British Actor Ian McKellen Feared He Would Die in London Stage Fall 

Actor Ian McKellen attends a Service of Thanksgiving for Sir Peter Hall at Westminster Abbey in London, Britain, September 11, 2018. (Reuters)
Actor Ian McKellen attends a Service of Thanksgiving for Sir Peter Hall at Westminster Abbey in London, Britain, September 11, 2018. (Reuters)
TT

British Actor Ian McKellen Feared He Would Die in London Stage Fall 

Actor Ian McKellen attends a Service of Thanksgiving for Sir Peter Hall at Westminster Abbey in London, Britain, September 11, 2018. (Reuters)
Actor Ian McKellen attends a Service of Thanksgiving for Sir Peter Hall at Westminster Abbey in London, Britain, September 11, 2018. (Reuters)

British actor Ian McKellen said on Monday he feared he would die when he lost his footing and fell off a London stage mid-performance in June.

McKellen, 85, was starring in "Player Kings", combining William Shakespeare's "Henry IV, Parts One and Two", in the capital's West End theater district, when he tripped during a fight scene.

The actor, who is best known for playing Gandalf in the film versions of "Lord of the Rings" and "The Hobbit" and was also Magneto in the "X-Men" movies, was taken to hospital. He did not return to the role for the rest of the tour.

"I am absolutely physically recovered," McKellen told BBC Radio. "It is emotionally that I've got some residue that I've got to deal with. I said to myself as I slid off the stage ... 'this is the end', these were the words in my mind."

"Apparently I shouted out, 'My neck is broken, I am dying'. I don't remember saying that. So there was a lot going on in my head as the body responded to the fall."

McKellen broke his wrist and chipped a vertebrae in the fall but said he was saved from more serious injury by the padding of the suit he was wearing to play the overweight character John Falstaff.

In a separate interview with BBC television, McKellen, whose stage career stretches back to 1961, said he had no plans to retire from acting and did not want anyone else to play Gandalf in the next instalment of the Lord of the Rings franchise, due in 2026.

McKellen's latest film, "The Critic", based on the novel "Curtain Call" by Anthony Quinn, in which he plays powerful theater critic Jimmy Erskine in 1930s London, is out in cinemas later this month.



Brazilian Judge Orders Adele Song Removed over Plagiarism Claim

British singer Adele poses on the red carpet upon her arrival for the BRIT Awards 2022 in London on February 8, 2022. (AFP)
British singer Adele poses on the red carpet upon her arrival for the BRIT Awards 2022 in London on February 8, 2022. (AFP)
TT

Brazilian Judge Orders Adele Song Removed over Plagiarism Claim

British singer Adele poses on the red carpet upon her arrival for the BRIT Awards 2022 in London on February 8, 2022. (AFP)
British singer Adele poses on the red carpet upon her arrival for the BRIT Awards 2022 in London on February 8, 2022. (AFP)

A judge in Rio de Janeiro has ordered the global removal of a 2015 song by British singer Adele due to a plagiarism claim by a Brazilian musician, which Universal Music is fighting on appeal. The ruling, made public on Monday, came in a case filed this year by Toninho Geraes, whose compositions were made famous by some of Brazil's most acclaimed samba singers.

Geraes accused Adele of copying his song "Mulheres", a national hit since the 1990s. His lawyers uploaded to YouTube a comparison of that song and Adele's "Million Years Ago".

"The ruling shows that the Brazilian justice system is strong and that injuries to Brazilian artists won't be ignored," said Fredimio Biasotto Trotta, a lawyer for Geraes.

The decision orders Sony Music Entertainment and Universal Music to immediately cease "using, reproducing, editing, distributing, or commercializing" the song by any means on streaming or sharing platforms, without Geraes' consent. It set a fine of 50,000 reais ($8,080.94) if the companies fail to comply with the order.

The Berne Convention, an international treaty, orders other signatory countries, including the US, to comply with legal decisions regarding copyright, Trotta said.

Geraes' lawyers are now notifying streaming services, such as Spotify and Deezer, to withdraw the song in Brazil and globally. On Wednesday morning, the song was still widely available.

Universal appealed the decision on Tuesday, arguing there was no plagiarism, only an "accidental melodic similarity" due to the use of "musical clichés."

Both Adele and Geraes have contracts with Universal, but the Brazilian musician has been trying to terminate his contract with the company due to his plagiarism claim, his lawyer said.

"I felt very disrespected," Geraes told Reuters. He is asking the courts for compensation of more than $150,000. Lawyers representing Universal Music declined to comment, and Sony Music did not immediately reply to a request for comment.

Geraes learned of the similarities between the two songs after a friend, who is also a composer, heard Adele's "Million Years Ago" at a party in 2021.