Sergio Agüero Has Been Far More Than a Great Goalscorer for Manchester City

Sergio Agüero lashes in the goal against QPR that won Manchester City the 2012 title. Photograph: Phil Noble/Reuters
Sergio Agüero lashes in the goal against QPR that won Manchester City the 2012 title. Photograph: Phil Noble/Reuters
TT

Sergio Agüero Has Been Far More Than a Great Goalscorer for Manchester City

Sergio Agüero lashes in the goal against QPR that won Manchester City the 2012 title. Photograph: Phil Noble/Reuters
Sergio Agüero lashes in the goal against QPR that won Manchester City the 2012 title. Photograph: Phil Noble/Reuters

Sergio Agüero has scored 181 league goals for Manchester City, but one of them would have been sufficient to make him a legend. Whatever else Agüero had done in his career, his strike on the final day of the 2011-12 season, running on to receive Mario Balotelli’s only assist of that campaign before, with glorious inevitability, lashing his shot past Paddy Kenny, would have written his name in golden letters in the history of the club. There was, though, quite a lot else besides.

But let’s begin with that injury-time strike at the end of his first season at the Etihad, a goal that consecrated a new era of English football. Praise the awareness, praise the movement, praise his earlier instruction to Balotelli, praise the shot, but most of all praise the calmness in that moment, when a season came down to a single kick, he never looked like doubting himself. And this for City, a club that had come to be defined by doubt, a club that had become a byword for failure, a club for whom if it could go wrong, it usually did. That game against QPR stands now as the last battle between the old City and the new.

The task should have been straightforward: beat a team in serious danger of relegation, that had lost 13 of their 18 away games that season, to win the title. And yet City for 90 minutes had been doing their best to mess that up, even after Joey Barton had been sent off to reduce QPR to 10 men. It could have joined the great list of City pratfalls: Steve Lomas taking the ball to the corner to protect a draw when they needed a win to stay up, Jamie Pollock’s own goal, David James playing upfront, letting in eight at Middlesbrough, the 2-2 against QPR in 1998 that dragged them into the relegation zone in the second flight … But it didn’t because Agüero had the wherewithal to smash the ball hard and low past Kenny’s left hand.

There is probably nobody in the history of the club City fans, in the moment, would rather that chance had fallen to. That was his 30th club goal of the season in all competitions, a mark he would match or surpass on four further occasions in the following seven years. His consistency is remarkable. Since 2007, Agüero has got into double figures every season until this one (and with two months remaining, it’s not impossible he could get the seven further goals he requires). In all but two of those he has got past 20. It’s a long time since he surpassed Eric Book’s record as the club’s all-time top goalscorer; if he could somehow find nine more goals over the next two months, he would have improved Book’s mark by more than 50%.

Only Wayne Rooney, Alan Shearer and Andrew Cole have scored more Premier League goals, but they all had the advantage of having spent all or the vast majority of their careers in England; Thierry Henry is the only other foreign player in the top 10. And it’s not just goals: it’s only in the Premier League era that assists have been counted, but Agüero lies fourth in that list for City, and Raheem Sterling is within range.

As Richard Jolly pointed out on Twitter, Agüero at his peak had a run of six seasons in a row in which he scored 28 goals or more, the first player to do so in English football since Jimmy Greaves. And there is further resonance there in that both found themselves playing for a manager who, if they didn’t quite look at goal tallies with a sense of suspicion, were at the very least asking their center-forwards what else they brought.

Pep Guardiola’s conception of football is very different from that of Alf Ramsey, but both prioritize the process over individuals, both see goals as being only part of a striker’s job. “Pep is a very demanding coach and adapting to what he wanted was not easy during the first year,” Agüero told the Argentinian channel TyC in May 2018, admitting Guardiola had been “angry” with him at times. “As well as my responsibilities as a striker, he wanted to get me involved as the first defender of the team … I think this season [2017-18] we were on the same page with Pep. He told me he was happy with my performance and his anger was worth it because I had a better year.”

Agüero adapted. His movement changed and he did begin to lead the press. He had the intelligence and he had the application to modify his game. Unless he is ever-present from now, this will be his first season at City in which he has played fewer than 30 games, but it’s injury not ideology that has restricted him. His life in Manchester appears to have been exemplary, devoted to football and to his son (who lives in Argentina with Agüero’s ex-wife, the daughter of Diego Maradona, but before Covid would spend a week a month in Manchester). Not only has there been no hint of scandal, but he barely seems even to go out – which perhaps explains his dedication to gaming.

Barring something extraordinary, he will leave City with five league titles (more than any other City player in history), with a host of goalscoring records that may never be challenged and, perhaps most importantly, with a profound sense of goodwill. No player has done so much to change the image of the club.

The Guardian Sport



Salah Steers Egypt into Africa Cup Knockout Stages After VAR Denies South Africa Late Penalty

 Egypt's forward #10 Mohamed Salah shoots from the penalty spot to score the team's first goal during the Africa Cup of Nations (CAN) Group B football match between Egypt and South Africa at Adrar Stadium in Agadir on December 26, 2025. (AFP)
Egypt's forward #10 Mohamed Salah shoots from the penalty spot to score the team's first goal during the Africa Cup of Nations (CAN) Group B football match between Egypt and South Africa at Adrar Stadium in Agadir on December 26, 2025. (AFP)
TT

Salah Steers Egypt into Africa Cup Knockout Stages After VAR Denies South Africa Late Penalty

 Egypt's forward #10 Mohamed Salah shoots from the penalty spot to score the team's first goal during the Africa Cup of Nations (CAN) Group B football match between Egypt and South Africa at Adrar Stadium in Agadir on December 26, 2025. (AFP)
Egypt's forward #10 Mohamed Salah shoots from the penalty spot to score the team's first goal during the Africa Cup of Nations (CAN) Group B football match between Egypt and South Africa at Adrar Stadium in Agadir on December 26, 2025. (AFP)

Mohamed Salah scored again on Friday as Egypt's 10 men held on to beat South Africa 1-0 to reach the knockout stages of the Africa Cup of Nations.

Salah, who secured the Pharaohs’ opening win with a stoppage-time strike against Zimbabwe on Monday, did it again in Agadir and his penalty before the break secured progression from Group B.

But South Africa should arguably have been given a penalty in stoppage time when Yasser Ibrahim blocked a shot with his arm. After a long delay, the referee decided against awarding the spot kick after consulting video replays and Ibrahim sank to the ground in relief.

“We didn’t have much luck. We also had several refereeing decisions go against us,” South Africa coach Hugo Broos said.

Salah converted his penalty after he was struck in the face by the hand of the retreating South Africa forward Lyle Foster. Salah showed no ill effects from the blow and sent his shot straight down the middle while goalkeeper Ronwen Williams dived to his right.

There was still time before the break for Egypt defender Mohamed Hany to get sent off, after receiving a second yellow card for a foul on Teboho Mokoena.

Goalkeeper Mohamed El Shenawy was Egypt’s key player in the second half.

“We gave our all in this match right until the end, and we also hope for the best for what comes next,” the 37-year-old El Shenawy said.

Earlier, Angola and Zimbabwe drew 1-1 in the other group game, a result that suited neither side after opening losses.

Egypt leads with 6 points from two games followed by South Africa on 3. Angola and Zimbabwe have a point each. The top two progress from each group, along with the best third-place finishers.

Zambia drew 1-1 with Comoros in the early Group A fixture after both lost their opening games, meaning the winner of the late match could be sure of progressing.


Draper to Miss Australian Open Due to Injury

 Jack Draper, of Great Britain, reacts after defeating Federico Agustin Gomez, of Argentina, during the first round of the US Open tennis championships, Aug. 25, 2025, in New York. (AP)
Jack Draper, of Great Britain, reacts after defeating Federico Agustin Gomez, of Argentina, during the first round of the US Open tennis championships, Aug. 25, 2025, in New York. (AP)
TT

Draper to Miss Australian Open Due to Injury

 Jack Draper, of Great Britain, reacts after defeating Federico Agustin Gomez, of Argentina, during the first round of the US Open tennis championships, Aug. 25, 2025, in New York. (AP)
Jack Draper, of Great Britain, reacts after defeating Federico Agustin Gomez, of Argentina, during the first round of the US Open tennis championships, Aug. 25, 2025, in New York. (AP)

Briton Jack Draper said on Friday he will not compete in next month's Australian Open, citing ongoing recovery from an injury.

Draper, 10th in the world rankings, was forced to withdraw from the second round of ‌the US Open ‌in August ‌due ⁠to bone ‌bruising in his left arm.

"Unfortunately, me and my team have decided not to head out to Australia this year. It's a really, ⁠really tough decision," the British ‌number one said in ‍a video ‍posted on X.

The 24-year-old ‍is targeting a February return alongside preparation for the defense of his Indian Wells title in March.

"This injury has been the most difficult ⁠and complex of my career," Draper added. "It's weird, it always seems to make me more resilient. I'm looking forward to getting back out there in 2026 and competing."

The Australian Open begins on January 18 in ‌Melbourne.


Morocco Forced to Wait for AFCON Knockout Place After Mali Draw

Football - CAF Africa Cup of Nations - Morocco 2025 - Group A - Morocco v Mali - Prince Moulay Abdellah Stadium, Rabat, Morocco - December 26, 2025 Morocco's Ismael Saibari reacts after Mali's Lassine Sinayoko scored their first goal. (Reuters)
Football - CAF Africa Cup of Nations - Morocco 2025 - Group A - Morocco v Mali - Prince Moulay Abdellah Stadium, Rabat, Morocco - December 26, 2025 Morocco's Ismael Saibari reacts after Mali's Lassine Sinayoko scored their first goal. (Reuters)
TT

Morocco Forced to Wait for AFCON Knockout Place After Mali Draw

Football - CAF Africa Cup of Nations - Morocco 2025 - Group A - Morocco v Mali - Prince Moulay Abdellah Stadium, Rabat, Morocco - December 26, 2025 Morocco's Ismael Saibari reacts after Mali's Lassine Sinayoko scored their first goal. (Reuters)
Football - CAF Africa Cup of Nations - Morocco 2025 - Group A - Morocco v Mali - Prince Moulay Abdellah Stadium, Rabat, Morocco - December 26, 2025 Morocco's Ismael Saibari reacts after Mali's Lassine Sinayoko scored their first goal. (Reuters)

Morocco missed the chance to guarantee their spot in the last 16 of the Africa Cup of Nations after Lassine Sinayoko's second-half penalty earned Mali a 1-1 draw with the hosts on Friday.

The match was a tale of two spot-kicks, with Brahim Diaz giving Morocco the lead from a penalty deep in first-half injury time and Sinayoko replying on 64 minutes.

The stalemate at the Prince Moulay Abdellah Stadium in the capital Rabat ended Morocco's world record winning run which had been taken to 19 matches with their 2-0 victory over Comoros in the tournament's opening game.

It also means Morocco have not yet confirmed their place in the knockout phase, although they are on top of Group A with four points from two games.

Mali come next on two points alongside Zambia, who drew 0-0 with minnows Comoros earlier in Casablanca.

Morocco next face Zambia on Monday and a victory in that match against the 2012 champions will ensure that the hosts go through as group winners.

"We'll look back at the second half and see what the problem was but we didn't play the way we did in the first half. We didn't impose our game and had to drop off. The penalty changed the game a bit," Morocco midfielder Azzedine Ounahi told broadcaster beIN Sports.

"We go into the third game with the same approach, to win the game and finish top of the group."

Morocco captain Achraf Hakimi, the African player of the year, was again an unused substitute as he continues his recovery from an ankle injury suffered playing for Paris Saint-Germain at the start of November.

- Mbappe watches on -

His former PSG teammate Kylian Mbappe, the current Real Madrid superstar and France skipper, was among the spectators in the crowd of 63,844 and appeared to be wearing a Morocco shirt with Hakimi's number two on it.

With Hakimi on the sidelines, Mbappe's Real Madrid teammate Diaz was the main attraction on the pitch -- the little number 10 forced a good save from Mali goalkeeper Djigui Diarra on 17 minutes and then played a key part in the penalty which led to the opening goal just before the interval.

Mali defender Nathan Gassama brushed the ball with his hand as he tried to stop Diaz dribbling past him inside the box, and the referee eventually awarded a spot-kick following a lengthy look at the pitchside VAR monitor.

Morocco's Soufiane Rahimi had a spot-kick saved against Comoros but this time Diaz sent the goalkeeper the wrong way for his second goal of the tournament.

However, Walid Regragui's side, the best team in Africa according to the FIFA rankings, could not build on that as Mali won a penalty of their own just after the hour mark.

Sinayoko went down under a clumsy challenge by Jawad El Yamiq and 29-year-old Cameroonian referee Abdoul Abdel Mefire awarded the penalty after eventually being called over to check his screen.

Auxerre striker Sinayoko, having been booked apparently for something he said to the referee, kept his cool to stroke in the reward and restore parity.

Morocco substitute Youssef En-Nesyri was denied by a good Diarra save and Mali then held on through 10 minutes of stoppage time for a point, as the final whistle was greeted with jeers from the home fans.