عربي English Türkçe اردو فارسى
Logo
Latest News
Culture

Morocco's Malhun on UNESCO's List of Intangible Cultural Heritage of Humanity

A group of Moroccan artists playing music (UNESCO)
A group of Moroccan artists playing music (UNESCO)
TT
TT

Morocco's Malhun on UNESCO's List of Intangible Cultural Heritage of Humanity

A group of Moroccan artists playing music (UNESCO)
A group of Moroccan artists playing music (UNESCO)

UNESCO will be including Malhun, a popular poetic and musical art, on the Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity, announced Morocco's Ministry of Youth, Culture and Communication.
Malhun originated in the Tafilalet region in southeastern Morocco, dating back to at least the tenth century. It may have emerged in zawiyas, religious orders, and places for those of faith before spreading to society.
The listing is an international recognition of the authentic Moroccan heritage and a reference to the ancient Moroccan identity and cultural component.
The international recognition is a confirmation of Moroccan efforts under the leadership of King Mohammed VI to conserve the cultural heritage.
Undersecretary of the Ministry of Culture Samira Malizi thanked the evaluation committee and the secretariat of the 2003 agreement for including Malhun on the list.
Malhun is a popular form of poetic expression in Morocco. The verses are sung in dialectical Arabic and sometimes Hebrew.
They are accompanied by music played on traditional instruments, notably the lute, the violin, the rebab, and small drums.
Including Malhun on the List of Intangible Cultural Heritage of Humanity is an acknowledgment of its humanitarian significance and of Morocco's efforts to preserve its intangible cultural heritage.
It also rewards the great collective work the Ministry of Youth, Culture, and Communication carried out in cooperation with the Academy of the Kingdom of Morocco and Morocco's Permanent Mission to UNESCO.
According to the file submitted by the UNESCO Nominations Commission, Malhun is a popular form of poetic expression directly drawn from daily life, developed according to a specific type of poetic meter. The poems are sung in a melody that gives the words and the narration their full importance.
According to specialists, the term's etymology has two possible explanations. It could refer to the use of a language without observing grammatical restrictions or the Arabic word "lahen" (melody), meaning "musical composition."

 

 

Most Viewed

 
 
Culture

War-damaged Souks Reopen in Syria's Aleppo

People walk along an alley during the reopening of restored bazaars that were damaged during the Syrian conflict in the northern city of Aleppo © - / AFP
People walk along an alley during the reopening of restored bazaars that were damaged during the Syrian conflict in the northern city of Aleppo © - / AFP
TT
TT

War-damaged Souks Reopen in Syria's Aleppo

People walk along an alley during the reopening of restored bazaars that were damaged during the Syrian conflict in the northern city of Aleppo © - / AFP
People walk along an alley during the reopening of restored bazaars that were damaged during the Syrian conflict in the northern city of Aleppo © - / AFP

Four historic souks in northern Syria's Aleppo, heavily damaged during some of the most intense fighting of the 13-year civil war, reopened this week following their restoration.

"After I reopened my old shop, following the renovation of the market, I felt my spirit return with it," said merchant Omar al-Rawwas, 45, who inherited his family's carpet business at the revived Saqtiya 2 souk.

Once famous for its bustling markets and old citadel, Aleppo's Old City was rendered almost unrecognizable by some of the worst violence in Syria's conflict between government forces and opposition that began after mass protests in 2011.

The fighting in Aleppo, which lasted until 2016 when Damascus recaptured the area with Moscow's support, completely destroyed many of the famed markets in the city previously considered Syria's economic capital.

Four souks in the Old City, restored through combined public and private efforts, reopened Wednesday evening -- drawing officials, residents and charity representatives to the celebration.

"Thank God, things have improved and the country has gotten better," Rawwas told AFP, noting that some of his business is from people returning to Aleppo since calm returned.

"Today, expatriates return from abroad to their homes, finding their rugs damaged by moths. They have them repaired because some of these rugs hold personal memories and others have special value to them."

The revived strip of shops, some reduced to ashes at the start of the conflict, stretches for about 100 metres (330 feet) across the Old City.

In previous years, three other souks of the total of 37 that once surrounded the citadel were restored.

The Saqtiya 2 souk was relatively spared the damage that hit other markets, where restoration work is continuing, albeit slowly, due to the country's economic crisis.

According to UNESCO, as much as 60 percent of Aleppo's Old City was badly damaged in fighting, and of that 30 percent was completely destroyed.

The Syrian army recaptured eastern Aleppo from opposition groups after a siege and heavy bombardment that forced tens of thousands of civilians and fighters to flee.

"In 2012, we fled the souk under bombardment and gunfire. We didn't leave by choice but were forced to," said Abdallah Chawwa, 49, who sells Aleppo's famous olive oil soap.

"I am now back in my shop and my spirit has returned to me."