When Real Valladolid Picked Two Goalkeepers in a Match – and Won

 Oscar Wirth usually played in goal for Real Valladolid but not always. - The Guardian Sport
Oscar Wirth usually played in goal for Real Valladolid but not always. - The Guardian Sport
TT

When Real Valladolid Picked Two Goalkeepers in a Match – and Won

 Oscar Wirth usually played in goal for Real Valladolid but not always. - The Guardian Sport
Oscar Wirth usually played in goal for Real Valladolid but not always. - The Guardian Sport

One of the sweetest moments in football comes when an outfielder has to don the gloves and finish a match in goal. It does not happen often but it is always thrilling. But what about when the opposite occurs? What about when a goalkeeper is forced to play outfield? That is much rarer. There have been a few examples over the years. Fabien Barthez and Shamal George spent some time outfield during friendlies.

David James and Ray Wood even went up front during competitive fixtures – Wood doing so in the FA Cup final. However, Oscar Wirth went further than that. He completed 90 minutes at centre-back for Real Valladolid in La Liga in 1987.

Wirth had already enjoyed an interesting career when he joined Valladolid in the summer of 1986. Not only had he played for all of the “big three” clubs in Chile – Universidad Católica, Colo-Colo and Universidad de Chile – but he had also represented his country at the 1982 World Cup in Spain and had a stint with German club RW Oberhausen.

Due to problems with his international clearance, Wirth was not able to make his debut in the opening rounds of the season. By the time he was eligible, long-time starter Carlos Fenoy had cemented his place for another campaign. So Wirth had to wait for his chance.

When Wirth finally made his debut in La Liga, at Sevilla on 12 April 1987, he did not play instead of Fenoy but alongside him. Valladolid had a problem. Starting centre-backs Manolo Hierro and Enrique Moreno were both unavailable, as was starting left-back Juan Carlos. They had one natural centre-back in Martín Sáez but he had only played 180 minutes all season.

The bigger concern was how to fill the other central defensive spot in Xabier Azkargorta’s back four. With so few options, the coach – who already knew that he wouldn’t be staying on for the following season – decided to opt for his second-choice goalkeeper.

Valladolid had three goalkeepers in their squad that season – Fenoy, Wirth and José Luis Rodríguez, who ended up on the bench in Seville – so Wirth often played centre-back during practice games in training. He had played at right-back and at centre-back until he was 15, so it wasn’t a completely alien concept to him. Never, though, had he faced the prospect of playing as an outfielder in Spain’s top division.

This wasn’t an easy fixture, either. Sevilla were three places above Valladolid in the table and were at home in their fortress, the Estadio Ramón Sánchez Pizjuán. It would have been a tough match under any circumstances, but even more so with a depleted defence anchored by their No 13.

Somehow, with their two goalkeepers on the pitch, Valladolid won 2-1. It was their first away victory in seven months. Manolo Peña scored at the start of each half and Sevilla could beat the makeshift visiting defence only once. This was quite a victory and the reserve shot-stopper was at the heart of it.

“Wirth shone as a centre-back,” reported Juan Méndez in El País. “He organised the defensive line with leadership and with talent. He was always in position, though it’s true that he often acted more as a sweeper than as a man-marker. He dominated in aerial play and didn’t allow Sevilla strikers Ramón or Cholo, who have been good in front of goal recently, to get the better of him.”

Wirth played down his performance. “Every professional player should be able to play in various positions,” he told the press after the game. “I was aware of the difficult nature of the situation and aware of how difficult this was for the coach, who took a risk. I had prepared well, though, and I think I responded well to the call.”

There was no doubt about that. Wirth also worked as a part-time PE teacher in Valladolid and said fans would regularly ask him to start playing outfield. He was never again picked in defence, but he did play as a keeper four times that season, finally getting a chance to show he could perform in the position he had been hired to fill.

Wirth made six more appearances for the club the following season before bowing out of Spanish football in May 1988 with a 2-1 defeat at the Bernabéu in the final game of the season. He moved back to South America that summer, signing for Independiente Medellín in Colombia, and later returned to Chile to play for Universidad Católica, with whom he reached the Copa Libertadores final in 1993.

One day in Seville, though, made Oscar Wirth the man of the hour and will take up lots of space in the index of his biography.

The Guardian Sport



Owono Does Not Deserve 12-Match Ban Over De Miguel Death, Says Andorra Owner Pique

Equatorial Guinea's goalkeeper #01 Jesus Owono leaves the pitch at half time during the Africa Cup of Nations (CAN) Group E football match between Equatorial Guinea and Algeria at Moulay Hassan Stadium in Rabat on December 31, 2025. (AFP)
Equatorial Guinea's goalkeeper #01 Jesus Owono leaves the pitch at half time during the Africa Cup of Nations (CAN) Group E football match between Equatorial Guinea and Algeria at Moulay Hassan Stadium in Rabat on December 31, 2025. (AFP)
TT

Owono Does Not Deserve 12-Match Ban Over De Miguel Death, Says Andorra Owner Pique

Equatorial Guinea's goalkeeper #01 Jesus Owono leaves the pitch at half time during the Africa Cup of Nations (CAN) Group E football match between Equatorial Guinea and Algeria at Moulay Hassan Stadium in Rabat on December 31, 2025. (AFP)
Equatorial Guinea's goalkeeper #01 Jesus Owono leaves the pitch at half time during the Africa Cup of Nations (CAN) Group E football match between Equatorial Guinea and Algeria at Moulay Hassan Stadium in Rabat on December 31, 2025. (AFP)

FC Andorra owner Gerard ‌Pique said goalkeeper Jesus Owono did not deserve the 12-match suspension he received following the challenge that led to the death of Tenerife forward Jesus de Miguel.

Owono and De Miguel collided during a Spanish second-tier match on November 2. De Miguel was taken to intensive care and died the following day.

The disciplinary committee of the Spanish football federation (RFEF) banned Owono for violent conduct which resulted in serious ‌injury last week.

"Players, ‌former players, coaches, goalkeepers, everyone has ‌called ⁠it an accident," ⁠Pique said in a video posted on social media late on Monday.

"I truly believe that imposing the maximum sanction on Jesus for this action puts him in a situation he does not deserve, because he is not to blame for all of ⁠this having happened."

Former Barcelona player Pique ‌pointed to the three-match ‌ban handed to Albacete's Jose Corpas for accidentally kicking Sabadell ‌player Quadri Liameed in the head during a ‌recent match in Spain.

"Fortunately Quadri is fine, the consequences in this case were not fatal, and the committee decided to sanction Corpas with three matches," Pique added.

"With ‌all this, my reflection is: what is being sanctioned, the action or the ⁠consequences?"

The RFEF ⁠did not immediately respond to a request for comment outside regular business hours in Spain.

Owono, 25, has withdrawn from Equatorial Guinea's squad for Africa Cup of Nations qualifiers against Zimbabwe this month and Pique said it was unlikely the goalkeeper would return to action as soon as his suspension is up.

"Jesus is going to need far more than 12 matches before he is available and able to compete," he added. "No sanction is going to bring Demi (De Miguel) back to us."


Alcaraz Says Experience Helped Him Crack Indoor Code after Back-to-back Title Wins

Tennis - ATP Finals - Palasport Olimpico, Turin, Italy - November 16, 2026  Spain's Carlos Alcaraz in action during his group stage match against Francis Tiafoe of the US. REUTERS/Guglielmo Mangiapane
Tennis - ATP Finals - Palasport Olimpico, Turin, Italy - November 16, 2026 Spain's Carlos Alcaraz in action during his group stage match against Francis Tiafoe of the US. REUTERS/Guglielmo Mangiapane
TT

Alcaraz Says Experience Helped Him Crack Indoor Code after Back-to-back Title Wins

Tennis - ATP Finals - Palasport Olimpico, Turin, Italy - November 16, 2026  Spain's Carlos Alcaraz in action during his group stage match against Francis Tiafoe of the US. REUTERS/Guglielmo Mangiapane
Tennis - ATP Finals - Palasport Olimpico, Turin, Italy - November 16, 2026 Spain's Carlos Alcaraz in action during his group stage match against Francis Tiafoe of the US. REUTERS/Guglielmo Mangiapane

Carlos Alcaraz said experience has finally taught him how to get the best out of his game on indoor courts, with the world number three carrying his title-winning form from Vienna and Paris into this week's ATP Finals in Turin.

Only three of his 29 career titles have come on indoor hard courts, with his first coming in Rotterdam last year.

The 23-year-old has enjoyed a strong run of form since ⁠returning to the ⁠tour in August after nearly five months out with a right wrist injury.

His 6-2 6-2 win over Frances Tiafoe in his opening match at the ATP Finals on Monday showed he could be a real force at ⁠the season finale.

"I've always said that I'm not bad on indoor courts," the seven-times Grand Slam champion told reporters. "I just feel like others are a little bit better than me.

"It was about time, it was about getting more experience and it was about understanding how I should play on indoor courts,” Reuters quoted him as saying.

The faster conditions can mean Alcaraz has less time to ⁠impose ⁠his game, but he said he was confident of going toe-to-toe with the big servers and flatter hitters.

Tiafoe was in no doubt about Alcaraz's current level.

"He has moments where he's definitely Superman and he's playing pretty insane," Tiafoe said.

"But again, it's one of those things, you've got to appreciate greatness."

Alcaraz continues his campaign for a first ATP Finals crown when he takes on former champion Daniil Medvedev on Wednesday.


Goalkeeper Martinez Set for Argentina Return After Jaw Injury

Football - International Friendly - Argentina v Uruguay - Estadio La Bombonera, Buenos Aires, Argentina - November 13, 2026 Argentina's Emiliano Martinez during the warm up before the match. (Reuters)
Football - International Friendly - Argentina v Uruguay - Estadio La Bombonera, Buenos Aires, Argentina - November 13, 2026 Argentina's Emiliano Martinez during the warm up before the match. (Reuters)
TT

Goalkeeper Martinez Set for Argentina Return After Jaw Injury

Football - International Friendly - Argentina v Uruguay - Estadio La Bombonera, Buenos Aires, Argentina - November 13, 2026 Argentina's Emiliano Martinez during the warm up before the match. (Reuters)
Football - International Friendly - Argentina v Uruguay - Estadio La Bombonera, Buenos Aires, Argentina - November 13, 2026 Argentina's Emiliano Martinez during the warm up before the match. (Reuters)

Argentina ‌coach Lionel Scaloni said goalkeeper Emiliano Martinez will feature in Tuesday's friendly against Costa Rica after he recovered from a jaw fracture.

Martinez underwent surgery after colliding with Everton defender Jarrad Branthwaite in ‌Chelsea's 2-0 ‌victory last month.

He returned ⁠to Chelsea training ⁠earlier this month and was called up by Scaloni despite not having played for the Premier League club since ⁠the Everton game.

Martinez, ‌34, ‌did not feature in Argentina's 2-1 ‌loss to Uruguay on ‌Friday.

"Emiliano is going to play in goal, he'll be there," Scaloni told reporters on ‌Monday, ahead of the friendly match in Cordoba.

"Maybe ⁠he ⁠was fit for the previous match, but it was a risk, and since we trust Gero (Geronimo Rulli), Juan (Musso) and Santi (Santiago Beltran), we chose to look after him. An extra three days was a prudent choice."