Iran Central Bank Announces Deal to Unlock Funds in Baghdad

Governor of Central Bank of Iran (CBI) Abdolnaser Hemmati holds talks with his Iraqi counterpart, Mustafa Ghalib Mukheef, in Baghdad on Monday, October 12, 2020 (IRNA)
Governor of Central Bank of Iran (CBI) Abdolnaser Hemmati holds talks with his Iraqi counterpart, Mustafa Ghalib Mukheef, in Baghdad on Monday, October 12, 2020 (IRNA)
TT

Iran Central Bank Announces Deal to Unlock Funds in Baghdad

Governor of Central Bank of Iran (CBI) Abdolnaser Hemmati holds talks with his Iraqi counterpart, Mustafa Ghalib Mukheef, in Baghdad on Monday, October 12, 2020 (IRNA)
Governor of Central Bank of Iran (CBI) Abdolnaser Hemmati holds talks with his Iraqi counterpart, Mustafa Ghalib Mukheef, in Baghdad on Monday, October 12, 2020 (IRNA)

Iran’s central bank chief said on Monday an agreement has been reached with Iraqi officials to unlock Iranian funds.

Governor of Central Bank of Iran (CBI) Abdolnaser Hemmati arrived in Baghdad on Monday for a one-day visit to develop banking and trade cooperation.

His remarks were made following talks with Governor of Iraq's Central Bank Mustafa Ghalib Mukheef and Chief of the Trade Bank of Iraq Salem Jawad Abdul Hadi al-Jalabi.

The official Iraqi and Iranian sides said the visit comes in line with bilateral banking cooperation. However, economists say the move aims to reduce the effects of the US sanctions against Tehran.

IRNA quoted Hemmati as saying that he had reached an agreement with officials of Iraq’s Central Bank and the Trade Bank of Iraq on the release of Iran’s financial assets to buy essential goods for the country.

He noted that his country has “significant” financial resources in Iraqi banks. The financial resources are Iran’s revenues derived from the export of electricity and gas to the neighboring country.

Hemmati also met with Iraqi Prime Minister Mustafa al-Kadhimi, who promised to follow up the implementation of the agreement during this week, IRNA reported.

Referring to its positive talks with Iraqi officials, the Governor expressed hope that the agreement would help both countries take positive steps toward developing economic and banking relations.

Fars News Agency of the Iranian Revolutionary Guard Corps said Mukheef proposed that both countries set up a joint committee to explore means to resolve financial issues.

Last week, the US Treasury Department’s Office of Foreign Assets Control (OFAC) sanctioned 18 major Iranian banks.

Secretary Steven T. Mnuchin said this action reflects the commitment to stop illicit access to US dollars.

“Our sanctions programs will continue until Iran stops its support of terrorist activities and ends its nuclear programs,” he stressed, adding that sanctions will continue to allow humanitarian transactions to support the Iranian people.

Commenting on the Iranian official’s visit, Economist and Professor at the Iraqi University Abdulrahman al-Mashhadani said it is very obvious that Iranians are looking for a way out of the crisis created by the US sanctions.

He told Asharq Al-Awsat that the new sanctions against Tehran have affected major Iranian banks that finance the country’s import and export processes.

Facing such a major issue forced Iran to seek, through the Iraqi banking sector, to circumvent these sanctions, especially that it is known to have many banks in Iraq that secretly operate to serve their interests, Mashhadani noted.

Monetary Policy Professor at Baghdad University Ihsan Jaber agreed with Mashhadani that the visit was aimed at facing US sanctions through Iraq.

Jaber told Asharq Al-Awsat that this visit is not beneficial to Iraq, and it may have dire consequences if the US discovers that Iraq has become a conduit for Iranian funds.

The US Treasury has previously enlisted some of the Iraqi banks for their dealings with the IRGC, Lebanese Hezbollah and other groups, he stressed.



«كبلر»: حركة الشحن عبر مضيق هرمز لا تزال دون متوسط 10 أيام

أرشيفية لناقلة نفط في أثناء سعيها لعبور مضيق هرمز (رويترز)
أرشيفية لناقلة نفط في أثناء سعيها لعبور مضيق هرمز (رويترز)
TT

«كبلر»: حركة الشحن عبر مضيق هرمز لا تزال دون متوسط 10 أيام

أرشيفية لناقلة نفط في أثناء سعيها لعبور مضيق هرمز (رويترز)
أرشيفية لناقلة نفط في أثناء سعيها لعبور مضيق هرمز (رويترز)

أظهرت ‌بيانات شحن أولية، اليوم (الأربعاء)، أن ثلاث سفن تحمل سلعا أولية عبرت مضيق هرمز أمس الثلاثاء، انخفاضا ​من أربع سفن في اليوم السابق وأقل من المتوسط المتحرك لعشرة أيام البالغ نحو 15 سفينة.

وقد تتغير هذه الأرقام إذ إن بعض السفن تعمد عادة إلى إيقاف أجهزة الإرسال والاستقبال الخاصة بها خلال إبحارها.

وأظهرت بيانات شركة كبلر لتتبع السفن، أن السفن ​الثلاث، ‌ومنها ⁠ناقلة ​من فئة ⁠باناماكس، كانت تغادر المضيق.

وأشارت بيانات «كبلر» ومجموعة بورصات لندن إلى أن ناقلة الغاز الطبيعي المسال «المفير» عادت للظهور داخل المضيق أمس الثلاثاء، بعدما شوهدت آخر مرة خارج الممر المائي في 19 سبتمبر (أيلول).

وكان مضيق هرمز ⁠ينقل خُمس إمدادات النفط والغاز العالمية ‌قبل بدء الصراع بين ‌الولايات المتحدة وإيران.

وحذر الرئيس ​الأميركي دونالد ترمب، ‌أمس (الثلاثاء)، من أنه قد يبيد إيران إذا ‌لم يتسن التوصل إلى اتفاق لإنهاء الحرب، لكنه أشار أيضا إلى أن اتفاقا قد يُبرم قريبا وسط تحرك دبلوماسي في الأمم المتحدة.

وفي الوقت ‌نفسه، عبرت 22 سفينة تحمل سلعا أولية مضيق باب المندب أمس الثلاثاء، ⁠وهو ⁠نقطة اختناق بحرية أخرى عند الطرف الجنوبي الغربي لليمن وطريق تجاري حيوي لنقل النفط بين البحر الأحمر وخليج عدن.

وأظهرت البيانات أن 14 سفينة كانت متجهة نحو البحر الأحمر وثماني سفن نحو خليج عدن. وشملت هذه السفن خمس ناقلات من فئة باناماكس وستا من فئة سوبراماكس وأربعا من فئة أفراماكس وناقلة من فئة سويزماكس وناقلة نفط ​خام عملاقة.

ويقارن هذا ​العدد بمتوسط يبلغ نحو 26 سفينة أبحرت عبر المضيق خلال الأيام العشرة الماضية.


ترمب يلتقي رئيسة فنزويلا بالوكالة في أول اجتماع مباشر بينهما

صورة مركبة للرئيس الأميركي دونالد ترمب والرئيسة الفنزويلية بالوكالة ديلسي رودريغيز (ا.ف.ب)
صورة مركبة للرئيس الأميركي دونالد ترمب والرئيسة الفنزويلية بالوكالة ديلسي رودريغيز (ا.ف.ب)
TT

ترمب يلتقي رئيسة فنزويلا بالوكالة في أول اجتماع مباشر بينهما

صورة مركبة للرئيس الأميركي دونالد ترمب والرئيسة الفنزويلية بالوكالة ديلسي رودريغيز (ا.ف.ب)
صورة مركبة للرئيس الأميركي دونالد ترمب والرئيسة الفنزويلية بالوكالة ديلسي رودريغيز (ا.ف.ب)

التقى الرئيس الأميركي دونالد ترمب، اليوم، الرئيسة الفنزويلية بالوكالة ديلسي رودريغيز على هامش اجتماعات الجمعية العامة للأمم المتحدة، في أول لقاء مباشر بينهما، بحسب البيت الأبيض.

وقال مسؤول في البيت الأبيض إن عددا من كبار المسؤولين الأميركيين شاركوا في الاجتماع إلى جانب ترمب، بينهم كبير مستشاريه ستيفن ميلر، وكبيرة موظفي البيت الأبيض سوزي وايلز، ووزير الخزانة سكوت بيسنت، ووزير الخارجية ماركو روبيو.

ومن المقرر أن تلقي رودريغيز كلمة أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة اليوم.

وكان ترمب أشار إلى فنزويلا في خطابه أمام الجمعية العامة، قائلا «عندما نجمع الولايات المتحدة وفنزويلا معا، فإننا نمتلك أكثر من 60 في المائة من نفط العالم». وأضاف «الغنائم تؤول إلى المنتصر».


Museums Commission Marks Saudi National Day with Cultural Programs

The Museums Commission logo
The Museums Commission logo
TT

Museums Commission Marks Saudi National Day with Cultural Programs

The Museums Commission logo
The Museums Commission logo

The Museums Commission has announced a special program of celebrations marking Saudi National Day across its museums, with the National Museum of Saudi Arabia in Riyadh, the Red Sea Museum and Tarek Abdulhakim Museum in Jeddah hosting dedicated events starting Wednesday.

The programs invite families and visitors of all ages to celebrate the national occasion through the stories, traditions and cultural expressions held within the Kingdom’s museums.

Inspired by this year’s Saudi National Day identity, “Our Pride in Our Nature,” the celebrations reflect the commission’s vision of museums as living national spaces, places where the Kingdom’s past is not only displayed, but experienced, shared and carried forward.

Each museum has developed a program rooted in its own identity: the National Museum guides visitors through the story of the Kingdom’s unification and the making of its national identity, the Red Sea Museum celebrates the occasion through the lens of Jeddah and the Red Sea, and Tarek Abdulhakim Museum brings the celebration to life through music, learning and creative family experiences.

From September 23 to 26, the National Museum will present an interactive journey that takes visitors through a series of stations across the museum, each revealing a different part of the story that shaped the Kingdom’s identity.

The journey opens with a shadow-theater performance telling the story of King Abdulaziz’s vision and the unification of the Kingdom, before leading visitors through stations dedicated to national figures who left their mark on the Kingdom’s history, the diversity of its regions, and the symbols, customs, and traditions passed down through generations.

Throughout the celebration, the museum lobby will feature live folk-art performances from across the Kingdom’s regions, presented in collaboration with the Theater and Performing Arts Commission.

Families can also enjoy interactive games and creative activities, alongside a new sensory discovery wall designed especially for the museum’s youngest visitors and a dedicated recording station where visitors can share their own messages about the Kingdom and its future.

On Wednesday, the Red Sea Museum, housed in the historic Bab Al-Bunt building in Jeddah, will host a full day of celebrations from morning until night. Families and children will be welcomed with all-day activities including national-themed face painting, creative coloring sessions and guided tours exploring the museum’s building, collections and stories connected to the Kingdom.

Coinciding with the International Day of Sign Languages, the museum will present “A Nation’s Story,” an inclusive storytelling experience delivered with Saudi Sign Language interpretation and open to Deaf children and people with disabilities, inviting children to reflect on the meaning of homeland, belonging and national identity.

The celebration will also mark the launch of Minaa Encounters, a new recurring platform supporting emerging Saudi photographers, artists and creative talent. Its first edition, “Between Sea and Stone,” invites visitors to rediscover Jeddah and its port through the work of emerging Saudi photographers, who will be present to discuss their work with the public from September 23 to 25. The showcase will remain on display until September 30.

Also from September 23 to 25, Tarek Abdulhakim Museum will celebrate Saudi National Day through a series of musical workshops and interactive experiences for children and families.

Held daily from 4:00 p.m. to 10:00 p.m., the program invites visitors to explore the Kingdom’s rich musical traditions through hands-on activities.

Designed to encourage participation and discovery, the workshops offer visitors of all ages an opportunity to engage with music as an important part of Saudi Arabia’s cultural heritage.