Richard Nartey: 'You Learn How Fortunate You Are Growing up at Chelsea'

 Burton’s Richard Nartey challenges Jonson Clarke-Harris of Bristol Rovers on his debut for Albion. Photograph: Robbie Stephenson/JMP/Shutterstock
Burton’s Richard Nartey challenges Jonson Clarke-Harris of Bristol Rovers on his debut for Albion. Photograph: Robbie Stephenson/JMP/Shutterstock
TT

Richard Nartey: 'You Learn How Fortunate You Are Growing up at Chelsea'

 Burton’s Richard Nartey challenges Jonson Clarke-Harris of Bristol Rovers on his debut for Albion. Photograph: Robbie Stephenson/JMP/Shutterstock
Burton’s Richard Nartey challenges Jonson Clarke-Harris of Bristol Rovers on his debut for Albion. Photograph: Robbie Stephenson/JMP/Shutterstock

“The first thing that happened was a ball got kicked in the air at me and I got an elbow in the face,” Richard Nartey says as he recalls his gritty introduction to League One after going on loan to Burton Albion. The centre-back, who has been at Chelsea since he was nine, knew it was time to sink or swim. He was making his professional debut after coming off the bench against Bristol Rovers in August and it was a rude awakening.

“I was a bit dazed,” Nartey says. “It was my wake-up call. I was telling myself: ‘You’ve got to give it back. You can’t act like this young person from Chelsea, otherwise people will pick on you.’ I had to show I could do all the physical stuff and let my technical side show as well.”

He knuckled down, helping Burton to a 2-0 victory. He enjoyed his time at the Pirelli Stadium and is disappointed that the League One season is over prematurely. He has been back at his family home in Wimbledon during lockdown and, with Chelsea deciding not to renew his contract when it expires on 30 June, he is focusing on finding a new club.

The 21-year-old is used to being challenged. Nartey placed a high value on his education, even though it slowed his development at Chelsea. He attended St Paul’s, a private school in south-west London, until he finished his GCSEs when he was 16. “I stayed longer than most at Chelsea before going on loan because I started full-time a couple of years later,” he says. “Usually you do day release at 13. You still go to school and take a day off to train. At 14, 15, 16 you do full-time football. I didn’t train for two and a bit years full-time.

“Even if you were good enough you can never tell what’s going to happen at that age. With my parents giving me all the help I needed I thought it better to do my GCSEs. Once you go full-time it switches to being more focused on football. It ended up with me going to school for the five days and then I’d have to just turn up on the day of the game. Then I’d go back to school while everyone else went back to training for the week.”

There was more to come for Nartey, who spent three years studying for maths and French A-levels after joining Chelsea full-time at 16. He is grateful to the club for paying for his lessons and finding him quiet spaces to work, but he also had to catch up on his teammates. Nartey had fallen behind at an academy that produced Tammy Abraham, Mason Mount, Fikayo Tomori, Callum Hudson-Odoi and Reece James.

“The goalkeeper Nathan Baxter did a similar thing to me,” he says. “But you do feel on your own. I didn’t know many in my situation. I was surrounded by players who were not only the best but had been doing it for two years, every day. I came in as a skinny schoolkid.

“That was my first ever pre-season. I’d never trained every day before. The first time I tried it I cramped up within 40 minutes. I took that session as a break and trained every other day. I told myself I had to be patient. I did two training sessions in a row for the first time and in my mind that was a great achievement. Everyone else was celebrating in a jokey way. But it was big for me.”

Nartey is not surprised that Abraham, Mount, Tomori, Hudson-Odoi and James have broken into the first team. The academy coaches improved their technique but also instilled a strong work ethic. Nartey had a solid grounding thanks to Joe Edwards, who joined the first-team coaching staff at the start of the season, and Jody Morris, Frank Lampard’s No 2.

“Joe has been there since I was very young,” Nartey says. “He’s been extremely helpful, especially as you’re getting into the 23s. He was crucial in reminding us you’re going to lose games when you go out, you’re going to find yourself not playing sometimes.

“Jody was my youth-team coach. His success speaks for itself. He would join in the training session sometimes and would usually be the best player technically. You would see what the top level looks like, even though he had retired.”

Nartey had more to learn. He had featured against lower-league sides when Chelsea reached the semi-finals of the Checkatrade Trophy in 2018, but he needed a tougher environment than academy football. Burton beckoned. “You learn how fortunate you are growing up at Chelsea,” he says. “You go on loan and see there are bonuses for winning games and how much that means to someone.”

Nigel Clough, who quit as Burton’s manager to help the club cope with the financial impact of the coronavirus pandemic, gave Nartey 28 appearances. Jake Buxton, the experienced centre-back who has stepped in as player-manager, has been another big influence.

Tore André Flo, who looks after Chelsea’s loan players, has also helped mentor him. “He’s been extremely helpful,” Nartey says. “I’d play a game and the first message I’d have when I’d get back was: ‘I saw you played the whole game, how did you find it?’ He’s come up to Burton a few times.

“He played up front and he was saying what he didn’t like. Strikers like time on the ball and he said the toughest ones were when people got tight and didn’t give you the chance to turn.”

The next step is approaching. “I always wanted to be involved in financial things,” Nartey says. “My dad works at Barclays so I’ve been getting advice from him. I’ve started a financial trading course during lockdown. Hopefully it stays as a back-up plan, but even when I retire I’ll need to do something. It will never hurt to have the two A-levels.”

The Guardian Sport



Rodrygo Scrapes Real Madrid Win at Alaves

Real Madrid's Brazilian forward Rodrygo secured the visitors a much-needed victory at Alaves. ANDER GILLENEA / AFP
Real Madrid's Brazilian forward Rodrygo secured the visitors a much-needed victory at Alaves. ANDER GILLENEA / AFP
TT

Rodrygo Scrapes Real Madrid Win at Alaves

Real Madrid's Brazilian forward Rodrygo secured the visitors a much-needed victory at Alaves. ANDER GILLENEA / AFP
Real Madrid's Brazilian forward Rodrygo secured the visitors a much-needed victory at Alaves. ANDER GILLENEA / AFP

Kylian Mbappe and Rodrygo Goes's goals earned Real Madrid a tense 2-1 win at Alaves in La Liga on Sunday to potentially keep coach Xabi Alonso in his job.

Second-placed Madrid trimmed league leaders Barcelona's advantage back to four points and recorded only their third victory in the last nine games across all competitions.

After a home defeat by Manchester City in the Champions League on Wednesday, Spanish media reported that anything but a victory would cost Alonso his position, AFP said.

After Mbappe's superb opener, Carlos Vicente pulled Alaves level in the second half, but Rodrygo secured the visitors a much-needed victory at Mendizorroza stadium.

"It was a hard-fought game, we competed well, got in front and then lost a bit of control," Alonso told reporters.

"Alaves play with a lot of intensity, it's hard to dominate throughout. We came here to win and we got the three points."

The coach said, as he did after the City game, that he has the support of his squad.

"We're all together in this. One game isn't enough to change the dynamic," he said.

"Now before the winter break we have a cup game on Wednesday, and a game at home (in La Liga to come)."

Alonso was able to bring his key player, Mbappe, back into the side after he could only watch the defeat by City from the bench because of a painful knee.

The coach also handed a debut to Victor Valdepenas at left-back, with both Alvaro Carreras and Fran Garcia suspended, and Ferland Mendy one of several players out injured.

Mbappe appeared to be feeling his knee and also hobbling in the first few minutes but, despite that, was the game's most influential player.

The forward had a shot deflected wide and then fired narrowly over as Alaves sat deep and tried to keep the 15-time European champions at bay.

By the time Mbappe opened the scoring in the 25th minute, his discomfort seemed to have cleared up.

Released by Jude Bellingham, Mbappe drove towards goal at full tilt and whipped a shot into the top right corner for his 17th league goal of the campaign.

England international Bellingham then blasted home from close range but his strike was ruled out for handball.

Needing to fight back, Alaves moved on to the front foot and took control of the game before the break, almost pulling level.

Madrid goalkeeper Thibaut Courtois made a fine save with his head, even if he knew little about it, to deny Pablo Ibanez from close range.

Tight battle

Los Blancos were dangerous again soon after the interval, with Alaves goalkeeper Antonio Sivera saving well from Mbappe and then Vinicius Junior.

Real came to rue those misses when Vicente pulled Alaves level after 68 minutes.

The forward got in behind Antonio Rudiger, controlled former Madrid midfielder Antonio Blanco's chipped pass and whipped a shot past Courtois.

Eduardo Coudet's side almost took the lead when Vicente's low cross from the right was nudged wide by Toni Martinez, who was nudged off-balance by Raul Asencio's pressure.

Instead, Madrid pulled back in front, with Vinicius breaking in down the left and crossing for Rodrygo to finish from six yards out.

It was the Brazilian's second goal in two games after going the previous 32 matches without finding the net, and a tense Alonso celebrated wildly, knowing that his future could depend on it.

Vinicius had appeals for a penalty turned down as he fell under a challenge from Nahuel Tenaglia, and Bellingham came close in stoppage time as Madrid tried in vain to ease their nerves by putting the game to bed.

"I thought it was a clear penalty, Vini was going very fast, there was contact... it surprises me that it didn't go to VAR," said Alonso.

Third-place Villarreal's visit to Levante was postponed because of a weather warning in the Valencia region.

Real Oviedo, 19th, sacked coach Luis Carrion after a 4-0 hammering at Sevilla.

On Saturday, champions Barcelona beat Osasuna 2-0 to win a seventh straight La Liga game and ensure that they will lead the table into 2026, regardless of what happens in the final round of fixtures before the winter break.


Bayern Goalkeeper Neuer Set to Miss Last Game of Year with Hamstring Injury 

14 December 2025, Bavaria, Munich: Bayern Munich goalkeeper Manuel Neuer warms up ahead of the German Bundesliga soccer match between Bayern Munich and FSV Mainz 05 at the Allianz Arena. (dpa)
14 December 2025, Bavaria, Munich: Bayern Munich goalkeeper Manuel Neuer warms up ahead of the German Bundesliga soccer match between Bayern Munich and FSV Mainz 05 at the Allianz Arena. (dpa)
TT

Bayern Goalkeeper Neuer Set to Miss Last Game of Year with Hamstring Injury 

14 December 2025, Bavaria, Munich: Bayern Munich goalkeeper Manuel Neuer warms up ahead of the German Bundesliga soccer match between Bayern Munich and FSV Mainz 05 at the Allianz Arena. (dpa)
14 December 2025, Bavaria, Munich: Bayern Munich goalkeeper Manuel Neuer warms up ahead of the German Bundesliga soccer match between Bayern Munich and FSV Mainz 05 at the Allianz Arena. (dpa)

Bayern Munich goalkeeper Manuel Neuer could miss his team's last game of the year because of a hamstring tear.

The club said on Monday that the injury to Neuer's right hamstring was confirmed by a medical examination after the 39-year-old club captain played the entirety of Sunday's 2-2 draw with Mainz. That was a rare case of the unbeaten Bundesliga leader Bayern dropping points.

Bayern said Neuer would be unavailable “for the time being,” without giving further information on the severity of the injury.

The visit to Heidenheim in the Bundesliga on Sunday is the club's last before the winter break.

The German champion is next in action on Jan. 11 against Wolfsburg.


Mbeumo Faces Double Cameroon Challenge at AFCON 

Football - Premier League - Wolverhampton Wanderers v Manchester United - Molineux Stadium, Wolverhampton, Britain - December 8, 2025 Manchester United's Bryan Mbeumo reacts. (Action Images via Reuters)
Football - Premier League - Wolverhampton Wanderers v Manchester United - Molineux Stadium, Wolverhampton, Britain - December 8, 2025 Manchester United's Bryan Mbeumo reacts. (Action Images via Reuters)
TT

Mbeumo Faces Double Cameroon Challenge at AFCON 

Football - Premier League - Wolverhampton Wanderers v Manchester United - Molineux Stadium, Wolverhampton, Britain - December 8, 2025 Manchester United's Bryan Mbeumo reacts. (Action Images via Reuters)
Football - Premier League - Wolverhampton Wanderers v Manchester United - Molineux Stadium, Wolverhampton, Britain - December 8, 2025 Manchester United's Bryan Mbeumo reacts. (Action Images via Reuters)

Manchester United star Bryan Mbeumo must handle the twin challenges of scoring and captaincy when playing for Cameroon at the 2025 Africa Cup of Nations in Morocco this month.

With veteran striker Vincent Aboubakar surprisingly axed, the responsibility for scoring falls heavily on the 26-year-old who moved to Old Trafford from Brentford last July.

Goals have been hard to come by for the Indomitable Lions lately as they failed to find the net in two crucial 2026 World Cup qualifiers.

Needing maximum points at home against Angola two months ago to have any hope of automatic qualification, Cameroon managed only a 0-0 draw.

Given a second chance to qualify a month later as one of the best four African group runners-up, Cameroon fell 1-0 to the Democratic Republic of Congo in a play-off and were eliminated.

For Cameroon supporters, recalling the past exploits of star strikers like Roger Milla, Patrick Mboma and Samuel Eto'o, consecutive blanks were difficult to accept.

Mbeumo started in both matches, but poor service from midfield and tight marking meant scoring opportunities were scarce.

Aboubakar was the eight-goal leading scorer in the 2022 AFCON as hosts Cameroon finished third behind Senegal and Egypt.

It was an outstanding performance in the modern era of the premier African football tournament, finishing just one goal shy of matching the 1974 record of Congolese Ndaye Mulamba.

But Mbeumo was left without a potentially key partner in attack when new Cameroon coach David Pagou omitted Aboubakar from the Morocco-bound squad.

- Low morale -

"We wanted to do things differently. They are good players, but we set our sights on others to create a different mindset," said Pagou, referring to Aboubakar and goalkeeper Andre Onana.

While Mbeumo seeks goals in Group F against Gabon, title-holders Ivory Coast and Mozambique, he must also shoulder the additional responsibility of succeeding Aboubakar as captain.

He must lift a team whose morale is low after their failure to qualify for the World Cup in the United States, Canada and Mexico.

Cameroon hold the African record for World Cup appearances with eight. Losing out to Group D winners Cape Verde, a west African archipelago with a population of just 525,000, was a bitter blow.

Mbeumo was born in eastern France to a Cameroonian father and a French mother, making him eligible to represent either country.

He played underage football for France before switching his international allegiance to Cameroon. His highlight so far with the Indomitable Lions was competing at the 2022 World Cup in Qatar.

At club level, he spent one season with Troyes in France, then six with Brentford, helping the London club gain promotion to the Premier League.

He formed a dynamic attacking partnership with Democratic Republic of Congo winger Yoane Wissa at the Bees -- both scored in the same match six times last season.

It was a feat matched only by Liverpool pair Mohamed Salah and Cody Gakpo in the 2024-25 Premier League.

His six goals this season for United include a brace in a 4-2 home victory over Brighton.