Battle for 2017 Top Scorer Goes Distance as Kane Tries to Outgun Messi and Ronaldo

Tottenham’s Harry Kane celebrates after completing his hat-trick against Burnley on December 23. (Reuters)
Tottenham’s Harry Kane celebrates after completing his hat-trick against Burnley on December 23. (Reuters)
TT

Battle for 2017 Top Scorer Goes Distance as Kane Tries to Outgun Messi and Ronaldo

Tottenham’s Harry Kane celebrates after completing his hat-trick against Burnley on December 23. (Reuters)
Tottenham’s Harry Kane celebrates after completing his hat-trick against Burnley on December 23. (Reuters)

In terms of goalscoring exploits, Fernando Peyroteo’s achievement in 1938 used to be the benchmark. The grandnephew of António César de Vasconcelos Correia – the 93rd governor of Portuguese India – had arrived at Sporting Lisbon the previous summer after being spotted by scouts while he was growing up in Angola, and promptly scored an astonishing 69 goals in 33 appearances as part of the celebrated Cinco Violinos (Five Violins) forward line.

To put that figure into perspective, that meant Peyroteo became only the third man in history to pass the 60-goal mark in a calendar year, following in the footsteps of Hungary’s Imre Schlosser (64) in 1912 and Everton’s Dixie Dean (62) in 1927. Amazingly, he went on to repeat the feat eight years later, finding the net on 62 occasions in 32 appearances, including one match in which he recorded nine. “Fernando was a goalscoring machine,” declared the manager Cândido de Oliveira at the time.

Defenses have certainly improved in the intervening years, even if Pelé and Gerd Müller managed to break through the 70-goal barrier for the first time in 1958 and 1972 respectively. But the emergence of Lionel Messi’s rivalry with Cristiano Ronaldo has set new standards in European football. Since Messi joined the exclusive club in 2010 by scoring 60 goals, he and his arch rival have both surpassed that figure on four occasions, with Messi’s 91 in 69 matches during 2012 – achieved at rate of 1.32 goals per game and including six hat-tricks – the current record.

He may not have hit those heights this year, but with Messi, Ronaldo and three others still vying to become 2017’s top scorer, there is more competition than ever before.

Robert Lewandowski, Edinson Cavani and Harry Kane have all enjoyed record-breaking years for club and country, with the Bayern Munich and Paris Saint-Germain strikers both tied with Messi and Ronaldo on 53 goals and Tottenham’s Kane only three behind. But while all of his rivals have entered the winter break, the Spurs striker still has a fixture against Southampton to come. He succeeded in equaling Alan Shearer’s record of 36 Premier League goals in a calendar year when he scored a hat-trick against Burnley on Saturday.

Clearly irked by his failure to win the kicker Torjägerkanone for the Bundesliga’s top scorer back in May, Lewandowski has made up for losing out to Pierre-Emerick Aubameyang by setting a slew of new records since. In September, a return of 82 goals in his first 100 Bundesliga appearances for Bayern meant the 29-year-old surpassed Rudi Völler’s record of 72, while he also became the first player to score 16 goals in a major European international qualifying campaign as Poland booked a World Cup spot in Russia with ease.

Renowned as a penalty expert – he has missed just three from 38 in his entire career, including converting all 10 this year – Lewandowski has also scored an unusually high number of goals with his left foot (11) in 2017 in comparison with previous seasons, including the winner against Cologne last week and in the recent Champions League victory over Paris Saint-Germain. However, his failure to score against Stuttgart on December means he has missed the opportunity to increase his tally.

PSG’s Edinson Cavani scored his goal of the year against Caen on Wednesday after ending a run of five matches without scoring against Rennes. Predominantly right-footed (just four of his goals this year have been converted by his weaker foot), Cavani’s exploits are all the more remarkable given that he now shares penalty duties with Neymar following their high-profile disagreement during the win over Lyon in September. His miss against Troyes at the end of last month came just three days after Neymar converted from the spot against Monaco and would have given the Uruguayan a slender lead going into his final match of the year.

Perhaps Messi’s goal against Real Madrid over the weekend will determine the race for the goalscorer of 2017. Messi equalled another of Müller’s seemingly insurmountable tallies when he scored his 525th goal for Barcelona against Villarreal this month – a record number for a single club in Europe’s major leagues. Had one of his three efforts that hit the woodwork against Deportivo La Coruña (not to mention the penalty saved by Rubén) gone in, he would already be out on his own, although perhaps it was fate that it should go down to the final match of the year.

Failure from the spot against Deportivo also meant Messi is the first Barça player to miss three penalties in a calendar year since Samuel Eto’o in 2005, but with 17 assists to add to his 53 goals for club and country, he remains by far the most productive of the five contenders. Only his former team-mate Neymar (33 goals and 29 assists) comes close to matching the Argentina forward’s overall tally of being directly involved in 70 goals in 2017.

By way of contrast, Ronaldo has reached 53 goals having made four fewer appearances – incidentally his lowest total since 2010 – and contributed 13 assists in leading Real Madrid to five trophies this year. With seven goals in his last six appearances, the Portuguese has the form to edge ahead of Messi, and the rest, when it matters most. And how he would love to get another one over his nemesis a few weeks after equaling his record of winning a fifth Ballon d’Or.

The Guardian Sport



Irish Boxer Lee Reeves Dies at Age 31, Three Months after Dublin Title Fight Injury

Irish boxer Lee Reeves. Reuters
Irish boxer Lee Reeves. Reuters
TT

Irish Boxer Lee Reeves Dies at Age 31, Three Months after Dublin Title Fight Injury

Irish boxer Lee Reeves. Reuters
Irish boxer Lee Reeves. Reuters

Irish boxer Lee Reeves has died more than three months after being injured during a fight in Dublin, promoter Queensberry said Tuesday. He was 31.

"Everyone at Queensberry is devastated to learn of the passing of Lee Reeves," Queensberry Promotions said in a statement.

Reeves was hospitalized after being knocked out by compatriot Gary Cully in the 10th and final round of their Boxing Union of Ireland Celtic super-lightweight title fight on Aug. 1.

Reeves was carried from the ring on a stretcher after receiving initial treatment.

Queensberry had said after the fight that his condition was critical but stable.

“Lee was an immensely talented boxer, as well as a true role model and inspiration to his community,” the statement added Tuesday, according to The Associated Press. “Our deepest condolences go to Lee’s family, friends and all those who loved him. We ask that their privacy be respected at this incredibly difficult time. Rest in peace, Lee.”


Alonso to Enter Dakar Rally with Loeb and Aston Martin Team

November 5, 2026 Aston Martin's Fernando Alonso during a press conference ahead of the F1 Sao Paulo Grand Prix. (Reuters)
November 5, 2026 Aston Martin's Fernando Alonso during a press conference ahead of the F1 Sao Paulo Grand Prix. (Reuters)
TT

Alonso to Enter Dakar Rally with Loeb and Aston Martin Team

November 5, 2026 Aston Martin's Fernando Alonso during a press conference ahead of the F1 Sao Paulo Grand Prix. (Reuters)
November 5, 2026 Aston Martin's Fernando Alonso during a press conference ahead of the F1 Sao Paulo Grand Prix. (Reuters)

Double Formula One champion Fernando Alonso will compete in next January's Dakar Rally in an Aston Martin Dreadnought entry run by engineering partner Prodrive.

The 45-year-old Spaniard, a 32-time Grand Prix winner and two-time Le Mans 24 Hours winner, will be racing in the annual event for the second time after competing with Toyota in 2020, finishing 13th.

France's nine-time world rally champion Sebastien Loeb and Brazil's reigning world rally-raid champion Lucas Moraes will be his teammates in a three-car entry.

The 49th edition of the Dakar Rally will ‌be held in ‌Morocco from January 9 to 23, with a prologue and first ‌stage ⁠in Portugal, after ⁠being moved from Saudi Arabia due to security concerns.

The 24-round Formula One season is due to start in Bahrain in March after testing in late February.

Alonso, who will again have compatriot and five-time motorcycle Dakar winner Marc Coma as co-driver, is racing in the Las Vegas Grand Prix this weekend. He said he had turned his thoughts to Dakar after deciding to continue in Formula One with Aston Martin.

“In the end, the decision became simple. I wanted to embrace ⁠the challenge completely and take on both Formula One and the ‌Dakar Rally in the same year," he explained in ‌a statement.

"In 2020, Dakar was one of the most challenging and enjoyable experiences of my career. ‌I have enormous respect for this race and the specialists who have mastered it.

"Formula One ‌remains my priority. But I am a racing driver, and challenges like this are why I love competing. I’m looking forward to seeing what we can achieve."

LOEB CHASES FIRST DAKAR WIN

In October, Alonso told reporters at the Singapore Grand Prix that he felt the desert endurance race would be physically ‌incompatible with his Formula One commitments.

Loeb, 52, will also be chasing a first Dakar win after 10 previous attempts that have brought ⁠him 28 stage ⁠wins to date.

“Winning the Dakar is very important to me,” said the Frenchman, who will be partnered by Belgian Fabian Lurquin. “We have come close several times, and the motivation is there to keep working until we achieve it."

The Dreadnought is a digital-only tactical SUV created exclusively for gamers playing "Call of Duty: Modern Warfare 4" that will now be brought into the real world by Prodrive, Aston Martin's partners in endurance GT racing.

The Dakar will be Aston Martin Racing’s debut in the world rally-raid championship.

"Aston Martin's ambition for this program has been clear from the outset: to create a car capable of competing at the front of the world's toughest motorsport event," said Prodrive Chairman David Richards.

"By combining Aston Martin's vision with Prodrive's experience in rallying, endurance racing and Dakar competition, we have built a strong foundation. With an exceptional driver line-up and a highly capable engineering team, we look forward to seeing Dreadnought take on this remarkable challenge."


Owono Does Not Deserve 12-Match Ban Over De Miguel Death, Says Andorra Owner Pique

Equatorial Guinea's goalkeeper #01 Jesus Owono leaves the pitch at half time during the Africa Cup of Nations (CAN) Group E football match between Equatorial Guinea and Algeria at Moulay Hassan Stadium in Rabat on December 31, 2025. (AFP)
Equatorial Guinea's goalkeeper #01 Jesus Owono leaves the pitch at half time during the Africa Cup of Nations (CAN) Group E football match between Equatorial Guinea and Algeria at Moulay Hassan Stadium in Rabat on December 31, 2025. (AFP)
TT

Owono Does Not Deserve 12-Match Ban Over De Miguel Death, Says Andorra Owner Pique

Equatorial Guinea's goalkeeper #01 Jesus Owono leaves the pitch at half time during the Africa Cup of Nations (CAN) Group E football match between Equatorial Guinea and Algeria at Moulay Hassan Stadium in Rabat on December 31, 2025. (AFP)
Equatorial Guinea's goalkeeper #01 Jesus Owono leaves the pitch at half time during the Africa Cup of Nations (CAN) Group E football match between Equatorial Guinea and Algeria at Moulay Hassan Stadium in Rabat on December 31, 2025. (AFP)

FC Andorra owner Gerard ‌Pique said goalkeeper Jesus Owono did not deserve the 12-match suspension he received following the challenge that led to the death of Tenerife forward Jesus de Miguel.

Owono and De Miguel collided during a Spanish second-tier match on November 2. De Miguel was taken to intensive care and died the following day.

The disciplinary committee of the Spanish football federation (RFEF) banned Owono for violent conduct which resulted in serious ‌injury last week.

"Players, ‌former players, coaches, goalkeepers, everyone has ‌called ⁠it an accident," ⁠Pique said in a video posted on social media late on Monday.

"I truly believe that imposing the maximum sanction on Jesus for this action puts him in a situation he does not deserve, because he is not to blame for all of ⁠this having happened."

Former Barcelona player Pique ‌pointed to the three-match ‌ban handed to Albacete's Jose Corpas for accidentally kicking Sabadell ‌player Quadri Liameed in the head during a ‌recent match in Spain.

"Fortunately Quadri is fine, the consequences in this case were not fatal, and the committee decided to sanction Corpas with three matches," Pique added.

"With ‌all this, my reflection is: what is being sanctioned, the action or the ⁠consequences?"

The RFEF ⁠did not immediately respond to a request for comment outside regular business hours in Spain.

Owono, 25, has withdrawn from Equatorial Guinea's squad for Africa Cup of Nations qualifiers against Zimbabwe this month and Pique said it was unlikely the goalkeeper would return to action as soon as his suspension is up.

"Jesus is going to need far more than 12 matches before he is available and able to compete," he added. "No sanction is going to bring Demi (De Miguel) back to us."