agreed Shaw synthesized it, and deserves most of the credit for the scene’s power.

Does Spielberg appear in “Jaws?” The director isn’t seen in the film but his voice is heard. During the finale of the film when Quint is readying the harpoon, it’s Spielberg’s voice on the radio. He says: “This is Amity point light-station to Orca. Orca, come in.” Spielberg shows up in a couple other ways, too. A clarinetist in high school, he plays briefly on Williams’ score. And Brody’s dogs were Spielberg’s cocker spaniels, Elmer and Zalman. (For his part, Benchley makes a cameo as a TV reporter during the July 4th beach scene.)

How far over schedule did “Jaws” run? The production was scheduled for 55 days but took 159 days to complete. The budget also nearly tripled, to $9 million, plus $3 million more in post-production. Though “Jaws” become the prototype summer movie, it was originally expected to open around Christmastime the year before.

What was “Jaws” rated? Though it caused some controversy, the Motion Picture Association of America gave “Jaws” a “PG” rating. At the time, there was no PG-13 rating. (That only began in 1984, with “Indiana Jones and the Temple of Doom,” after a handful of other Spielberg productions, including “Raiders of the Lost Ark” and “Gremlins” led to the new category.) Jack Valenti, then-president of the MPAA, defended the rating by arguing that “‘Jaws’ involved nature’s violence, rather than man’s violence against man,” Valenti said. “This is the same kind of violence as in ‘Hansel and Gretel.’ Children might imitate other kinds of violence, but not the kind seen in ‘Jaws.’”

The movie’s poster carried the warning: “MAY BE TOO INTENSE FOR YOUNGER CHILDREN.”

What did “Jaws” lose best picture to at the Academy Awards? “Jaws” was nominated for four Oscars and won three: best sound, best editing and best score for John Williams. The competition for best picture, though, was fierce.

The nominees, alongside “Jaws,” where “Dog Day Afternoon,” “Barry Lyndon,” “One Flew Over the Cuckoo’s Nest” and “Nashville.” The winner was “One Flew Over the Cuckoo’s Nest.”