Saudi Arabia Welcomes Qatari Hajj Performers, Condemns Politicizing Islamic Rites

Dr. Awwad Bin Saleh Al-Awwad, Saudi minister of culture and information during the anti-terror quartet (ATQ) meeting in Jeddah on Thursday, SPA
Dr. Awwad Bin Saleh Al-Awwad, Saudi minister of culture and information during the anti-terror quartet (ATQ) meeting in Jeddah on Thursday, SPA
TT

Saudi Arabia Welcomes Qatari Hajj Performers, Condemns Politicizing Islamic Rites

Dr. Awwad Bin Saleh Al-Awwad, Saudi minister of culture and information during the anti-terror quartet (ATQ) meeting in Jeddah on Thursday, SPA
Dr. Awwad Bin Saleh Al-Awwad, Saudi minister of culture and information during the anti-terror quartet (ATQ) meeting in Jeddah on Thursday, SPA

Jeddah- Saudi Arabia’s culture and information minister Dr. Awwad Bin Saleh Al-Awwad welcomed all Qataris looking forward to joining this year’s Hajj pilgrimage.

Doha’s attempts to politicize the religious rite is a step down the wrong road, said Awwad.

Speaking at the ATQ (Anti-terror Quartet) meeting in Jeddah, Awwad stressed that the Kingdom of Saudi Arabia, home to Islam’s Holiest site, takes great concern in facilitating Hajj.

The Kingdom exerts its utmost efforts to make the Hajj a success, he said.

Citing Saudi Arabia’s hosting pilgrims time and time again, Awwad said that the kingdom has proved throughout history its success in providing its services to the pilgrims.

The meeting, whose objective is to boost joint action to discuss media issues of concern to the countries calling for combating terror and coordinating stances against the tendentious Qatari media campaigns supporting violence and extremism and spreading hate speech, comes as an extension of the previous meeting in Cairo.

Awwad considered Qatar making the choice of politicizing Hajj to be equivalent to political bankruptcy by which Doha intends to create confusion and exploit the religious ritual for its own ends.

He added that throughout modern history Qatar is the second country to politicize Hajj. Before it, Iran tried and its efforts totally failed.

Awwad stressed that the Qatari people are welcome this year (for Hajj) like every year. Several options have been presented to Qatari pilgrims to perform Hajj rites with ease and comfort.

He further said the Qataris wishing to perform Hajj should not believe the false propaganda stating that they are forbidden from performing Hajj.

The Kingdom welcomes all Muslims from all over the world and spares no effort in facilitating Hajj so that the pilgrimage is comfortable and offers a peace of mind.



العصر الذهبي للفيلم السياسي في هوليوود

جون واين في «القبعات الخضر» (وورنر برذرز)
جون واين في «القبعات الخضر» (وورنر برذرز)
TT

العصر الذهبي للفيلم السياسي في هوليوود

جون واين في «القبعات الخضر» (وورنر برذرز)
جون واين في «القبعات الخضر» (وورنر برذرز)

تشارك المخرجة الأميركية باربرا كوبل في الدورة المقبلة من «مهرجان فينيسيا» (من 2 إلى 12 سبتمبر/ أيلول المقبل) بفيلمها الجديد «Union Town»، ضمن قسم الأفلام التسجيلية الذي يضم 18 فيلماً آخر.

«يونيون تاون» سياسي النبرة، شأنه شأن أفلامها السابقة، وأشهرها «Harlan County, USA». ويتناول الفيلم الجديد عمال توصيل الطلبات المحتجِّين على ساعات العمل الطويلة وتدنِّي الأجور. وكوبل هي المخرجة الوحيدة التي فازت مرتين بـ«أوسكار أفضل فيلم تسجيلي»؛ الأولى عن «هارلن كاونتي» (1976)، والثانية عن «حلم أميركي (American Dream)» (1990). لذا؛ فمن المتوقع أن يشقَّ «يونيون تاون» طريقه إلى ترشيحات «الأوسكار» في العام المقبل، وربما يمنحها الفوز لثالث مرة.

تجسُّس: جين هاكمن في «المحادثة» (باراماونت)

نماذج أولى

كوبل واحدة من جيل سينمائي أولى السياسة اهتماماً خاصاً في الستينات والسبعينات. أتحدَّث هنا عن روبرت ردفورد، وجاك نيكولسون، ووارن بيتي، وبيتر فوندا؛ من الممثلين، وهال أشبي، وفرنسيس فورد كوبولا، وألان ج. باكولا، وسيدني بولاك، وميلوش فورمان؛ من المخرجين. كانت تلك الحقبة مهمَّة؛ لأنها مرحلة أساسية في تاريخ «هوليوود»، حين التفتَ ذلك الرعيل إلى الموضوعات السياسية، ليشكلوا ما يمكن وصفه بالعصر الذهبي للفيلم السياسي في هوليوود.

مبدئياً، كانت «هوليوود» والسياسة على طرفي نقيض منذ انتشرت عبارة لا يزال صداها يتردد إلى اليوم: «إذا كانت لديك رسالة، فأرسلها إلى (وسترن يونيون)». وربما كان المنتج سام غولدوين أول من قالها، لكنها ترددت على ألسنة آخرين رأوا أنه لا داعي إلى دمج الأفلام بالسياسة؛ فالأفلام غايتها الترفيه، بينما السياسة فعل مضاد له.

لكن هذا لم يكن صحيحاً يوماً. فقد ضربت السياسة أطنابها في السينما منذ عهد الأفلام الصامتة. وكان «ميلادُ أُمَّة (Birth of a Nation)»؛ الملحمةُ التي أنجزها ديفيد وورك غريفيث عام 1915، فيلماً سياسياً مجَّد جماعة «كو كلوكس كلان»، وأيَّد الجنوب المناوئ تحرير«العبيد».

كانت أفلام المرحلة المكارثية، والأفلام التي هاجمها اليمين لكونها ناقدة، أو عُدّت ترويجاً لليسار، كلها سياسية. ومن بينها فيلم تشارلي تشابلن «أزمنة معاصرة (Modern Times)» عام 1936، وفيلم إدوارد دميتريك «مرمى نيران (Crossfire)» عام 1947. وحتى فيلما الوسترن «حادثة أوكس بو (The Ox-Bow Incident)» لوليام أ. ولمان (1943)، و«ذروة الظهر (High Noon)» لِفرِد زينمان (1952)، تضمَّنا السياسة في صلب موضوعيهما.

وغنيٌّ عن القول إن كل نتاج سينمائي يُعبِّر، بصورة أو بأخرى، عن موقف سياسي. فأفلام الترفيه تبعث الطمأنينة، وتخفِّف وطأة المصاعب، وتسلِّي الناس، وهو المنوال الذي طبع غالبية إنتاجات «هوليوود» حتى اليوم. وبدورها، تعبِّر الأفلام التي تروّج لفكرة يمينية أو يسارية عن مضمون يستخدم السينما وسيلة لنشر الرسالة.

«المنظر المختلف» مع وارن بيتي (باراماونت)

دولة عميقة

بدت المسألة أوضح في الستينات والسبعينات، عندما أمسك عدد من المخرجين بزمام الأمور كما لم يحدث من قبل. وفي سياق البحث عن موضوعات جديدة، منحت «هوليوود» مخرجيها حرية اختيار الموضوعات وكيفية معالجتها.

كان «دكتور سترانجلوف (Dr. Strangelove)» لستانلي كوبريك (1964) رائداً في الستينات، بسخريته من سياسة البيت الأبيض والمؤسسة العسكرية. وفي العام نفسه، قدَّم جون فرانكنهايمر «7 أيام في مايو (Seven Days in May)»، الذي تناول مخططاً يقوده عدد من كبار القادة العسكريين للانقلاب على رئيس الولايات المتحدة؛ اعتراضاً على توقيعه معاهدة لنزع السلاح النووي مع الاتحاد السوفياتي.

وكان فرانكنهايمر قد حقق فيلماً من النوع نفسه عام 1962، بعنوان «المرشَّح المنشوري (The Manchurian Candidate)»، حيث نجد لورنس هارفي عائداً من الحرب الكورية بعدما غُسل دماغه ليخدم الأجندة الشيوعية في أميركا.

لكن الأعمال الأكبر نضجاً وتعبيراً عن تمرُّد «هوليوود» على وصايا المكارثية ومخلَّفاتها، وعلى الخوف من المجهول، كانت تلك التي تناولت بصراحة موضوع «الدولة العميقة».

ومن أبرز الأفلام في هذا الصدد عملان حققهما ألان ج. باكولا باحتراف لافت، هما «كلوت (Klute)» عام 1971، و«المنظر المختلف (The Parallax View)» عام 1974. وكلاهما فيلم تشويقي يتناول جهات خفية تدير البلاد، وتُقدِم على القتل إذا شعرت بأن الضحية تهدد مصالحها.

وحقق باكولا بعد ذلك فيلماً مهماً آخر هو «كل رجال الرئيس (All the President’s Men)» عام 1976، عن تحقيقات الصحافيين بوب وودوورد، وكارل بيرنستاين، التي أدَّت إلى الكشف عمّا تُعرف حتى اليوم بفضيحة «ووترغيت».

وفي الاتجاه نفسه، شخَّص فرنسيس فورد كوبولا، في «المحادثة (The Conversation)»، 1974، من بطولة جين هاكمن، وضعاً مماثلاً، حيث توجد جهات نافذة تتجسَّس على المواطنين. ومع نهاية العقد نفسه، حقق رائعته «القيامة الآن (Apocalypse Now)»، التي تناولت الحرب الفيتنامية من وجهة نظر انتقادية صارمة.


الاتحاد الأوروبي لكرة القدم يعلّق تهديده بمقاطعة مسابقات «فيفا» لهذا الموسم

شعار الاتحاد الأوروبي لكرة القدم «يويفا» (أ.ف.ب)
شعار الاتحاد الأوروبي لكرة القدم «يويفا» (أ.ف.ب)
TT

الاتحاد الأوروبي لكرة القدم يعلّق تهديده بمقاطعة مسابقات «فيفا» لهذا الموسم

شعار الاتحاد الأوروبي لكرة القدم «يويفا» (أ.ف.ب)
شعار الاتحاد الأوروبي لكرة القدم «يويفا» (أ.ف.ب)

أعلن الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (يويفا)، الخميس، تعليق خططه مؤقتاً لسحب المنتخبات الأوروبية من مسابقات الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا)، بعدما أكد الأخير التخلي نهائياً عن مشروع «فيفا فوروارد إنتربرايز» المثير للجدل.

وقال «يويفا» إنه حصل على ضمانات خطية تؤكد أن المقترح الذي دعمه رئيس «فيفا» جياني إنفانتينو، والذي كان سيتيح بيع حصة مرتبطة ببطولات كأس العالم المستقبلية لمستثمرين خارجيين، قد «سُحب بصورة نهائية ولا رجعة فيها».

وأضاف «يويفا» في بيان: «بعد الحصول على الضمانتين اللتين طلبهما من (فيفا) في 30 يوليو (تموز)، وبعد التشاور مع الاتحادات الوطنية الأعضاء، وافق (يويفا) على تعليق انسحاب المنتخبات الأوروبية من مسابقات (فيفا) في الموسم المقبل، بصورة مؤقتة».

لكن الاتحاد الأوروبي أكد أن أزمة الحوكمة الأوسع داخل «فيفا» لا تزال من دون حل، مشيراً إلى أن مسؤولي كرة القدم الأوروبية منحوه بالإجماع تفويضاً لسلوك «كل المسارات المؤسسية والسياسية والقانونية المتاحة» من أجل فرض إصلاحات وإعادة وضع قيود على صلاحيات رئيس الاتحاد الدولي.

كما طالب «يويفا» بإجراء «مراجعة خارجية مستقلة فعلياً» لمشروع «فيفا فوروارد إنتربرايز» الذي تم التخلي عنه.

وقال الاتحاد الأوروبي: «لا يمكن لـ(فيفا) أن يحقق مع نفسه ويتوقع من مجتمع كرة القدم أن يقبل ببساطة بالنتائج التي يتوصل إليها».


Iraqi Govt to Asharq Al-Awsat: Al-Zaidi Will Not Resign, Arms Control Follows Legal Process

Iraqi Prime Minister Ali al-Zaidi and Iranian Parliament Speaker Mohammad Bagher Ghalibaf in Baghdad on Aug. 19, 2026. (Iraqi government media)
Iraqi Prime Minister Ali al-Zaidi and Iranian Parliament Speaker Mohammad Bagher Ghalibaf in Baghdad on Aug. 19, 2026. (Iraqi government media)
TT

Iraqi Govt to Asharq Al-Awsat: Al-Zaidi Will Not Resign, Arms Control Follows Legal Process

Iraqi Prime Minister Ali al-Zaidi and Iranian Parliament Speaker Mohammad Bagher Ghalibaf in Baghdad on Aug. 19, 2026. (Iraqi government media)
Iraqi Prime Minister Ali al-Zaidi and Iranian Parliament Speaker Mohammad Bagher Ghalibaf in Baghdad on Aug. 19, 2026. (Iraqi government media)

Iraqi Prime Minister Ali al-Zaidi is not considering resignation and will not do so, even as pressure mounts over armed factions, the government said on Thursday, insisting that the weapons issue was “a constitutional principle” to be addressed through legal channels.

Officials and sources said, however, that parties within the ruling Coordination Framework were pressing the government to retreat from its plans after Iranian parliament speaker Mohammad Bagher Ghalibaf called for turning the drive to bring weapons under state control into “a merely symbolic project.”

“Al-Zaidi pledged to the Iraqi people in the government’s statement to press ahead with strengthening state authority and upholding the rule of law,” Haider al-Aboudi, the prime minister’s spokesman, told Asharq Al-Awsat.

“The government has taken substantive and important steps toward bringing weapons under state control and remains committed to completing the process in line with Iraq’s sovereignty and national interests,” he said.

He stressed that the government viewed the weapons issue as “a constitutional principle to be addressed through institutions and legal channels in light of the country’s supreme interests, sovereignty, stability, and international relations.”

That commitment has not eased the pressure on the government as it tries to implement the plan. From the outset, al-Zaidi tied his government’s success to its ability to strengthen state authority and fulfill Iraq’s international commitments.

Asked about al-Zaidi’s future under mounting pressure, al-Aboudi said: “Resignation has never been, and will never be, a means of dealing with the issue of bringing weapons under state control.”

“The Iraqi government will continue to carry out its responsibilities and complete the executive measures it has begun, under a clear national vision that strengthens state authority and safeguards unified national decision-making and Iraq’s supreme interests,” al-Aboudi vowed.

Bringing all weapons under state control was among the commitments previously approved by parties in the State Administration Coalition. The coalition renewed its support for the measure on August 6 and called for adherence to the timetable for steps to be taken after September 30.

From that point, the statement said, any armed activity outside the state’s framework would be dealt with under the counterterrorism law.

During a White House visit on July 14, al-Zaidi also pledged that no faction would be allowed to bear arms in Iraq after the September deadline, which coincides with the withdrawal of US forces.

Groups that have joined the process, first announced on June 3, include Saraya al-Salam, led by cleric Moqtada al-Sadr; Asaib Ahl al-Haq, led by Qais al-Khazali; and Kataib al-Imam Ali, which is affiliated with Shibl al-Zaidi and announced a “political separation” from its fighters within the Popular Mobilization Forces.

The plan has faced fierce resistance from other factions operating under the PMF and from allied groups within the Coordination Framework.

Iranian officials have markedly stepped up visits to Baghdad. Mohsen Qomi, a representative of Iranian Supreme Leader Mojtaba Khamenei, arrived in the capital on Monday and attended part of a ruling-alliance meeting that al-Zaidi also attended.

The factions had earlier leaked reports of unannounced visits by Esmail Qaani, the commander of Iran’s Revolutionary Guard Corps’ Quds Force.

Sources told Asharq Al-Awsat that Ghalibaf urged Coordination Framework leaders not to abandon the factions and to “prevent the government from ending the factions’ ability to retain their weapons.”

Ghalibaf was quoted as saying the Coordination Framework should help turn the weapons-control plan into “a merely symbolic project,” adding: “Iran will not allow the United States to manipulate the balance of power in Baghdad.”

At the end of his visit, Ghalibaf said in Najaf, southwest of Baghdad, that “a new security order is taking shape in the region, and Iraq is Iran’s primary partner in it.”

The factions appear to have gained negotiating leverage after receiving urgent assistance from Tehran.

A senior adviser in the State Administration Coalition said Iranian officials had intervened to demand that the weapons-control plan be postponed and its approach changed.

Under the proposed alternative, the surrender of weapons would be replaced by mutual guarantees, including a commitment by the factions not to use their arms.

“The resistance factions have asked the government to find a strong and reliable alternative to their weapons that they can depend on before they can be persuaded to relinquish their arsenals,” said Kadhem al-Fartousi, a spokesman for Kataib Sayyid al-Shuhada.

“The factions want guarantees regarding an alternative to their weapons,” he told Asharq Al-Awsat.

‘No need to fear isolation’

The discussion of guarantees shows how the rhetoric has recently shifted from bringing weapons under state control to regulating them.

Two Coordination Framework officials said parties within the alliance had “translated Iranian pressure into what appeared to be an accelerating effort to push the government to change its plans.”

One official said alliance leaders had told al-Zaidi in bilateral talks and broader meetings that “Baghdad should not fear US sanctions or international isolation if the plan to bring weapons under state control is not completed on schedule.”

Many in Iraq believe allowing factions run by the Revolutionary Guards to keep their weapons “would carry a heavy cost.”

The president of the Kurdistan Region said in televised remarks in mid-August that “international isolation is drawing closer to Baghdad unless it finds a solution to the factions’ weapons.”

Coordination Framework leaders, however, believe sanctions or isolation remain highly unlikely for Iraq under current conditions, sources said.

They argue that the United States and other countries will continue to need Iraqi oil to replace strategic reserves depleted during the war with Iran, making it difficult to impose broad economic sanctions on Iraq.

They urged al-Zaidi to adopt that assessment and retreat from his plan to bring the factions’ weapons under state control.

Some also pressed him to “close the chapter on the anti-corruption campaign,” arguing that Iraqi oil would retain strategic value in international markets and limit Washington’s ability to impose economic sanctions on Baghdad.

Al-Zaidi “rejected that assessment,” according to the sources. A senior official told Asharq Al-Awsat that al-Zaidi “views resignation as an option if he finds himself forced to retreat from his international commitments.”

A person close to al-Zaidi said the prime minister believed that “the Coordination Framework and its allied parties are treating him as a competitor, not as a partner that shares responsibility for the government he formed about three months ago.”

The factions do not view al-Zaidi’s fate as a central concern. “The prime minister’s resignation is a personal right and a political decision for the Coordination Framework to address. It has never been a demand of the factions,” al-Fartousi said.

‘A new direction’

A gap has emerged between the government and its Coordination Framework allies over the cost of retreating from Iraq’s international commitments - a move that could affect al-Zaidi’s political credibility and the future of his government.

From a Western perspective, the repeated shifts in the positions of Iraq’s Shiite parties reflect Iran’s practice of delaying decisive action.

A Western diplomat who served in Iraq from 2019 to 2023 said he believed “Iran’s allies in Iraq are trying as hard as they can to buy time for the government in Tehran.”

The diplomat said US officials were eager to see “a new direction under al-Zaidi’s leadership” and that the American position remained “clear and unequivocal on ending the influence of weapons outside state control.”

He said US officials had told Coordination Framework leaders that Washington was “eagerly awaiting the end of September to achieve the fundamental objective of asserting state authority and ending the influence of unregulated weapons.”

Al-Zaidi is not the first Iraqi prime minister to face a dilemma over armed factions. But he faces an unprecedented test: fulfilling his commitments to bring weapons under state control while preserving political cohesion under complex domestic and foreign pressure.