عربي English Türkçe اردو فارسى
Logo
Latest News
Culture

Saudi Translation Movement Witnesses Surge in Publications

Translation has become an urgent necessity to keep pace with civilizational progress and exchange of knowledge (SPA)
Translation has become an urgent necessity to keep pace with civilizational progress and exchange of knowledge (SPA)
TT
TT

Saudi Translation Movement Witnesses Surge in Publications

Translation has become an urgent necessity to keep pace with civilizational progress and exchange of knowledge (SPA)
Translation has become an urgent necessity to keep pace with civilizational progress and exchange of knowledge (SPA)

A Saudi initiative has translated ancient Arabic poems into Italian, making them accessible to a wider audience in an effort to showcase Arab literary heritage and culture on a global scale.

The translated book of odes presents the first complete Italian edition of these poems.

Supported by the “Tarjim” initiative by the Saudi Authority for Literature, Publishing, and Translation, this move highlights the Kingdom’s vibrant cultural scene since the launch of the National Culture Strategy in 2021.

The latest cultural report from Saudi Arabia’s Culture Ministry highlighted the success of the Tarjim initiative. This initiative aims to boost Saudi publishing and translation efforts.

In 2022, it translated 524 works into 12 languages, with English leading at 75.37%, followed by French at 10.26%.

The initiative translated 341 books from 26 publishers across 20 subjects, with male translators making up about 72% of the translations. The remaining 28% was done by female translators.

Novels ranked third in translated works at around 15%, after educational children’s books and philosophy.

In 2023, the initiative saw even more success, translating over a thousand editions between Arabic and other languages, involving about 22 global languages and engaging over 500 international translators.

Most Viewed

 
 
Culture

Saudi Arabia, UK Announce 2029 as Saudi-UK Year of Culture

Saudi Arabia, UK Announce 2029 as Saudi-UK Year of Culture
TT
TT

Saudi Arabia, UK Announce 2029 as Saudi-UK Year of Culture

Saudi Arabia, UK Announce 2029 as Saudi-UK Year of Culture

The Saudi Ministry of Culture and the UK Department for Culture, Media and Sport have announced the year 2029 as the official Saudi-UK Year of Culture, reported the Saudi Press Agency on Wednesday. The announcement follows an official visit by Britain’s Prince William to Saudi Arabia this week.

For nearly a century, formal relations between Saudi Arabia and the UK and Northern Ireland have evolved into a multifaceted international relationship that has expanded across culture, education, and innovation, reflecting shared values and a mutual commitment to long-term cooperation.

In recent years, cultural exchange has emerged as a cornerstone of Saudi-British relations, driven by joint initiatives in heritage conservation, visual and culinary arts, architecture, and higher education.

This ongoing expansion of cultural exchange lays the foundation for the Saudi-UK Year of Culture 2029, a year-long program celebrating creative dialogue and the shared heritage of Saudi Arabia and the UK, while deepening cultural ties for generations to come. It will also be a great opportunity for young people in both countries to connect in new ways.

Supported by Saudi Vision 2030 and the United Kingdom’s continued promotion of cultural innovation and creativity, the Saudi-UK Year of Culture 2029 will be an important milestone for both countries.

Culture

Prince William Visits Historic, Natural Sites in AlUla Accompanied by Saudi Culture Minister

The visit reflects the depth of Saudi-British relations and their growing cooperation in culture, arts, environmental sustainability, and human capability development. (SPA)
The visit reflects the depth of Saudi-British relations and their growing cooperation in culture, arts, environmental sustainability, and human capability development. (SPA)
TT
TT

Prince William Visits Historic, Natural Sites in AlUla Accompanied by Saudi Culture Minister

The visit reflects the depth of Saudi-British relations and their growing cooperation in culture, arts, environmental sustainability, and human capability development. (SPA)
The visit reflects the depth of Saudi-British relations and their growing cooperation in culture, arts, environmental sustainability, and human capability development. (SPA)

Britain’s Prince William visited a number of historic, natural, and cultural sites in Saudi Arabia’s AlUla, accompanied by Saudi Minister of Culture and Governor of the Royal Commission for AlUla Prince Bader bin Abdullah bin Farhan, reported the Saudi Press Agency on Wednesday.

The visit reflects the depth of Saudi-British relations and their growing cooperation in culture, arts, environmental sustainability, and human capability development, in line with the objectives of Saudi Vision 2030.

During his tour, Prince William reviewed a number of environmental initiatives at Sharaan Nature Reserve, including ecosystem restoration and biodiversity conservation efforts. He was briefed on programs to rehabilitate natural habitats, restore ecological balance, and reintroduce species such as the Arabian oryx and mountain ibex, contributing to long-term goals for the recovery of the Arabian leopard in its natural environment.

He received an overview of the history of AlUla Old Town and the Incense Road, and the role of culture and arts as a bridge for cultural exchange between the two countries. The visit included viewing artworks at AlUla Arts Festival 2026.

Prince William met with Saudi youths participating in joint cultural programs and initiatives between the two countries. The visit also featured a tour of AlUla Oasis Cultural District.

The visit highlighted the strategic importance of the partnership between the Royal Commission for AlUla and British cultural institutions within an organized framework of cooperation encompassing cultural, educational, and environmental entities, supporting balanced and sustainable development in AlUla and reinforcing its status as a global destination for heritage, culture, and nature.

Culture

Workshop Held to Develop Cultural Heritage Documentation, Digital Archiving Guide in Saudi Arabia

The workshop brought together representatives from relevant cultural entities, along with stakeholders, experts, and practitioners. SPA
The workshop brought together representatives from relevant cultural entities, along with stakeholders, experts, and practitioners. SPA
TT
TT

Workshop Held to Develop Cultural Heritage Documentation, Digital Archiving Guide in Saudi Arabia

The workshop brought together representatives from relevant cultural entities, along with stakeholders, experts, and practitioners. SPA
The workshop brought together representatives from relevant cultural entities, along with stakeholders, experts, and practitioners. SPA

The Saudi Ministry of Culture organized a specialized workshop to review and develop the third edition of the Cultural Heritage Documentation and Digital Archiving Guide in the Kingdom.

The workshop brought together representatives from relevant cultural entities, along with stakeholders, experts, and practitioners, as part of the center’s efforts to standardize methodologies for documenting and archiving cultural heritage and to enhance institutional practices for managing national cultural memory.

The workshop forms part of the Ministry of Culture’s ongoing efforts to establish national standard frameworks for the management and digital documentation of cultural heritage, strengthen integration among entities, and equip practitioners with the necessary tools and methodologies.

These efforts reinforce the role of the Saudi cultural memory center in preserving the Kingdom’s cultural memory and support the objectives of the National Culture Strategy under Saudi Vision 2030.