Julie Andrews 'Gobsmacked' by Hollywood Award, Six Decades after 'Mary Poppins'

English actress-singer Julie Andrews received the 48th AFI Life Achievement Award VALERIE MACON AFP
English actress-singer Julie Andrews received the 48th AFI Life Achievement Award VALERIE MACON AFP
TT
20

Julie Andrews 'Gobsmacked' by Hollywood Award, Six Decades after 'Mary Poppins'

English actress-singer Julie Andrews received the 48th AFI Life Achievement Award VALERIE MACON AFP
English actress-singer Julie Andrews received the 48th AFI Life Achievement Award VALERIE MACON AFP

Nearly 60 years after preaching virtues of patience and modesty as Mary Poppins and governess Maria, Julie Andrews declared herself "gobsmacked" to have her career honored at a glitzy Hollywood gala Thursday.

"I didn't know or think that it would ever come," the 86-year-old told AFP on the red carpet before receiving the American Film Institute's life achievement award in Los Angeles, bestowed upon one silver screen legend each year.

"But it's just as well, because you can't go around expecting awards and things like that."

In fact, Andrews won the Oscar for best actress with her very first big-screen role -- 1964's "Mary Poppins" -- having rapidly progressed from child singer touring British music halls, to Broadway starlet spotted by Walt Disney, AFP said.

A year after playing the magical and squeaky-clean nanny, and still in her twenties, Andrews sealed a permanent place among Tinseltown's elite with "The Sound of Music."

Five of the actors who played the Von Trapp children -- a wealthy Austrian family in need of governess Maria's singing lessons, and help in evading the Nazis -- attended Thursday's ceremony, along with four of Andrews' real-life offspring.

Andrews went on to star in a number of films during the 1970s, 1980s and 1990s, with some racy -- even topless -- scenes, which shocked audiences more used to her straight-laced characters.

In 2000 she was made a Dame by Queen Elizabeth II for services to acting and entertainment.

Following a personal disaster when her vocal chords were damaged in an operation, Andrews revived her career with "The Princess Diaries" (2001) and its sequel in 2004.

Her voiceover work as Queen Lillian in the "Shrek" animated film series, Gru's mother in the "Despicable Me" franchise, and Lady Whistledown in the hugely popular Netflix series "Bridgerton" earned her a new generation of young fans.

Andrews was due to receive the AFI award -- billed as "the highest honor for a career in film -- in 2020 and again in 2021, but the gala was postponed both times due to the pandemic.

"When they asked me even two-and-a-half years ago -- and Covid is what kept us from doing it then -- I was gobsmacked," she said.



Netflix Enhances Languages Options on TV to Attract Global Viewers

FILE PHOTO: The Netflix logo is shown on one of their Hollywood buildings in Los Angeles, California, US, July 12, 2023. REUTERS/Mike Blake/File Photo
FILE PHOTO: The Netflix logo is shown on one of their Hollywood buildings in Los Angeles, California, US, July 12, 2023. REUTERS/Mike Blake/File Photo
TT
20

Netflix Enhances Languages Options on TV to Attract Global Viewers

FILE PHOTO: The Netflix logo is shown on one of their Hollywood buildings in Los Angeles, California, US, July 12, 2023. REUTERS/Mike Blake/File Photo
FILE PHOTO: The Netflix logo is shown on one of their Hollywood buildings in Los Angeles, California, US, July 12, 2023. REUTERS/Mike Blake/File Photo

Netflix on Wednesday rolled out enhanced language options for television viewers, allowing users to select from the full list of available subtitles and dubbing languages for any title.

The update aims to make Netflix's global catalog more accessible at a time when nearly a third of all its viewership comes from non-English language shows, the company said.

According to Reuters, language availability for popular titles such as South Korean drama "Squid Game," Spanish series "Berlin" and the Oscar-winning German film "All Quiet on the Western Front" has helped them attract fans beyond their country of origin.

Netflix said it offers subtitles in 33 languages and audio dubbing in 36 languages across its catalog, but the exact number of available languages could vary by title.

Previously, users could only choose from a handful of languages on television.

Netflix said it decided to change the limited language availability option on TV after it received thousands of language availability requests every month.

The feature is already available on mobile devices and web browsers, the company said.