عربي English Türkçe اردو فارسى
Logo
Latest News
Varieties

Lebanese Hoda Barakat Wins Arab Booker Prize

Lebanese writer Hoda Barakat, photographed in 2015 after she was short listed for the Man Booker International Prize (AFP Photo/ADRIAN DENNIS)
Lebanese writer Hoda Barakat, photographed in 2015 after she was short listed for the Man Booker International Prize (AFP Photo/ADRIAN DENNIS)
TT
TT

Lebanese Hoda Barakat Wins Arab Booker Prize

Lebanese writer Hoda Barakat, photographed in 2015 after she was short listed for the Man Booker International Prize (AFP Photo/ADRIAN DENNIS)
Lebanese writer Hoda Barakat, photographed in 2015 after she was short listed for the Man Booker International Prize (AFP Photo/ADRIAN DENNIS)

Lebanese author Hoda Barakat won the Booker International Prize for Arabic fiction for her novel “The Night Mail”.

In a statement, the Chair of Judges, Charafdine Majdouline, said: "The Night Mail is a highly accomplished novel that stands out for its condensed economy of language, narrative structure, and capacity to convey the inner workings of human beings. By choosing to use techniques well-known in novel writing, Barakat faced a challenge, but she succeeded in creatively innovating within the tradition to successfully convince the reader.”

The International Prize for Arabic Fiction (IPAF) is the Arab world’s prestigious literary prize.

Barakat received her award at a ceremony held at the Fairmont Bab Al Bahr in Abu Dhabi.

A summary published on IPAF website said “The Night Mail” tells the stories of letter writers.

“The letters are lost, like the people who have penned them, but each is linked to another and their fates are woven together, like those of their owners. The writers are foreigners, either immigrants by choice or forced by circumstance to leave their countries; exiled and homeless, orphans of their countries with fractured destinies,” it said.

“The novel’s realm is — like the times we live in — one of deep questioning and ambiguity, where boundaries have been erased, and old places and homes lost forever,” it added.

Barakat is a Lebanese novelist, who was born in Beirut in 1952. She has worked in teaching and journalism and currently lives in France. She has published six novels, two plays, a book of short stories and a book of memoirs.

Barakat received the ‘Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres’ in 2002 and the ‘Chevalier de l’Ordre du Mérite National’ in 2008. Her novels include: The Stone of Laughter (1990), Disciples of Passion (1993), The Tiller of Waters (2000) which won the Naguib Mahfouz Medal for Literature in that year, and My Master and my Lover (2004). Her fifth novel, The Kingdom of This Earth (2012), reached the IPAF longlist in 2013. In 2015, she was a finalist for the Man Booker International Prize, given (at that time) every two years to honor a writer’s overall contribution to fiction on the world stage.

Most Viewed

 
 
Varieties

Deep-sea Fish Break the Mold with Novel Visual System

A close-up showing the shiny silver-green photophores (light organs) on the lower head of the deep-sea fish Maurolicus muelleri from the Red Sea, seen in this photograph released on February 11, 2026. Dr. Wen-Sung Chung/Handout via REUTERS
A close-up showing the shiny silver-green photophores (light organs) on the lower head of the deep-sea fish Maurolicus muelleri from the Red Sea, seen in this photograph released on February 11, 2026. Dr. Wen-Sung Chung/Handout via REUTERS
TT
TT

Deep-sea Fish Break the Mold with Novel Visual System

A close-up showing the shiny silver-green photophores (light organs) on the lower head of the deep-sea fish Maurolicus muelleri from the Red Sea, seen in this photograph released on February 11, 2026. Dr. Wen-Sung Chung/Handout via REUTERS
A close-up showing the shiny silver-green photophores (light organs) on the lower head of the deep-sea fish Maurolicus muelleri from the Red Sea, seen in this photograph released on February 11, 2026. Dr. Wen-Sung Chung/Handout via REUTERS

For more than a century, biology textbooks have stated that vision among vertebrates - people included - is built from two clearly defined cell types: rods for processing dim light and cones for bright light and color. New research involving deep-sea fish shows this tidy division is, in reality, not so tidy.

Scientists have identified a new type of visual cell in deep-sea fish that blends the shape and form of rods with the molecular machinery and genes of cones. This hybrid type of cell, adapted for sight in gloomy light conditions, was found in larvae of three deep-sea fish species in the Red Sea, Reuters reported.

The species studied were: a hatchetfish, with the scientific name Maurolicus mucronatus; a lightfish, named Vinciguerria mabahiss; and a lanternfish, named Benthosema pterotum. The hatchetfish retained the hybrid cells throughout its life. The other two shifted to the usual rod-cone dichotomy in adulthood.

All three are small, with adults measuring roughly 1-3 inches (3-7 cm) long and the larvae much littler. They inhabit a marine realm of twilight conditions, with sunlight struggling to penetrate into the watery depths.

The vertebrate retina, a sensory membrane at the back of the eye that detects light and converts it into signals to the brain, possesses two main types of light-sensitive visual cells, called photoreceptors. They are named for their shape: rods and cones.

"The rods and cones slowly change position inside the retina when moving between dim and bright conditions, which is why our eyes take time to adjust when we flick on the light switch on our way to the restroom at night," said Lily Fogg, a postdoctoral researcher in marine biology at the University of Helsinki in Finland and lead author of the research published in the journal Science Advances.

"We found that, as larvae, these deep-sea fish mostly use a mix-and-match type of hybrid photoreceptor. These cells look like rods - long, cylindrical and optimized to catch as many light particles - photons - as possible. But they use the molecular machinery of cones, switching on genes usually found only in cones," Fogg said.

The researchers examined the retinas of fish larvae caught at depths from 65 to 650 feet (20 to 200 meters). In the type of dim environment they inhabit, rod and cone cells both are usually engaged in the vertebrate retina, but neither works very well. These fish display an evolutionary remedy.

"Our results challenge the longstanding idea that rods and cones are two fixed, clearly separated cell types. Instead, we show that photoreceptors can blend structural and molecular features in unexpected ways. This suggests that vertebrate visual systems are more flexible and evolutionarily adaptable than previously thought," Fogg said.

"It is a very cool finding that shows that biology does not fit neatly into boxes," said study senior author Fabio Cortesi, a marine biologist and neuroscientist at the University of Queensland in Australia. "I wouldn't be surprised if we find these cells are much more common across all vertebrates, including terrestrial species."

All three species emit bioluminescence using small light-emitting organs on their bodies, mostly located on the belly. They produce blue-green light that blends with the faint background light from the sun above. This strategy, called counterillumination, is a common form of camouflage in the deep sea to avoid predators.

"Small fish like these fuel the open ocean. They are plentiful and serve as food for many larger predatory fishes, including tuna and marlin, marine mammals such as dolphins and whales, and marine birds," Cortesi said.

These kinds of fish also engage in one of the biggest daily migrations in the animal kingdom. They swim near the surface at night to feed in plankton-rich waters, then return to the depths - 650 to 3,280 feet (200 to 1,000 meters) - during daytime to avoid predation.

"The deep sea remains a frontier for human exploration, a mystery box with the potential for significant discoveries," Cortesi said. "We should look after this habitat with the utmost care to make sure future generations can continue to marvel at its wonders."

Varieties

Japan City Gets $3.6 Mn Donation in Gold to Fix Water System

FILE PHOTO: Factories line the port of Osaka, western Japan October 23, 2017. REUTERS/Thomas White/File Photo
FILE PHOTO: Factories line the port of Osaka, western Japan October 23, 2017. REUTERS/Thomas White/File Photo
TT
TT

Japan City Gets $3.6 Mn Donation in Gold to Fix Water System

FILE PHOTO: Factories line the port of Osaka, western Japan October 23, 2017. REUTERS/Thomas White/File Photo
FILE PHOTO: Factories line the port of Osaka, western Japan October 23, 2017. REUTERS/Thomas White/File Photo

Osaka has received an unusual donation -- 21 kilograms of gold -- to pay for the maintenance of its ageing water system, the Japanese commercial hub announced Thursday.

The donation worth $3.6 million was made in November by a person who a month earlier had already given $3,300 in cash for the municipal waterworks, Osaka Mayor Hideyuki Yokoyama told a press conference.

"It's an absolutely staggering amount," said Yokoyama, adding that he was lost for words to express his gratitude.

"I was shocked."

The donor wished to remain anonymous, AFP quoted the mayor as saying.

Work to replace water pipes in Osaka, a city of 2.8 million residents, has hit a snag as the actual cost exceeded the planned budget, according to local media.

Varieties

Thai Cops Go Undercover as Lion Dancers to Nab Suspected Thief

People gather to watch performers outside Emsphere shopping mall on the first day of the Lunar New Year of the Horse, in Bangkok on February 17, 2026. (Photo by Lillian SUWANRUMPHA / AFP)
People gather to watch performers outside Emsphere shopping mall on the first day of the Lunar New Year of the Horse, in Bangkok on February 17, 2026. (Photo by Lillian SUWANRUMPHA / AFP)
TT
TT

Thai Cops Go Undercover as Lion Dancers to Nab Suspected Thief

People gather to watch performers outside Emsphere shopping mall on the first day of the Lunar New Year of the Horse, in Bangkok on February 17, 2026. (Photo by Lillian SUWANRUMPHA / AFP)
People gather to watch performers outside Emsphere shopping mall on the first day of the Lunar New Year of the Horse, in Bangkok on February 17, 2026. (Photo by Lillian SUWANRUMPHA / AFP)

Thai police donned a lion dance costume during this week's Lunar New Year festivities to arrest a suspect accused of stealing about $64,000 worth of Buddhist artifacts, police said Thursday.

Officers dressed as a red-and-yellow lion made the arrest on Wednesday evening after receiving a report earlier this month of a home burglary in the suburbs of the capital, Bangkok, AFP reported.

Capital police said the reported break-in involved "numerous Buddhist objects and two 12-inch Buddha statues", along with evidence of repeated attempts to enter the house, according to a statement.

With few leads, police kept watch for weeks before hatching an unusual plan to join a lion dance procession at a nearby Buddhist temple.

"Officers gradually moved closer to the suspect before arresting him," police said.

A video released by police showed the festive lion dancers approaching the suspect before an officer suddenly emerged from the head of the costume and, with help from colleagues, pinned him to the ground.

Police estimated the value of the stolen items at around two million baht ($64,000).

The suspect, a 33-year-old man, has a criminal record involving drug offences and theft, police added.