Battle for 2017 Top Scorer Goes Distance as Kane Tries to Outgun Messi and Ronaldo

Tottenham’s Harry Kane celebrates after completing his hat-trick against Burnley on December 23. (Reuters)
Tottenham’s Harry Kane celebrates after completing his hat-trick against Burnley on December 23. (Reuters)
TT

Battle for 2017 Top Scorer Goes Distance as Kane Tries to Outgun Messi and Ronaldo

Tottenham’s Harry Kane celebrates after completing his hat-trick against Burnley on December 23. (Reuters)
Tottenham’s Harry Kane celebrates after completing his hat-trick against Burnley on December 23. (Reuters)

In terms of goalscoring exploits, Fernando Peyroteo’s achievement in 1938 used to be the benchmark. The grandnephew of António César de Vasconcelos Correia – the 93rd governor of Portuguese India – had arrived at Sporting Lisbon the previous summer after being spotted by scouts while he was growing up in Angola, and promptly scored an astonishing 69 goals in 33 appearances as part of the celebrated Cinco Violinos (Five Violins) forward line.

To put that figure into perspective, that meant Peyroteo became only the third man in history to pass the 60-goal mark in a calendar year, following in the footsteps of Hungary’s Imre Schlosser (64) in 1912 and Everton’s Dixie Dean (62) in 1927. Amazingly, he went on to repeat the feat eight years later, finding the net on 62 occasions in 32 appearances, including one match in which he recorded nine. “Fernando was a goalscoring machine,” declared the manager Cândido de Oliveira at the time.

Defenses have certainly improved in the intervening years, even if Pelé and Gerd Müller managed to break through the 70-goal barrier for the first time in 1958 and 1972 respectively. But the emergence of Lionel Messi’s rivalry with Cristiano Ronaldo has set new standards in European football. Since Messi joined the exclusive club in 2010 by scoring 60 goals, he and his arch rival have both surpassed that figure on four occasions, with Messi’s 91 in 69 matches during 2012 – achieved at rate of 1.32 goals per game and including six hat-tricks – the current record.

He may not have hit those heights this year, but with Messi, Ronaldo and three others still vying to become 2017’s top scorer, there is more competition than ever before.

Robert Lewandowski, Edinson Cavani and Harry Kane have all enjoyed record-breaking years for club and country, with the Bayern Munich and Paris Saint-Germain strikers both tied with Messi and Ronaldo on 53 goals and Tottenham’s Kane only three behind. But while all of his rivals have entered the winter break, the Spurs striker still has a fixture against Southampton to come. He succeeded in equaling Alan Shearer’s record of 36 Premier League goals in a calendar year when he scored a hat-trick against Burnley on Saturday.

Clearly irked by his failure to win the kicker Torjägerkanone for the Bundesliga’s top scorer back in May, Lewandowski has made up for losing out to Pierre-Emerick Aubameyang by setting a slew of new records since. In September, a return of 82 goals in his first 100 Bundesliga appearances for Bayern meant the 29-year-old surpassed Rudi Völler’s record of 72, while he also became the first player to score 16 goals in a major European international qualifying campaign as Poland booked a World Cup spot in Russia with ease.

Renowned as a penalty expert – he has missed just three from 38 in his entire career, including converting all 10 this year – Lewandowski has also scored an unusually high number of goals with his left foot (11) in 2017 in comparison with previous seasons, including the winner against Cologne last week and in the recent Champions League victory over Paris Saint-Germain. However, his failure to score against Stuttgart on December means he has missed the opportunity to increase his tally.

PSG’s Edinson Cavani scored his goal of the year against Caen on Wednesday after ending a run of five matches without scoring against Rennes. Predominantly right-footed (just four of his goals this year have been converted by his weaker foot), Cavani’s exploits are all the more remarkable given that he now shares penalty duties with Neymar following their high-profile disagreement during the win over Lyon in September. His miss against Troyes at the end of last month came just three days after Neymar converted from the spot against Monaco and would have given the Uruguayan a slender lead going into his final match of the year.

Perhaps Messi’s goal against Real Madrid over the weekend will determine the race for the goalscorer of 2017. Messi equalled another of Müller’s seemingly insurmountable tallies when he scored his 525th goal for Barcelona against Villarreal this month – a record number for a single club in Europe’s major leagues. Had one of his three efforts that hit the woodwork against Deportivo La Coruña (not to mention the penalty saved by Rubén) gone in, he would already be out on his own, although perhaps it was fate that it should go down to the final match of the year.

Failure from the spot against Deportivo also meant Messi is the first Barça player to miss three penalties in a calendar year since Samuel Eto’o in 2005, but with 17 assists to add to his 53 goals for club and country, he remains by far the most productive of the five contenders. Only his former team-mate Neymar (33 goals and 29 assists) comes close to matching the Argentina forward’s overall tally of being directly involved in 70 goals in 2017.

By way of contrast, Ronaldo has reached 53 goals having made four fewer appearances – incidentally his lowest total since 2010 – and contributed 13 assists in leading Real Madrid to five trophies this year. With seven goals in his last six appearances, the Portuguese has the form to edge ahead of Messi, and the rest, when it matters most. And how he would love to get another one over his nemesis a few weeks after equaling his record of winning a fifth Ballon d’Or.

The Guardian Sport



Prince Abdul Mohsin Airport Receives First Dakar Rally 2026 Arrivals

This comes as part of ongoing preparations to host the global sporting event - SPA
This comes as part of ongoing preparations to host the global sporting event - SPA
TT

Prince Abdul Mohsin Airport Receives First Dakar Rally 2026 Arrivals

This comes as part of ongoing preparations to host the global sporting event - SPA
This comes as part of ongoing preparations to host the global sporting event - SPA

Prince Abdul Mohsin bin Abdulaziz International Airport in Yanbu has received the first arrivals of competitors participating in the Dakar Rally 2026, as part of ongoing preparations to host the global sporting event.

Cluster2 Airports, the operator of Prince Abdul Mohsin bin Abdulaziz International Airport, stated that arrivals will continue from December 28 to December 31, with approximately 17 flights, both private and commercial, designated for the arrival of competitors and participating teams, SPA reported.

The process is being handled with a high level of operational readiness and full coordination among the relevant authorities.

Cluster2 Airports affirmed that operational and service preparations at the airports have been completed to ensure smooth passenger movement and the provision of high-quality services to participating delegations, reflecting the efficiency of the affiliated airports and their ability to accommodate major international events.


Knee Injury for Shaheen Shah Afridi Forces Early Exit from Big Bash League

Pakistan’s ODI’s team captain Shaheen Shah Afridi attends a press conference, in Rawalpindi, Pakistan, on Nov. 10, 2025. (AP Photo/Anjum Naveed, File)
Pakistan’s ODI’s team captain Shaheen Shah Afridi attends a press conference, in Rawalpindi, Pakistan, on Nov. 10, 2025. (AP Photo/Anjum Naveed, File)
TT

Knee Injury for Shaheen Shah Afridi Forces Early Exit from Big Bash League

Pakistan’s ODI’s team captain Shaheen Shah Afridi attends a press conference, in Rawalpindi, Pakistan, on Nov. 10, 2025. (AP Photo/Anjum Naveed, File)
Pakistan’s ODI’s team captain Shaheen Shah Afridi attends a press conference, in Rawalpindi, Pakistan, on Nov. 10, 2025. (AP Photo/Anjum Naveed, File)

A knee injury has forced fast bowler Shaheen Shah Afridi to return home after playing four games for Brisbane Heat in the Big Bash League.

“Due to an unexpected injury; I have been called back by the PCB and will have to take a rehab. Hopefully, I will be back in the fields soon,” Afridi wrote on X on Tuesday.

Afridi limped off the field when he picked up the injury on his right knee while bowling against Adelaide Strikers last Saturday, The AP news reported.

Apparently the Pakistan Cricket Board has called back Afridi as a precautionary step with T20 World Cup due to start from February 7.

“I’m massively thankful to the Brisbane Heat team and fans for showering me with immense love and support,” Aridi said, while adding: “Meanwhile, I will be cheering for the amazing team.”

Afridi had a challenging short stint at Brisbane Heat where he picked up just two wickets in four matches at an expensive economy rate of 11.19. In his first game of the season he was removed from the attack in the 18th over when he bowled to waist-high full tosses to Melbourne Renegades’ batters Tim Seifert and Oliver Peake.

It is not the first time that Afridi has hurt his right knee. He sustained an injury on that knee while fielding during a test match in Sri Lanka in 2022 that also ruled him out from the early stages of the T20 World Cup in Australia.

He returned at the later stages of the tournament, but again picked up injury on the same knee during the death overs of the final against England that let the title match slip away from Pakistan.

Pakistan didn’t name Afridi for next month’s three-match T20 series in Sri Lanka as a rotation policy, but he remains one of the key players for the T20 World Cup to be jointly hosted by Sri Lanka and India.


Injured Aubameyang to Miss International Swansong with Gabon

 Gabon's forward #09 Pierre-Emerick Aubameyang scores a goal in front of Mozambique's defender #17 Edson Sitoe during the Africa Cup of Nations (CAN) Group F football match between Gabon and Mozambique at Grand Stadium in Agadir on December 28, 2025. (AFP)
Gabon's forward #09 Pierre-Emerick Aubameyang scores a goal in front of Mozambique's defender #17 Edson Sitoe during the Africa Cup of Nations (CAN) Group F football match between Gabon and Mozambique at Grand Stadium in Agadir on December 28, 2025. (AFP)
TT

Injured Aubameyang to Miss International Swansong with Gabon

 Gabon's forward #09 Pierre-Emerick Aubameyang scores a goal in front of Mozambique's defender #17 Edson Sitoe during the Africa Cup of Nations (CAN) Group F football match between Gabon and Mozambique at Grand Stadium in Agadir on December 28, 2025. (AFP)
Gabon's forward #09 Pierre-Emerick Aubameyang scores a goal in front of Mozambique's defender #17 Edson Sitoe during the Africa Cup of Nations (CAN) Group F football match between Gabon and Mozambique at Grand Stadium in Agadir on December 28, 2025. (AFP)

Pierre-Emerick Aubameyang’s international career looks to have ended with a whimper as he headed back to France on Tuesday and will miss Gabon’s last game at the Africa Cup of Nations ​finals.

After losing their opening two matches in Group F to Cameroon and Mozambique, Gabon have been eliminated with one match left to play against holders Ivory Coast in Marrakech on Wednesday.

At the age of 36, it was expected the clash against the Ivorians would bring down the curtain on his 16-year international career, but he will skip the last group game as he returns to his club ‌Olympique de Marseille. ‌

A thigh injury on the eve of ‌the ⁠tournament ​in Morocco ‌meant his participation was in doubt, but he came on after 30 minutes against Cameroon in Gabon’s opening game on Christmas Eve and played the full game against Mozambique on Sunday, scoring in the 3-2 defeat.

“Following the established medical protocol between Marseille and Gabon medical staff regarding Pierre-Emerick Aubameyang, clinical examinations were conducted daily,” said a statement on Tuesday from the ⁠Gabon football federation.

“The most recent examination confirmed the discomfort he experienced in his left thigh ‌the day after the Gabon-Mozambique match. Given the ‍disappointing results, which cut short ‍Gabon’s participation, the medical staff, in consultation with his club, agreed to ‍protect the player's physical well-being by exempting him from the final, inconsequential match."

GABON’S LONG TIME TALISMAN

Aubameyang has long been Gabon’s talisman, electing to play for the team his father had captained, even after playing for France, where he ​was born, at junior level.

He made his debut for Gabon in 2009, scoring against Morocco in a World Cup qualifier, ⁠and went on to win 82 caps and score 39 goals.

Aubameyang helped Gabon reach the Cup of Nations quarter-final when they hosted the tournament in 2012 but was the only player to fail to convert his penalty in a post-match shootout loss to Mali.

The tournament in Morocco was Aubameyang’s sixth Cup of Nations finals appearance. He was African Footballer of the Year in 2015.

Earlier this year, he helped Gabon finish as one of the four best runners-up in the World Cup qualifiers, including four goals in the game against Gambia in October.

Gabon, however, lost in ‌last month’s Africa playoffs, ending hopes of qualifying for a first-ever World Cup finals appearance in North America next June.