Dar Al Adab Publishes Arabic Translation of Auður Ava Ólafsdóttir's ‘Hotel Silence’

"Hotel Silence," a novel by Icelandic novelist Auður Ava Ólafsdóttir
"Hotel Silence," a novel by Icelandic novelist Auður Ava Ólafsdóttir
TT

Dar Al Adab Publishes Arabic Translation of Auður Ava Ólafsdóttir's ‘Hotel Silence’

"Hotel Silence," a novel by Icelandic novelist Auður Ava Ólafsdóttir
"Hotel Silence," a novel by Icelandic novelist Auður Ava Ólafsdóttir

Dar Al Adab has released an Arabic translation of "Hotel Silence," a novel by Icelandic novelist Auður Ava Ólafsdóttir.

Translated by Hussam Mousalli, the novel revolves around a broken man, who goes out to the world holding a drill to fix everything that comes in his way pushed by an irresistible motivation.

The main character is Jónas Ebeneser, a divorced man in his late 40s, who finds out he is not the biological father of his daughter. So, he drowns in existential crisis and loses the will to live.

The plot of the novel raises a fundamental question: Could anyone heal from the fact that he is born? The book explores the potential of a man to restore himself and rediscover the meaning of life from the depths of despair.

"Hotel Silence" won the Nordic Council's Literature Prize, and the Best Icelandic Novel Award.

It was also selected by The Independent as one of the best 10 international novels in 2018.



'Children’s Literary Week' Kicks Off in Saudi Arabia's Qatif

The program is delivered with the participation of a distinguished group of specialists in children’s literature and cultural content creation - SPA
The program is delivered with the participation of a distinguished group of specialists in children’s literature and cultural content creation - SPA
TT

'Children’s Literary Week' Kicks Off in Saudi Arabia's Qatif

The program is delivered with the participation of a distinguished group of specialists in children’s literature and cultural content creation - SPA
The program is delivered with the participation of a distinguished group of specialists in children’s literature and cultural content creation - SPA

The Saudi Literature, Publishing and Translation Commission launched Children’s Literary Week in Qatif Governorate.

The four-day event aims to enhance the presence of literature in the lives of children and adolescents and to develop their creative skills through an integrated cultural experience, SPA reported.

The activities offer a diverse program that includes creative writing workshops, storytelling theater, and interactive sessions designed to transform reading into an enjoyable experience and a journey of discovery.

The program is delivered with the participation of a distinguished group of specialists in children’s literature and cultural content creation, SPA said.

The program also provides children and adolescents with practical spaces to engage with literary texts and develop their storytelling and imaginative skills through initiatives that combine learning and entertainment, supporting the early discovery and nurturing of literary talents.


Saudi Industrial Development Fund Launches 'SIDF Terminology Dictionary' in Collaboration with KSGAAL

Saudi Industrial Development Fund Launches 'SIDF Terminology Dictionary' in Collaboration with KSGAAL
TT

Saudi Industrial Development Fund Launches 'SIDF Terminology Dictionary' in Collaboration with KSGAAL

Saudi Industrial Development Fund Launches 'SIDF Terminology Dictionary' in Collaboration with KSGAAL

The Saudi Industrial Development Fund (SIDF), in collaboration with King Salman Global Academy for Arabic Language (KSGAAL), has launched the "SIDF Terminology Dictionary", an initiative aimed at enhancing the clarity and precision of the terms used in SIDF's operations and ensuring their alignment with applicable systems and policies. This launch coincides with the World Arabic Language Day, in celebration of the Arabic language and its role in expressing concepts of industry and development.

According to a statement issued by the SIDF on Thursday, the first edition of the dictionary includes more than 170 terms and definitions in both Arabic and English, covering financial, industrial, advisory, legal, and knowledge-related fields. It also features a dedicated section for abbreviations and the linguistic roots of selected words, enriching Arabic content with specialized terminology and strengthening its linguistic and knowledge value.

The dictionary aims to broaden understanding of SIDF's terminology among those interested in its activities while serving as an official reference for both internal and external audiences. It also targets researchers, partners, clients, and professionals engaged with SIDF, providing a unified knowledge tool that enhances effective communication and standardizes language use across diverse and varied contexts.

The statement added that the dictionary features an interactive design that allows readers to easily access information, browse terms, and search for definitions in a clear and seamless manner. It is available through SIDF website via the following link: (https://bit.ly/SIDF_Dictionary), where SIDF will continue to develop and update its content to reflect ongoing changes, advancements, and transformations in the industrial sector.


Saudi Music Commission Announces ‘Music Compass’ Program

Saudi Music Commission Announces ‘Music Compass’ Program
TT

Saudi Music Commission Announces ‘Music Compass’ Program

Saudi Music Commission Announces ‘Music Compass’ Program

The Saudi Music Commission has launched the “Music Compass” program as a strategic initiative aimed at developing music business management in the Kingdom.

The program seeks to equip practitioners with advanced skills in managing artistic careers and artists’ affairs, while building more professional and effective career pathways that align with the rapid growth of the global music sector.

The program is part of the commission’s ongoing efforts to enhance competencies in the music sector, elevate practical expertise, and adopt global best practices in artistic talent management. These efforts advance artists’ careers, expand career pathways, increase employment opportunities, and strengthen the sector’s long-term capabilities. The program also aims to empower Saudi artists to access global markets and support the development of a sustainable and balanced music ecosystem, in line with the objectives of Saudi Vision 2030.

“Music Compass” includes a series of workshops and training sessions delivered in person and virtually, covering artist management, the music sector's infrastructure and economic ecosystem, and advanced in-person training focused on practical skills and professional development tools.

According to SPA, a select group of participants will be nominated to attend major international music conferences and festivals, providing them with exposure to global best practices and the opportunity to build extensive professional networks with experts and specialists in music business management.

The program also features partnerships with private-sector entities and nonprofit organizations that specialize in developing creative talent. The partnerships aim to support the sustainable development of music business managers’ capabilities and to enhance their representation and presence at international conferences and exhibitions, thereby raising awareness of the sector and advancing its growth at both the local and global levels.