‘This Is Horrible': Cambuur Stunned After Dream Season Turns to Dust

 Erik Schouten (right) celebrates scoring for Cambuur during their dominant season which looked sure to end in promotion to the top flight. Photograph: Soccrates Images/Getty Images
Erik Schouten (right) celebrates scoring for Cambuur during their dominant season which looked sure to end in promotion to the top flight. Photograph: Soccrates Images/Getty Images
TT

‘This Is Horrible': Cambuur Stunned After Dream Season Turns to Dust

 Erik Schouten (right) celebrates scoring for Cambuur during their dominant season which looked sure to end in promotion to the top flight. Photograph: Soccrates Images/Getty Images
Erik Schouten (right) celebrates scoring for Cambuur during their dominant season which looked sure to end in promotion to the top flight. Photograph: Soccrates Images/Getty Images

It took only two games of the season for Erik Schouten to realize Cambuur were on to something. Nobody knew how a brand new team, which had almost entirely changed during the summer, would click but their first home fixture of 2019-20 dispelled any concerns. Go Ahead Eagles were beaten 5-0, succumbing to wave after wave of blistering raids, and a pattern for the next seven months had been emphatically set.

“That was the moment we believed everything was possible,” says Schouten, who had arrived from Volendam and was immediately made captain. “Playing attacking football, playing fast, defeating a really good side. We knew then that, if we played well, we could beat anyone.”

With very few exceptions that is exactly what Cambuur did until mid-March, when Covid-19 struck and put the Eerste Divisie – the Netherlands’ second tier – in cold storage, along with most others. At that point Cambuur’s supporters were rubbing their eyes in disbelief: the team were shattering club records for points and goals scored, packing out the stadium, topping the division and sitting 11 points clear of the play‑off places with nine games left. Promotion to the Eredivisie was nailed-on barring an extraordinary collapse and, however the riddle of completing the season was solved, nobody in their home city, Leeuwarden, had seriously contemplated anything else.

So they were stunned last Friday when the Dutch football association, the KNVB, decided to annul the season without any promotion, relegation or champions. Schouten had joined the head coach, Henk de Jong, and five of the technical staff at Cambuur’s headquarters to hear the verdict and describes an air of disbelief that, three days on, is yet to clear.

“There was a positive vibe on the day and we expected to go up,” he says. “Then we heard the decision and everyone went quiet. Nobody spoke for about 10 minutes. After about half an hour I just went home: what are you going to do? I’m still angry. It’s unbelievable that they make a decision like this.

“My teammates were all asking: ‘What’s happened here?’ They didn’t understand. We worked so hard all season for this and, in the quiet time over the last month, had thought a lot about how close we were to celebrating with our fans. We just can’t believe it.”

He is at pains to acknowledge football’s place in the wider Covid-19 crisis but the frustration of seeing so much graft go to naught cuts deep. The Cambuur managing director, Ard de Graaf, describes the ruling as “very illogical and unfair”. Both men point out that the KNVB had put the season’s fate to a vote among clubs from the top two tiers: 16 voted for promotion and relegation, nine voted against and nine abstained. With no majority, the KNVB took the decision into its own hands and pressed the reset button. De Graaf suggests they have essentially gone against their own democratic proposal.

Cambuur had pushed for the top flight to become a 20-team league, meaning they and De Graafschap would go up while RKC Waalwijk and Alan Pardew’s ADO Den Haag were spared relegation. In the end only the two strugglers have benefited and there is bemusement that, while the Eredivisie’s European places have been allocated to the existing top five according to recent Uefa guidelines, the KNVB appear to have improvised their own resolution for everyone else.

“Nobody in the country expected that they would use two different solutions,” De Graaf says. Schouten describes the situation as a “big scandal” and asks how Liverpool will feel if their status as champions-elect does not become – or is not given the opportunity to be – something more concrete. Cambuur are considering legal action and it feels like the tip of a monumental iceberg given that, for all the intentions to resume behind closed doors elsewhere, navigating to trouble-free conclusions appears the most precarious of high-wire acts.

Schouten says friends at other clubs have been in constant contact, the gist being: “It can’t be like this, you played so well.” That is the overriding sentiment although some think, albeit with considerable sympathy, that justice has been done. An executive from one Eredivisie club admits he would have been furious if placed in Cambuur’s boat but that, given the KNVB had ruled out an expansion and nothing had been mathematically decided, little else was possible and that 17th-placed ADO would have had a stronger case for complaint if they had been relegated.

He suggests no situation of this complexity will ever be seen again. For Schouten, who is 28 and yet to play in the top division, there is the added concern that such a stellar on-field campaign may be impossible to replicate. “All we can do at the moment is train for ourselves and remind each other of the good things,” he says. “But of course it’s difficult. I think the motivation to play in the second division again is a bit low right now. But, if this is the final decision, when we restart we will have to go forwards and play well again. It’s hard now, but in two or three months we will have to move on.”

That is unless Cambuur, who will receive compensation from the KNVB but still believe they risk missing out on millions, can force a reversal. “We are investigating our chances,” De Graaf says of any future court process. “We have to fight for our fans, players, staff, everybody at the club. The support we have throughout the country is huge.”

While a glimmer of light remains, Cambuur will hope to bring their expansive style to the Eredivisie for the first time since 2016 and Schouten can cling to a lifetime’s ambition. “I hope we go to the judge and win,” he says. “This is horrible. It’s been a big dream for me to play in the top division and I’m still hoping for it now.”

The Guardian Sport



Egypt Teammates Rally Behind Unsettled Salah before AFCON 

Liverpool's Egyptian striker #11 Mohamed Salah warms up ahead of the English Premier League football match between Leeds United and Liverpool at Elland Road in Leeds, northern England on December 6, 2025. (AFP)
Liverpool's Egyptian striker #11 Mohamed Salah warms up ahead of the English Premier League football match between Leeds United and Liverpool at Elland Road in Leeds, northern England on December 6, 2025. (AFP)
TT

Egypt Teammates Rally Behind Unsettled Salah before AFCON 

Liverpool's Egyptian striker #11 Mohamed Salah warms up ahead of the English Premier League football match between Leeds United and Liverpool at Elland Road in Leeds, northern England on December 6, 2025. (AFP)
Liverpool's Egyptian striker #11 Mohamed Salah warms up ahead of the English Premier League football match between Leeds United and Liverpool at Elland Road in Leeds, northern England on December 6, 2025. (AFP)

While the future of Mohamed Salah at Liverpool hangs in the balance, Egypt teammates have rallied behind the national team captain ahead of the 2025 Africa Cup of Nations in Morocco.

The record seven-time continental champions are in Group B with Angola, South Africa and Zimbabwe, and will be based in southern coastal city Agadir throughout the first round.

"Players like him do not get benched," said striker Ahmed "Kouka" Hassan on social media, referring to Salah being a substitute in the last three Liverpool fixtures, and coming on only once.

"If he starts on the bench, you must make sure he is the first to come on, after 60 minutes, 65 at the latest.

"Mo is not just a teammate, he is a leader, a legend for club and country. Keep working hard brother, every situation in life is temporary, moments like this pass, what stays is your greatness."

Head coach and former star Hossam Hassan posted a photograph of himself and Salah and a message: "Always a symbol of perseverance and strength."

"The greatest Liverpool legend of all time," wrote winger Ahmed "Zizo" El Sayed. Goalkeeper Mohamed Sobhy called Salah "always the best".

Liverpool have struggled in their title defense this season and lie 10th after 15 rounds, 10 points behind leaders Arsenal. Salah has also battled with just four goals in 13 top-flight appearances.

After twice surrendering the lead in a 3-3 draw at Leeds United last Saturday, Salah told reporters "it seems like the club has thrown me under the bus".

"I think it is very clear that someone wanted me to get all of the blame (for the slump)... someone does not want me in the club."

Salah was omitted from the squad that travelled to Milan for a Champions League clash with Inter on Tuesday and has hinted that he may not play for Liverpool again.

- 'Great feeling' -

Although Egypt last won the AFCON 15 years ago in Luanda, Salah, 33, believes they will lift the trophy again before he retires.

"It will happen -- that is what I believe. It is a great feeling every time you step on the field wearing the Egyptian colors."

Salah has suffered much heartbreak in four AFCON tournaments as Egypt twice finished runners-up and twice exited in the round of 16.

He created the goal that put the Pharaohs ahead in the 2017 final, but Cameroon clawed back to win 2-1 in Libreville.

Hosts and title favorites Egypt were stunned by South Africa in the first knockout round two years later, conceding a late goal to lose 1-0.

Egypt reached the final again in 2022 only to lose on penalties to Senegal after 120 goalless minutes in Yaounde.

In Ivory Coast last year, Salah suffered a hamstring injury against Ghana and took no further part in the tournament. Egypt lost on penalties to the Democratic Republic of Congo in a last-16 clash.

This year, Egypt boast an array of attacking talent with Salah, Omar Marmoush from Manchester City, Mostafa Mohamed of Nantes and Mahmoud "Trezeguet" Hassan and Zizo from Cairo giants Al Ahly.

Group B is the only one of the six in Morocco featuring two qualifiers for the 2026 World Cup, with Egypt and South Africa heading to the global showpiece in North America.

South Africa exceeded expectations by finishing third at the 2024 AFCON, but Belgian coach Hugo Broos expects a tougher campaign in a tournament that kicks off on December 21.

"It will be harder because every opponent will be more motivated to beat us after our bronze medals," said the tactician who guided Cameroon to the 2017 AFCON title.

Angola and Zimbabwe recently changed coaches with France-born Patrice Beaumelle and Romanian Mario Marinica hired.

The Angolans have reached the quarter-finals three times, including last year, while the Zimbabweans have never gone beyond the first round.


Pressure Is on Real Madrid Coach Xabi Alonso Ahead of Champions League Match Against Man City 

Real Madrid's head coach Xabi Alonso in action during a training session at Valdebebas sports city in Madrid, Spain, 09 December 2025. (EPA)
Real Madrid's head coach Xabi Alonso in action during a training session at Valdebebas sports city in Madrid, Spain, 09 December 2025. (EPA)
TT

Pressure Is on Real Madrid Coach Xabi Alonso Ahead of Champions League Match Against Man City 

Real Madrid's head coach Xabi Alonso in action during a training session at Valdebebas sports city in Madrid, Spain, 09 December 2025. (EPA)
Real Madrid's head coach Xabi Alonso in action during a training session at Valdebebas sports city in Madrid, Spain, 09 December 2025. (EPA)

The pressure is mounting on Real Madrid coach Xabi Alonso ahead of Wednesday's Champions League match with Manchester City.

Madrid has won just two of its last seven in all competitions including a 2-0 loss to Celta Vigo over the weekend.

Ahead of the City match, Alonso had to contend with reports in the Spanish media that he had lost control of the locker room.

“This is a team, and we all stand together,” he said. “In soccer, you can change perspective quickly, and we’re at that point.”

Doubts over Kylian Mbappé's availability added to Alonso's concerns. The France striker trained separately to the rest of the team on Tuesday, having reportedly had issues with his left leg.

City manager Pep Guardiola sympathized with Alonso, who he coached as a player at Bayern Munich.

“Barcelona and Real Madrid are the toughest clubs to be manager of because of the environment,” he said. “It’s a difficult place but he knows it — it’s the reality of being here."

Other games on Wednesday include defending champion Paris Saint-Germain at Athletic Bilbao, Arsenal at Club Brugge and Italian champion Napoli at Benfica.


Chelsea’s Maresca Rues ‘Easy Goals’ Conceded in Loss to Atalanta 

Chelsea's coach Enzo Maresca leaves the pitch after losing the UEFA Champions League soccer match between Atalanta BC and Chelsea FC, in Bergamo, Italy, 09 December 2025. (EPA)
Chelsea's coach Enzo Maresca leaves the pitch after losing the UEFA Champions League soccer match between Atalanta BC and Chelsea FC, in Bergamo, Italy, 09 December 2025. (EPA)
TT

Chelsea’s Maresca Rues ‘Easy Goals’ Conceded in Loss to Atalanta 

Chelsea's coach Enzo Maresca leaves the pitch after losing the UEFA Champions League soccer match between Atalanta BC and Chelsea FC, in Bergamo, Italy, 09 December 2025. (EPA)
Chelsea's coach Enzo Maresca leaves the pitch after losing the UEFA Champions League soccer match between Atalanta BC and Chelsea FC, in Bergamo, Italy, 09 December 2025. (EPA)

Chelsea manager Enzo Maresca was disappointed by how his side conceded two second-half goals to throw away their lead and slump to a 2-1 Champions League defeat at Atalanta on Tuesday.

Joao Pedro broke the deadlock for Chelsea after 25 minutes, but Serie A side Atalanta returned with far more intent after the break and overturned the deficit through goals from Gianluca Scamacca and Charles De Ketelaere.

Maresca said his side should have taken the chances they had to add to their first-half lead.

"After we conceded the 1-1 (goal), we lost a little bit of control of the game, and then we conceded the second one," he told reporters.

"I think both goals, we can avoid both of them. They're quite easy goals."

The win put Atalanta near the top of the Champions League table, putting them in the mix for direct qualification for the round of 16 with 13 points, while Chelsea have 10.

If the Premier League club do not win their remaining games against Cypriot side Pafos and Italy's Napoli, they will likely finish outside the top eight and be forced to play a two-legged playoff match.

"Probably with two wins, probably with 16 points, you can be in the top eight," the Italian manager added.

"Not sure about that, but now the focus has to be the next game. And then the next one, for sure. If we want to try to finish top eight, we need to win both.

"Otherwise, we try to play the playoff and then go to the next round."

Chelsea next host Everton in a league match on Saturday.