John Motson Almost Ready to Hang Up His Sheepskin, End The Boys’ Own Story

 Long-serving football commentator John Motson will end his 50-year association with the BBC when he leaves the broadcaster at the end of the season. Photograph: Adam Davy/PA
Long-serving football commentator John Motson will end his 50-year association with the BBC when he leaves the broadcaster at the end of the season. Photograph: Adam Davy/PA
TT

John Motson Almost Ready to Hang Up His Sheepskin, End The Boys’ Own Story

 Long-serving football commentator John Motson will end his 50-year association with the BBC when he leaves the broadcaster at the end of the season. Photograph: Adam Davy/PA
Long-serving football commentator John Motson will end his 50-year association with the BBC when he leaves the broadcaster at the end of the season. Photograph: Adam Davy/PA

An era will end next summer when John Motson retires from his role as a commentator and pundit on the BBC. Motson, known for his longevity, his sheepskin coat and his excitable boys’ own way behind a microphone, will call it quits in 2018 after half a century at the national broadcaster.

Motson came to prominence in the early 1970s when he provided the TV commentary for what began as a run of the mill FA Cup third-round replay. But not only did Hereford’s victory over Newcastle become a celebrated shock, the 35-yard shot from Ronnie Radford that turned the match on its head itself became an iconic moment in televised sport.

“The FA Cup as a tournament was very good to me,” says Motson, in an interview to commemorate his final year at the BBC. “I’d like to think I can still have some association with that because it was the Ronnie Radford goal for Hereford against Newcastle which really put me on the map in 1972.”

His commentary on Radford’s Rocket was notable less for the words Motson chose – “Ronnie Radford … What a goal … And the crowd have invaded the pitch” –than the tone in which he delivered them. Motson’s apparent excitability behind the microphone echoed the experience felt by fans in the stands and it was this quality that soon saw him rise up the ranks of BBC announcers to become a fixture on Match of the Day and live commentary, especially England internationals.

By Motson’s own calculations, he has commentated on over 2,000 matches during his career, including 10 World Cups, 10 European Championships, and an astonishing total of 29 FA Cup finals. Over recent years, the 72-year-old has stepped back from frontline commentary duties, with Guy Mowbray again taking charge of the FA Cup final which Motson last covered in 2008. As part of his final season Motson will get an as yet unspecified role at the final, and will also commentate on 18 Premier League games for Match of the Day.

“I just thought my 50th year in the BBC is 2018 and it has to end some time and I thought that would be a good note to go out,” he said. “I also don’t want to go into the area where people say: ‘He’s been there too long, he’s lost it, he’s not what he was.’ I wanted to go out while I was still commentating as well – or as badly – as I have for all those years. I didn’t want to carry on and then people say: ‘Oh dear me, we’ll have to get rid of him.’”

Motson was first hired by the BBC in 1968, with a contract to work as a sports presenter on Radio 2. He quickly graduated to TV commentary and directly replaced the BBC’s original star commentator, Kenneth Wolstenholme, on Match of the Day. In 1977 he commentated on his first FA Cup final as a late replacement for the then No1 commentator at the BBC, David Coleman. Coleman stepped aside in the 1980s and for the next 20 years there was a perceived rivalry for the top job between Motson and Barry Davies. If success is measured in World Cup finals, then Motson won, commentating on six in total, breaking the record previously set by Wolstenholme.

His career also took in some of the darkest moments in the national sport. In 1989 Motson was at Hillsborough as the disaster unfolded at the stadium. It was his voice that accompanied much of the news footage of that day and he subsequently gave evidence to the coroner’s inquest into the tragedy in 1991.

Motson covered most of the biggest matches involving British teams for over 30 years on the BBC. The corporation, however, never secured broadcasting rights for the Champions League and missing out on one particular match in that competition is his biggest regret.

“The way the contracts have worked meant I’ve never done a Champions League match,” Motson said. “I’ve never had the opportunity because it has always been a Sky or ITV event but Manchester United against Bayern Munich [in the 1999 Champions League final] is the one I’d have liked to have done.

“My opposite number at ITV, Clive Tyldesley, did Manchester United winning the Champions League with two goals in the last minute,” he went on. “I was proud of the way he did it but I would have loved to have done it myself, although I wouldn’t have done it as well as he did.”

Motson’s self-effacing and sometimes bumbling manner, often accompanied by images of him drowning in his famous sheepskin coat, have no doubt also contributed to his popularity with the British people. He was awarded an OBE in 2001.

Stepping back from frontline commentary in 2008, Motson has continued to work across the BBC, including returning to radio, but he has also attracted a new generation of fans thanks to his voiceovers on the children’s TV show Footy Pups. He says he now has plans to makes full use of his retirement.

“I might feel a little bit empty and it might get to me for a short time,” he said, “but I’m hoping to keep my association with football and with broadcasting – I’m not retiring from everything, I’m retiring from the BBC. I’m certainly not going pipe and slippers.”

The Guardian Sport



Rodrygo Scrapes Real Madrid Win at Alaves

Real Madrid's Brazilian forward Rodrygo secured the visitors a much-needed victory at Alaves. ANDER GILLENEA / AFP
Real Madrid's Brazilian forward Rodrygo secured the visitors a much-needed victory at Alaves. ANDER GILLENEA / AFP
TT

Rodrygo Scrapes Real Madrid Win at Alaves

Real Madrid's Brazilian forward Rodrygo secured the visitors a much-needed victory at Alaves. ANDER GILLENEA / AFP
Real Madrid's Brazilian forward Rodrygo secured the visitors a much-needed victory at Alaves. ANDER GILLENEA / AFP

Kylian Mbappe and Rodrygo Goes's goals earned Real Madrid a tense 2-1 win at Alaves in La Liga on Sunday to potentially keep coach Xabi Alonso in his job.

Second-placed Madrid trimmed league leaders Barcelona's advantage back to four points and recorded only their third victory in the last nine games across all competitions.

After a home defeat by Manchester City in the Champions League on Wednesday, Spanish media reported that anything but a victory would cost Alonso his position, AFP said.

After Mbappe's superb opener, Carlos Vicente pulled Alaves level in the second half, but Rodrygo secured the visitors a much-needed victory at Mendizorroza stadium.

"It was a hard-fought game, we competed well, got in front and then lost a bit of control," Alonso told reporters.

"Alaves play with a lot of intensity, it's hard to dominate throughout. We came here to win and we got the three points."

The coach said, as he did after the City game, that he has the support of his squad.

"We're all together in this. One game isn't enough to change the dynamic," he said.

"Now before the winter break we have a cup game on Wednesday, and a game at home (in La Liga to come)."

Alonso was able to bring his key player, Mbappe, back into the side after he could only watch the defeat by City from the bench because of a painful knee.

The coach also handed a debut to Victor Valdepenas at left-back, with both Alvaro Carreras and Fran Garcia suspended, and Ferland Mendy one of several players out injured.

Mbappe appeared to be feeling his knee and also hobbling in the first few minutes but, despite that, was the game's most influential player.

The forward had a shot deflected wide and then fired narrowly over as Alaves sat deep and tried to keep the 15-time European champions at bay.

By the time Mbappe opened the scoring in the 25th minute, his discomfort seemed to have cleared up.

Released by Jude Bellingham, Mbappe drove towards goal at full tilt and whipped a shot into the top right corner for his 17th league goal of the campaign.

England international Bellingham then blasted home from close range but his strike was ruled out for handball.

Needing to fight back, Alaves moved on to the front foot and took control of the game before the break, almost pulling level.

Madrid goalkeeper Thibaut Courtois made a fine save with his head, even if he knew little about it, to deny Pablo Ibanez from close range.

Tight battle

Los Blancos were dangerous again soon after the interval, with Alaves goalkeeper Antonio Sivera saving well from Mbappe and then Vinicius Junior.

Real came to rue those misses when Vicente pulled Alaves level after 68 minutes.

The forward got in behind Antonio Rudiger, controlled former Madrid midfielder Antonio Blanco's chipped pass and whipped a shot past Courtois.

Eduardo Coudet's side almost took the lead when Vicente's low cross from the right was nudged wide by Toni Martinez, who was nudged off-balance by Raul Asencio's pressure.

Instead, Madrid pulled back in front, with Vinicius breaking in down the left and crossing for Rodrygo to finish from six yards out.

It was the Brazilian's second goal in two games after going the previous 32 matches without finding the net, and a tense Alonso celebrated wildly, knowing that his future could depend on it.

Vinicius had appeals for a penalty turned down as he fell under a challenge from Nahuel Tenaglia, and Bellingham came close in stoppage time as Madrid tried in vain to ease their nerves by putting the game to bed.

"I thought it was a clear penalty, Vini was going very fast, there was contact... it surprises me that it didn't go to VAR," said Alonso.

Third-place Villarreal's visit to Levante was postponed because of a weather warning in the Valencia region.

Real Oviedo, 19th, sacked coach Luis Carrion after a 4-0 hammering at Sevilla.

On Saturday, champions Barcelona beat Osasuna 2-0 to win a seventh straight La Liga game and ensure that they will lead the table into 2026, regardless of what happens in the final round of fixtures before the winter break.


Bayern Goalkeeper Neuer Set to Miss Last Game of Year with Hamstring Injury 

14 December 2025, Bavaria, Munich: Bayern Munich goalkeeper Manuel Neuer warms up ahead of the German Bundesliga soccer match between Bayern Munich and FSV Mainz 05 at the Allianz Arena. (dpa)
14 December 2025, Bavaria, Munich: Bayern Munich goalkeeper Manuel Neuer warms up ahead of the German Bundesliga soccer match between Bayern Munich and FSV Mainz 05 at the Allianz Arena. (dpa)
TT

Bayern Goalkeeper Neuer Set to Miss Last Game of Year with Hamstring Injury 

14 December 2025, Bavaria, Munich: Bayern Munich goalkeeper Manuel Neuer warms up ahead of the German Bundesliga soccer match between Bayern Munich and FSV Mainz 05 at the Allianz Arena. (dpa)
14 December 2025, Bavaria, Munich: Bayern Munich goalkeeper Manuel Neuer warms up ahead of the German Bundesliga soccer match between Bayern Munich and FSV Mainz 05 at the Allianz Arena. (dpa)

Bayern Munich goalkeeper Manuel Neuer could miss his team's last game of the year because of a hamstring tear.

The club said on Monday that the injury to Neuer's right hamstring was confirmed by a medical examination after the 39-year-old club captain played the entirety of Sunday's 2-2 draw with Mainz. That was a rare case of the unbeaten Bundesliga leader Bayern dropping points.

Bayern said Neuer would be unavailable “for the time being,” without giving further information on the severity of the injury.

The visit to Heidenheim in the Bundesliga on Sunday is the club's last before the winter break.

The German champion is next in action on Jan. 11 against Wolfsburg.


Mbeumo Faces Double Cameroon Challenge at AFCON 

Football - Premier League - Wolverhampton Wanderers v Manchester United - Molineux Stadium, Wolverhampton, Britain - December 8, 2025 Manchester United's Bryan Mbeumo reacts. (Action Images via Reuters)
Football - Premier League - Wolverhampton Wanderers v Manchester United - Molineux Stadium, Wolverhampton, Britain - December 8, 2025 Manchester United's Bryan Mbeumo reacts. (Action Images via Reuters)
TT

Mbeumo Faces Double Cameroon Challenge at AFCON 

Football - Premier League - Wolverhampton Wanderers v Manchester United - Molineux Stadium, Wolverhampton, Britain - December 8, 2025 Manchester United's Bryan Mbeumo reacts. (Action Images via Reuters)
Football - Premier League - Wolverhampton Wanderers v Manchester United - Molineux Stadium, Wolverhampton, Britain - December 8, 2025 Manchester United's Bryan Mbeumo reacts. (Action Images via Reuters)

Manchester United star Bryan Mbeumo must handle the twin challenges of scoring and captaincy when playing for Cameroon at the 2025 Africa Cup of Nations in Morocco this month.

With veteran striker Vincent Aboubakar surprisingly axed, the responsibility for scoring falls heavily on the 26-year-old who moved to Old Trafford from Brentford last July.

Goals have been hard to come by for the Indomitable Lions lately as they failed to find the net in two crucial 2026 World Cup qualifiers.

Needing maximum points at home against Angola two months ago to have any hope of automatic qualification, Cameroon managed only a 0-0 draw.

Given a second chance to qualify a month later as one of the best four African group runners-up, Cameroon fell 1-0 to the Democratic Republic of Congo in a play-off and were eliminated.

For Cameroon supporters, recalling the past exploits of star strikers like Roger Milla, Patrick Mboma and Samuel Eto'o, consecutive blanks were difficult to accept.

Mbeumo started in both matches, but poor service from midfield and tight marking meant scoring opportunities were scarce.

Aboubakar was the eight-goal leading scorer in the 2022 AFCON as hosts Cameroon finished third behind Senegal and Egypt.

It was an outstanding performance in the modern era of the premier African football tournament, finishing just one goal shy of matching the 1974 record of Congolese Ndaye Mulamba.

But Mbeumo was left without a potentially key partner in attack when new Cameroon coach David Pagou omitted Aboubakar from the Morocco-bound squad.

- Low morale -

"We wanted to do things differently. They are good players, but we set our sights on others to create a different mindset," said Pagou, referring to Aboubakar and goalkeeper Andre Onana.

While Mbeumo seeks goals in Group F against Gabon, title-holders Ivory Coast and Mozambique, he must also shoulder the additional responsibility of succeeding Aboubakar as captain.

He must lift a team whose morale is low after their failure to qualify for the World Cup in the United States, Canada and Mexico.

Cameroon hold the African record for World Cup appearances with eight. Losing out to Group D winners Cape Verde, a west African archipelago with a population of just 525,000, was a bitter blow.

Mbeumo was born in eastern France to a Cameroonian father and a French mother, making him eligible to represent either country.

He played underage football for France before switching his international allegiance to Cameroon. His highlight so far with the Indomitable Lions was competing at the 2022 World Cup in Qatar.

At club level, he spent one season with Troyes in France, then six with Brentford, helping the London club gain promotion to the Premier League.

He formed a dynamic attacking partnership with Democratic Republic of Congo winger Yoane Wissa at the Bees -- both scored in the same match six times last season.

It was a feat matched only by Liverpool pair Mohamed Salah and Cody Gakpo in the 2024-25 Premier League.

His six goals this season for United include a brace in a 4-2 home victory over Brighton.