How Bobby Robson Fought and Failed to Earn Respect at Barcelona

Bobby Robson and Jose Mourinho during their days at Barcelona. (AFP)
Bobby Robson and Jose Mourinho during their days at Barcelona. (AFP)
TT

How Bobby Robson Fought and Failed to Earn Respect at Barcelona

Bobby Robson and Jose Mourinho during their days at Barcelona. (AFP)
Bobby Robson and Jose Mourinho during their days at Barcelona. (AFP)

Bobby Robson had turned down Barcelona twice before, once out of loyalty to Ipswich and once out of loyalty to England. The third time he was not going to miss the opportunity. He wrote in his autobiography, perhaps a little optimistically, that his past record earned him respect but the truth is that whoever had followed Johan Cruyff was facing an immensely difficult task. Cruyff, Robson admitted, “haunted my early days”.

The tendency now is to write off that 1996-97 season, to see it as a disappointing campaign largely notable for the performances of the Brazilian striker Ronaldo, who was signed from PSV Eindhoven for $20m.

Robson even suggested it was intended or at least expected he should fail, that the terms of his contract which stipulated he could be shifted into a role as director of football after a year were an indication he was regarded primarily as a post-Cruyff buffer. Yet that year brought both the Cup Winners’ Cup and the Copa del Rey, while Barça finished the league only two points behind Real Madrid, who played 14 fewer games than them that season.

The issue, supposedly, was style, although it is not clear how anybody could have followed Cruyff in that regard. “Robson was more heart,” said the Bulgarian striker Hristo Stoichkov. “He liked contact. Johan wanted to play more soccer. Robson wanted to play football but to play hard. With heart.” Certainly it’s easy to see why Robson was bewildered after his side was criticized following a 6-0 win over Rayo Vallecano. But then he never understood that side of life at Camp Nou. “It was a highly political environment and I wasn’t a political animal…” he said. “Hysteria would sweep around the ground at the smallest invitation.”

Robson’s claim that he had “embarrassed” Barça with his success is perhaps an overstatement but it certainly made it harder to bring in Louis van Gaal after one season. In the end, as the two men realized Josep Lluís Núñez [Barcelona’s president] had signed contracts with both of them, Robson in effect stepped aside and clearly enjoyed his year acting as a sort of scout-cum-ambassador. His year in charge thus became an interregnum between the two great avatars of the Total Football philosophy and that perhaps is why it tends to be overlooked.

Robson also helped nurture the tradition’s antithesis. When he arrived at Barcelona he brought with him a sharp-featured, fresh-faced, dark-haired translator. But José Mourinho was always more than a translator. The 33-year-old had been born into football. His great-uncle had been president of Vitória de Setúbal. His father, José Manuel Mourinho Félix, had been a goalkeeper. Mourinho wanted to be a player but after spells at Rio Ave, where his father was coach, Belenenses and Sesimbra, he recognized that his future lay in coaching.

That summer of 1996 Barça signed Ronaldo, who was then 19 but already one of the best strikers in the world. It was, the Dutch journalist Frits Barend suggested, a populist move to get fans back onside after Cruyff’s departure, just as Cruyff’s appointment had been a populist move following the Mutiny of Hesperia. Nonetheless, replacing Cruyff was always going to be an all but impossible job.

Robson’s geniality might have made an effective contrast but whatever doubts the players had were magnified one morning soon after he had arrived as he attempted to explain his tactics, drawing in chalk on the dressing-room floor. After Cruyff, Robson seemed very traditional and he lacked the clarity of expression of his predecessor. Mourinho took to adding supplementary, clearer instructions.

“I watched Mourinho every day for a year,” said Stoichkov. “He’s the typical guy who watches everything – changing room, bus, control. Everything. That’s the reason he has a tough character. He liked everything to be 100 percent, in the room, good discipline, good organization.”

Back then Pep Guardiola and Mourinho had a cordial relationship. Guardiola, for instance, intervened to protect Mourinho when the Athletic Bilbao bench swarmed towards him during a league game at San Mamés. Footage of the celebrations after Barça had won the Cup Winners’ Cup final against Paris Saint-Germain in Rotterdam, meanwhile, shows them hugging on the pitch. Perhaps in the context of winning a European trophy that means little but the way Guardiola reacts when he sees Mourinho approaching, with a point and a grin, suggests at least a measure of mutual respect and affection.

Still, there seem to have been few, if any, long and detailed debates about the game even if Mourinho did to all intents serve as a liaison between Robson and the players, in particular the so-called “gang of four” – Guardiola, Luis Enrique, Sergi and Abelardo – who ran the dressing room. Guardiola, Robson said, “was a big fish. A good player too… He’d say we couldn’t play this way or we couldn’t do that – he had an opinion on everything. José saw that he was an important figure within the club and said to himself, ‘I’ve got to get in with this guy’. And he did. José and Pep were quite friendly.”

In his 2001 memoir La meva gent, el meu futbol [My People, My Football] Guardiola said the players did eventually come round to Robson’s way of thinking but that the three to four months it took was too much, that by then the title had gone and minds were made up. “The synchrony [of the thinking of Robson and the players],” he wrote, “was interpreted as self-management.”

Perhaps it was. At half-time in the 1997 Copa del Rey final against Real Betis Barça were drawing 1-1. The players wanted to focus attacks on the left side of the Betis defense and discussed their plan with Mourinho as Robson watched on. Perhaps Robson was a lame duck, or perhaps he merely encouraged players to think for themselves and managed by consensus: either way the tweak worked and Barça won 3-2 after extra time.

To the end Robson remained baffled by the politics of the club. In England, he protested, he would have been “a bloody hero” for his successes in the Copa del Rey and the Cup Winners’ Cup, while the 90 points they took in the league was more than they had won in all but one season under Cruyff (making the necessary adjustment for the switch from two to three points for a win). His fate, though, had already been decided and a couple of days after the cup final, Robson was shunted aside for Van Gaal.

Núñez, having already informed Robson of his fate, told Van Gaal he was taking over at a meeting with his predecessor and his translator. “Mourinho,” Van Gaal recalled, “went out of his mind. It was not nice for Núñez and not nice for me either.”

The reason for the change was almost entirely ideological. “Robson was a typical English manager,” said Van Gaal. “He inspired his players in a certain way – he was a father for his players. He did not play like the school of Holland. He was only there one year and won three titles but in spite of that, the board of Barcelona was more indoctrinated with the vision of [Rinus] Michels and Cruyff.”

The Guardian Sport



Irish Boxer Lee Reeves Dies at Age 31, Three Months after Dublin Title Fight Injury

Irish boxer Lee Reeves. Reuters
Irish boxer Lee Reeves. Reuters
TT

Irish Boxer Lee Reeves Dies at Age 31, Three Months after Dublin Title Fight Injury

Irish boxer Lee Reeves. Reuters
Irish boxer Lee Reeves. Reuters

Irish boxer Lee Reeves has died more than three months after being injured during a fight in Dublin, promoter Queensberry said Tuesday. He was 31.

"Everyone at Queensberry is devastated to learn of the passing of Lee Reeves," Queensberry Promotions said in a statement.

Reeves was hospitalized after being knocked out by compatriot Gary Cully in the 10th and final round of their Boxing Union of Ireland Celtic super-lightweight title fight on Aug. 1.

Reeves was carried from the ring on a stretcher after receiving initial treatment.

Queensberry had said after the fight that his condition was critical but stable.

“Lee was an immensely talented boxer, as well as a true role model and inspiration to his community,” the statement added Tuesday, according to The Associated Press. “Our deepest condolences go to Lee’s family, friends and all those who loved him. We ask that their privacy be respected at this incredibly difficult time. Rest in peace, Lee.”


Alonso to Enter Dakar Rally with Loeb and Aston Martin Team

November 5, 2026 Aston Martin's Fernando Alonso during a press conference ahead of the F1 Sao Paulo Grand Prix. (Reuters)
November 5, 2026 Aston Martin's Fernando Alonso during a press conference ahead of the F1 Sao Paulo Grand Prix. (Reuters)
TT

Alonso to Enter Dakar Rally with Loeb and Aston Martin Team

November 5, 2026 Aston Martin's Fernando Alonso during a press conference ahead of the F1 Sao Paulo Grand Prix. (Reuters)
November 5, 2026 Aston Martin's Fernando Alonso during a press conference ahead of the F1 Sao Paulo Grand Prix. (Reuters)

Double Formula One champion Fernando Alonso will compete in next January's Dakar Rally in an Aston Martin Dreadnought entry run by engineering partner Prodrive.

The 45-year-old Spaniard, a 32-time Grand Prix winner and two-time Le Mans 24 Hours winner, will be racing in the annual event for the second time after competing with Toyota in 2020, finishing 13th.

France's nine-time world rally champion Sebastien Loeb and Brazil's reigning world rally-raid champion Lucas Moraes will be his teammates in a three-car entry.

The 49th edition of the Dakar Rally will ‌be held in ‌Morocco from January 9 to 23, with a prologue and first ‌stage ⁠in Portugal, after ⁠being moved from Saudi Arabia due to security concerns.

The 24-round Formula One season is due to start in Bahrain in March after testing in late February.

Alonso, who will again have compatriot and five-time motorcycle Dakar winner Marc Coma as co-driver, is racing in the Las Vegas Grand Prix this weekend. He said he had turned his thoughts to Dakar after deciding to continue in Formula One with Aston Martin.

“In the end, the decision became simple. I wanted to embrace ⁠the challenge completely and take on both Formula One and the ‌Dakar Rally in the same year," he explained in ‌a statement.

"In 2020, Dakar was one of the most challenging and enjoyable experiences of my career. ‌I have enormous respect for this race and the specialists who have mastered it.

"Formula One ‌remains my priority. But I am a racing driver, and challenges like this are why I love competing. I’m looking forward to seeing what we can achieve."

LOEB CHASES FIRST DAKAR WIN

In October, Alonso told reporters at the Singapore Grand Prix that he felt the desert endurance race would be physically ‌incompatible with his Formula One commitments.

Loeb, 52, will also be chasing a first Dakar win after 10 previous attempts that have brought ⁠him 28 stage ⁠wins to date.

“Winning the Dakar is very important to me,” said the Frenchman, who will be partnered by Belgian Fabian Lurquin. “We have come close several times, and the motivation is there to keep working until we achieve it."

The Dreadnought is a digital-only tactical SUV created exclusively for gamers playing "Call of Duty: Modern Warfare 4" that will now be brought into the real world by Prodrive, Aston Martin's partners in endurance GT racing.

The Dakar will be Aston Martin Racing’s debut in the world rally-raid championship.

"Aston Martin's ambition for this program has been clear from the outset: to create a car capable of competing at the front of the world's toughest motorsport event," said Prodrive Chairman David Richards.

"By combining Aston Martin's vision with Prodrive's experience in rallying, endurance racing and Dakar competition, we have built a strong foundation. With an exceptional driver line-up and a highly capable engineering team, we look forward to seeing Dreadnought take on this remarkable challenge."


Owono Does Not Deserve 12-Match Ban Over De Miguel Death, Says Andorra Owner Pique

Equatorial Guinea's goalkeeper #01 Jesus Owono leaves the pitch at half time during the Africa Cup of Nations (CAN) Group E football match between Equatorial Guinea and Algeria at Moulay Hassan Stadium in Rabat on December 31, 2025. (AFP)
Equatorial Guinea's goalkeeper #01 Jesus Owono leaves the pitch at half time during the Africa Cup of Nations (CAN) Group E football match between Equatorial Guinea and Algeria at Moulay Hassan Stadium in Rabat on December 31, 2025. (AFP)
TT

Owono Does Not Deserve 12-Match Ban Over De Miguel Death, Says Andorra Owner Pique

Equatorial Guinea's goalkeeper #01 Jesus Owono leaves the pitch at half time during the Africa Cup of Nations (CAN) Group E football match between Equatorial Guinea and Algeria at Moulay Hassan Stadium in Rabat on December 31, 2025. (AFP)
Equatorial Guinea's goalkeeper #01 Jesus Owono leaves the pitch at half time during the Africa Cup of Nations (CAN) Group E football match between Equatorial Guinea and Algeria at Moulay Hassan Stadium in Rabat on December 31, 2025. (AFP)

FC Andorra owner Gerard ‌Pique said goalkeeper Jesus Owono did not deserve the 12-match suspension he received following the challenge that led to the death of Tenerife forward Jesus de Miguel.

Owono and De Miguel collided during a Spanish second-tier match on November 2. De Miguel was taken to intensive care and died the following day.

The disciplinary committee of the Spanish football federation (RFEF) banned Owono for violent conduct which resulted in serious ‌injury last week.

"Players, ‌former players, coaches, goalkeepers, everyone has ‌called ⁠it an accident," ⁠Pique said in a video posted on social media late on Monday.

"I truly believe that imposing the maximum sanction on Jesus for this action puts him in a situation he does not deserve, because he is not to blame for all of ⁠this having happened."

Former Barcelona player Pique ‌pointed to the three-match ‌ban handed to Albacete's Jose Corpas for accidentally kicking Sabadell ‌player Quadri Liameed in the head during a ‌recent match in Spain.

"Fortunately Quadri is fine, the consequences in this case were not fatal, and the committee decided to sanction Corpas with three matches," Pique added.

"With ‌all this, my reflection is: what is being sanctioned, the action or the ⁠consequences?"

The RFEF ⁠did not immediately respond to a request for comment outside regular business hours in Spain.

Owono, 25, has withdrawn from Equatorial Guinea's squad for Africa Cup of Nations qualifiers against Zimbabwe this month and Pique said it was unlikely the goalkeeper would return to action as soon as his suspension is up.

"Jesus is going to need far more than 12 matches before he is available and able to compete," he added. "No sanction is going to bring Demi (De Miguel) back to us."