King Salman Global Academy for the Arabic Language, SEF Launch Arabic Esports Glossary

King Salman Global Academy for the Arabic Language, SEF Launch Arabic Esports Glossary
TT
20

King Salman Global Academy for the Arabic Language, SEF Launch Arabic Esports Glossary

King Salman Global Academy for the Arabic Language, SEF Launch Arabic Esports Glossary

The King Salman Global Academy for the Arabic Language (KSGAAL) and the Saudi Esports Federation (SEF) have launched an Arabic esports glossary targeting gaming enthusiasts, and aiming to boost involvement in Saudi Arabia's esports events.
The move is part of the academy's strategic goals and aligns with the Human Capability Development Program (HCDP) under Saudi Vision 2030.
KSGAAL Secretary General Dr. Abdullah bin Saleh Al-Washmi noted that the academy is the primary reference for Arabic language in Saudi Arabia, SPA reported.

Previous collaborations between the two entities resulted in glossaries for government entities in areas like energy, digital government, data, and AI.
Al-Washmi stressed that the esports glossary bridges communication gaps, documents the sector's linguistic landscape and standardizes terms. It also addresses the influx of foreign terms and advances the use of Arabic terminology in esports. This aligns with Saudi Arabia's undertakings in the esports sector, including the National Gaming and Esports Strategy launched by HRH the Crown Prince in 2022.
The glossary stands out for its thorough inclusion of esports terminology, including newly coined expressions and their evolving interpretations. It employs a practical methodology by defining terms, tracing their origins, and providing accurate English translations that capture their specific usage in the esports realm.
Containing over 505 terms in both Arabic and English, each entry is accompanied by detailed definitions and grammatical annotations in Arabic. These terms are systematically categorized in various esports genres, like football, combat sports, adventures, racing, and wrestling.



Afro-Brazilian Carnival Celebrates Cultural Kinship in Lagos

The festival helps to keep their heritage alive and celebrate the city's Afro-Brazilian history. TOYIN ADEDOKUN / AFP
The festival helps to keep their heritage alive and celebrate the city's Afro-Brazilian history. TOYIN ADEDOKUN / AFP
TT
20

Afro-Brazilian Carnival Celebrates Cultural Kinship in Lagos

The festival helps to keep their heritage alive and celebrate the city's Afro-Brazilian history. TOYIN ADEDOKUN / AFP
The festival helps to keep their heritage alive and celebrate the city's Afro-Brazilian history. TOYIN ADEDOKUN / AFP

Thousands of young and old descendants of formerly enslaved people donned elaborate costumes Sunday to bring the rhythm, vibrancy and colors of Brazil's Rio Carnival to the streets of Lagos in Nigeria.
The festival, albeit on a smaller scale than that of its Brazilian model, helps to keep their heritage alive and celebrate the city's Afro-Brazilian history.

After Brazil abolished slavery, some of those who had been enslaved returned to west Africa, settling in several countries including Nigeria and Sierra Leone, AFP said.

They brought with them Latin American culture -- dance, food, religion and colors -- that lives on today in pockets of the megacity of Lagos.
At Sunday's Fanti Carnival, a stilt-walking woman in a green-and-yellow dress with a yellow fascinator on her head danced rhythmically to sounds of loud drums and trumpets, sometimes stealing a hug from a man also performing on stilts.

Just behind them, a group of young men in striking face masks were preparing for a "dragon dance" using long rubber dragons similar to those that feature in Chinese New Year celebrations.

"We want to keep (our heritage) alive, very colorful... we love colors," said retired fine art teacher Onabolu Abiola, 67, dressed in the green and yellow of the Brazilian flag.

"During this period, we don't bother ourselves with the economic situation or whatever... everybody comes together to have fun," he added, breaking into an impromptu dance to traditional Nigerian Yoruba music.

'Story of hope'
"We are here to show culture, we are here to make history -- the celebration of culture is important," said 50-year-old Mayegun Musiliu as he walked with fellow performers. "This is how we sustain it."

Brazil was the last place in the Americas to abolish slavery when it formally ended the practice in 1888.

Many slaves were forced to adopt Portuguese names, and today in Nigeria, it is common to find people with Yoruba first names and Portuguese surnames.

One of them is Aduke Gomez, a 62-year-old lawyer and historian.

"The story of Afro-Brazilians is a story of tragedy... but it's a story of hope, it's a story of resilience," she said. Loud music blaring from speakers almost drowned out her words.

"Personally, I'm very proud to be an Afro-Brazilian descendent because when you think of the chances of how many people came back and when they came back -- they came back with nothing... and many of them worked and lived to become educated and were contributing positively."

The carnival, she added, "is not just a day, it's a tangible legacy of what my ancestors went through".

A little-known legacy
Another participant, renowned filmmaker and actress Joke Silva, 64, recalled how her parents always used to bring her to the Fanti festival as a child.

She said she now continued the tradition, bringing her children to the celebrations.
"There needs to be more interrogation on how the trauma of (slavery)... has been part of what we are today. But that is not to claim victimhood," she said.

The carnival represents a part of Nigeria's history that is not always well known -- though some are trying to change that.

Kelenchi Anabaraonye, 27, curated a history exhibition at the festival.

"I had friends who were named Pionero, Pereira, Da Silva, Gomez," said Anabaraonye.

"Back then I thought they were jesting with the names, because you have a Yoruba first name and why are your surnames foreign? I didn't know that there was some historical connection."