French Linguist Alain Rey Passes Away

Alain Rey, October 28, 2015. JOEL SAGET / AFP
Alain Rey, October 28, 2015. JOEL SAGET / AFP
TT

French Linguist Alain Rey Passes Away

Alain Rey, October 28, 2015. JOEL SAGET / AFP
Alain Rey, October 28, 2015. JOEL SAGET / AFP

Famous French linguist Alain Rey, one of the major creators of the iconic dictionary Le Robert, died Tuesday at the age of 92, announced his wife and publishers les éditions Le Robert.

Rey, winner of many literary awards, was a member of the team brought together by French-Algerian lawyer Paul Robert to create a new French language dictionary. The six-volume dictionary known as Le Grand Robert saw the light in 1964, followed by le Petit Robert in 1967, and many other later versions.

Alain Rey was among the toughest defenders of the French language's evolution in its hybrid origin from different languages (such as Latin, Celtic, and German) and its constant interference with other languages like Italian, and Spanish. The late linguist had also overseen the creation of the Historical dictionary of the French language (1992).

His audience knew him through a daily morning segment discussing words and language on France Inter FM from 1993 to 2006. Rey won many prizes, and worked as a university professor in the US, and at the Sorbonne University in Paris. He also headed the terminology committee in the ministry of culture, and was known for his support to feminizing professions' names.

"Alain Rey had always insisted to represent the French language in all its challenges, richness, and mystery," a joint statement by his wife and Le Robert publishing house wrote.



Japan Cracks Down on Use of Ridable Electric Suitcases

A passenger using an electric suitcase at Bangkok airport, Thailand. Photograph: UCG/Universal Images Group/Getty Images
A passenger using an electric suitcase at Bangkok airport, Thailand. Photograph: UCG/Universal Images Group/Getty Images
TT

Japan Cracks Down on Use of Ridable Electric Suitcases

A passenger using an electric suitcase at Bangkok airport, Thailand. Photograph: UCG/Universal Images Group/Getty Images
A passenger using an electric suitcase at Bangkok airport, Thailand. Photograph: UCG/Universal Images Group/Getty Images

Two major Japanese airports have asked travelers not to ride motorized suitcases within their facilities, according to Kyodo news agency, while police are urging domestic retailers to warn customers of the strict laws concerning their use, Britain’s The Guardian reported.

In recent years motorized luggage, similar to children’s scooters but powered by lithium-ion batteries, have become more common among travelers, it said.

According to Kyodo, Japan currently classifies the electric suitcases as “motorized vehicles that can be ridden on roads only with the required safety equipment and a driving license.”

According to Takeru Shibayama, a senior scientist at the Vienna University of Technology’s Institute for Transportation, Japan’s broad range of vehicles – which fall under the category of motorized bicycles – may force the country to discuss “whether a new classification should be established” to deal with electric suitcases.