'Narrow Path' to Brexit Trade Deal Visible, Next Few Days Critical

French Economy and Finance Minister Bruno Le Maire speaks during a news conference on the country's COVID-19 situation at the French Health Ministry in Paris, France November 12, 2020. Ludovic Marin/File Photo
French Economy and Finance Minister Bruno Le Maire speaks during a news conference on the country's COVID-19 situation at the French Health Ministry in Paris, France November 12, 2020. Ludovic Marin/File Photo
TT

'Narrow Path' to Brexit Trade Deal Visible, Next Few Days Critical

French Economy and Finance Minister Bruno Le Maire speaks during a news conference on the country's COVID-19 situation at the French Health Ministry in Paris, France November 12, 2020. Ludovic Marin/File Photo
French Economy and Finance Minister Bruno Le Maire speaks during a news conference on the country's COVID-19 situation at the French Health Ministry in Paris, France November 12, 2020. Ludovic Marin/File Photo

European Union Brexit negotiator Michel Barnier said on Monday that sealing a trade pact with Britain was still possible before the country's final break with the 27-nation bloc on Dec. 31 but the next few days of negotiations would be critical.

A senior EU diplomat who attended a closed-door briefing by Barnier on the state of play in Brussels said the tortuous trade talks could collapse but for now "the patient is still alive".

"There might now be a narrow path to an agreement visible - if negotiators can clear the remaining hurdles in the next few days," another EU diplomat said, adding that success depends on London accepting "inherent trade-offs" for a fair deal.

Despite missing multiple deadlines, Britain and the EU agreed on Sunday to "go the extra mile" to try to break deadlocks on access to UK fishing waters for EU trawlers and corporate fair play rules in order to avert a turbulent split in trading ties at the end of the month.

"It is our responsibility to give the talks every chance of success," Barnier said in a tweet after his meeting with EU national envoys, adding "the next few days are important" if a trade deal is to be in place for Jan. 1.

Going into the meeting, he told reporters that differences over free and fair competition and access to markets and fishing waters still stood in the way of an agreement.

"And it's on these points that we haven't found the right balance with the British. So we keep working," he said.

The estranged allies are racing to seal a new partnership deal to carry on trading freely and govern ties from energy to transport beyond Dec. 31, when Britain leaves the EU's single market and customs union after Brexit.

Senior EU diplomats, who spoke under condition of anonymity after taking part in Barnier's closed-door briefing, said the negotiator relayed some limited progress on how to settle any future trade disputes but was "guarded" on prospects for a deal.

The sides remained at odds over state aid provisions and have moved further apart again on fisheries, with the EU rejecting UK's proposal for a three-year transition period from 2021 on access to British waters, they said.

"Patient still alive...but keep the undertaker on speed dial," said one diplomat on how the talks were going.

Britons voted to leave the world's largest trading bloc in a national referendum in 2016, and pro-Brexit politicians had claimed on several occasions that reaching a deal would be easy.

While gaps have been narrowing after seven months of talks, it was not clear if Britain and the EU would be able to clinch an agreement with less than three weeks left, or face economic damage from a no-deal from Jan.1.

That would harm an estimated trillion dollars worth of annual trade, send shockwaves through markets, snarl borders and sow chaos in supply chains across Europe just as the continent struggles with economic havoc wrought by the COVID-19 pandemic.

"FOLLY"

French Finance Minister Bruno Le Maire said on Monday Britain has the most to lose from Brexit.

"The British people will be the biggest losers from Brexit," he said, calling Brexit "a political, economic and historical folly".

In London, British business secretary Alok Sharma said the EU and the United Kingdom were still apart but Prime Minister Boris Johnson did not want to walk away yet.

"People expect us, businesses expect us in the UK to go the extra mile and that's precisely what we're doing," he told Sky.

Sharma also said British shoppers worried about a failure to secure a trade deal should not stockpile food and he was confident food supplies would be maintained.

The British Retail Consortium said retailers were doing everything they could to prepare for all eventualities on Jan. 1 - increasing their stocks of tins, toilet rolls, and other longer-life products so there would be sufficient supply of essential products. It also warned of higher prices without a deal.



الجيش الأميركي: مقتل 4 في قصف سفينة بمنطقة البحر الكاريبي

قارب استهدفته غارة أميركية في الكاريبي (أرشيفية - رويترز)
قارب استهدفته غارة أميركية في الكاريبي (أرشيفية - رويترز)
TT

الجيش الأميركي: مقتل 4 في قصف سفينة بمنطقة البحر الكاريبي

قارب استهدفته غارة أميركية في الكاريبي (أرشيفية - رويترز)
قارب استهدفته غارة أميركية في الكاريبي (أرشيفية - رويترز)

قال الجيش الأميركي إن أربعة أشخاص قتلوا في هجوم استهدف سفينة في ​منطقة البحر الكاريبي، وهو الأحدث في سلسلة من الهجمات التي تقول واشنطن إنها تستهدف «إرهابيي المخدرات»، لكن منظمات حقوق الإنسان تندد بها وتصفها بعمليات قتل خارج نطاق القضاء.

وقالت القيادة الجنوبية ‌الأميركية على ​منصة ‌«إكس»: «كشفت ⁠معلومات استخباراتية ​مؤكدة عن ⁠ضلوع السفينة بنشاط في تهريب المخدرات. أسفرت العملية عن مقتل أربعة من إرهابيي المخدرات»، مشيرة إلى أن السفينة كانت «تعمل على طرق ‌تهريب المخدرات المعروفة ‌في البحر الكاريبي».

و​تشن إدارة ‌الرئيس دونالد ترمب هجمات على ‌السفن التي تتهمها بنقل المخدرات منذ سبتمبر (أيلول) 2025، وأسفرت الضربات التي شنها الجيش الأميركي على هذه السفن ‌في منطقة البحر الكاريبي وشرق المحيط الهادي عن مقتل ⁠أكثر ⁠من 210 أشخاص.

وقال الجيش الأميركي، الاثنين، إن شخصين قتلا في هجوم شنه على سفينة في شرق المحيط الهادي ​في بداية ​الأسبوع. وكانت تلك الضربة هي الأولى منذ أكثر من شهرين.


طهران تُسلّم الوسطاء شروط «فتح هرمز»

صورة لسفن في مضيق هرمز التُقطت بالقرب من شاطئ بندر عباس أمس (رويترز)
صورة لسفن في مضيق هرمز التُقطت بالقرب من شاطئ بندر عباس أمس (رويترز)
TT

طهران تُسلّم الوسطاء شروط «فتح هرمز»

صورة لسفن في مضيق هرمز التُقطت بالقرب من شاطئ بندر عباس أمس (رويترز)
صورة لسفن في مضيق هرمز التُقطت بالقرب من شاطئ بندر عباس أمس (رويترز)

سلّمت إيران، الوسيط الباكستاني، شروطها بشأن إعادة فتح مضيق هرمز، وذلك تزامناً مع إعلانها بشكل مشترك مع سلطنة عُمان عن اتفاق مرحلي لإنشاء ممر مؤقت في المضيق، فيما أكدت إسلام آباد إحراز «تقدم كبير» في مساعي خفض التصعيد وإحياء المفاوضات.

وأعلن الرئيس الأميركي دونالد ترمب أن البحرية الأميركية أزالت أو فجّرت جميع الألغام في المياه الدولية للمضيق، محذراً من أن أي سفينة أو زورق يزرع ألغاماً جديدة «سيُدمّر فوراً». وأضاف أن واشنطن تراقب «كل شبر» في مضيق هرمز عبر «قوة الفضاء»، إلى جانب موقع «جبل بيك آكس» وثلاثة مواقع نووية رئيسية في إيران.

وقال مصدر مقرب من فريق التفاوض الإيراني إن قائد الجيش الباكستاني عاصم منير لم يحمل رسالة تهديد أميركية، وإنما سعى إلى فتح المجال أمام المفاوضات ونقل شروط طهران إلى واشنطن. وأفادت باكستان بأن محادثات منير في طهران تناولت إعادة فتح المضيق وتسريع إنهاء الصراع.

وأعلنت عُمان وإيران إطاراً مرحلياً لإنشاء ممر ملاحي مؤقت مشترك عبر مضيق هرمز وتنفيذ مشروع مشترك لتطهيره من الألغام. واتفق الجانبان على مواصلة المفاوضات الفنية بشأن ممر دائم وترتيبات إدارة المضيق، وإنشاء آلية لتبادل المعلومات وإدارة حركة الملاحة وتوفير الخدمات الملاحية والأمنية ذات الصلة في المضيق مستقبلاً.


الزنداني: لن نسمح للحوثيين وإيران بابتزاز اليمن

رئيس الحكومة اليمنية شائع الزنداني (سبأ)
رئيس الحكومة اليمنية شائع الزنداني (سبأ)
TT

الزنداني: لن نسمح للحوثيين وإيران بابتزاز اليمن

رئيس الحكومة اليمنية شائع الزنداني (سبأ)
رئيس الحكومة اليمنية شائع الزنداني (سبأ)

شدد رئيس الوزراء اليمني الدكتور شائع الزنداني على أن بلاده لن تبقى ساحة مفتوحة أمام مشروع عابر للحدود، وأنها لن تسمح للحوثيين وإيران بابتزاز الدولة اليمنية.

وقال الزنداني في حوار مع «الشرق الأوسط» إن التصعيد الحوثي الأخير يكشف استهداف الجماعة مقوّمات الحياة والاقتصاد الوطني، وسعيها إلى تحويل الأراضي اليمنية والموانئ والممرات البحرية إلى أدوات تخدم مشروعاً إقليمياً يتجاوز حدود البلاد. وأكد أن اليمن لا يريد من العالم أن يخوض الحرب نيابة عن اليمنيين، وإنما أن يدعمهم في استعادة دولتهم، وبناء قدراتهم.

وأوضح رئيس الوزراء أن التنسيق اليمني - السعودي يتطور باستمرار ويتجاوز التعامل مع تصعيد عسكري طارئ، ويستند إلى شراكة استراتيجية راسخة بين بلدين يجمعهما الجوار والأمن والمصير والمصالح المشتركة، مشيراً إلى أن الرياض تعدّ استقرار اليمن جزءاً من أمن المملكة والمنطقة.

وقال الزنداني إن الحكومة لا تتعامل مع ميناء المخا بوصفه مجرد منشأة محلية، بل على أنه جزء من منظومة اقتصادية وملاحية أوسع، مشيراً إلى أن استهدافه تترتب عليه تداعيات تتجاوز الحدود الوطنية. وأضاف أن حماية الموانئ والمنشآت الاقتصادية مسؤولية وطنية، وهي في الوقت نفسه جزء من مسؤولية المجتمع الدولي تجاه أمن الملاحة والتجارة الدولية.