Edin Dzeko and Grafite: The Last of the Bundesliga's Great Strike Partnerships

Edin Dzeko and Grafite scored 68% of Wolfsburg’s goals when they won the Bundesliga in 2008-09. Photograph: Stuart Franklin/Bongarts/Getty Images
Edin Dzeko and Grafite scored 68% of Wolfsburg’s goals when they won the Bundesliga in 2008-09. Photograph: Stuart Franklin/Bongarts/Getty Images
TT

Edin Dzeko and Grafite: The Last of the Bundesliga's Great Strike Partnerships

Edin Dzeko and Grafite scored 68% of Wolfsburg’s goals when they won the Bundesliga in 2008-09. Photograph: Stuart Franklin/Bongarts/Getty Images
Edin Dzeko and Grafite scored 68% of Wolfsburg’s goals when they won the Bundesliga in 2008-09. Photograph: Stuart Franklin/Bongarts/Getty Images

Now that league titles have become a mandatory requirement at Bayern Munich, Robert Lewandowski has turned his attention to breaking records. He recently became the first player to score more than 20 goals in the first half of a Bundesliga season and he is now third on the league’s all-time list of scorers, only a handful of goals away from Klaus Fischer in second place. Whether Lewandowski sticks around long enough to surpass Gerd Müller as the most prolific striker in Bundesliga history remains to be seen, but he has his sights set on breaking Müller’s record of 40 league goals in a season, set back in 1971-72. Lewandowski came close last season, with 34 goals, and he has already scored 24 this time around.

Not only is Müller the league’s most prolific goalscorer but, for a long time, he was also one half of its highest-scoring strike partnership. That record was broken 12 years ago – not by Lewandowski, or even a Bayern Munich player, but by a Bosnian and a Brazilian: Edin Džeko and Edinaldo Batista Libânio, better known as Grafite, who enjoyed a magical season together at Wolfsburg.

Felix Magath signed the strikers at the start of the 2007-08 season for a combined cost of €10m, with Džeko arriving from FK Teplice in the Czech league and Grafite following soon after from Le Mans in Ligue 1. Magath was not only the new Wolfsburg manager, but he also took on the roles of CEO and director of football, giving him carte blanche in the transfer market. He took full advantage and made a host of signings. The changes paid off and Wolfsburg reached the semi-finals of the DFB Pokal and finished fifth in the league, an impressive 10 places higher than the previous season. The strike duo scored 19 goals in their maiden campaign at Wolfsburg. An impressive return, but hardly a sign of what was to come.

Magath once again pulled out his chequebook in the summer of 2008, signing Dzeko’s international teammate Zvjezdan Misimovic from newly relegated FC Nürnberg for just €4m. The aim was to take a run at reigning champions Bayern Munich, whose forward line included Miroslav Klose, Lukas Podolski, Franck Ribéry and Luca Toni. Bayern had undergone significant changes themselves, with Ottmar Hitzfield leaving to coach Switzerland at Euro 2008 and club captain Oliver Kahn hanging up his gloves. Their respective replacements, Jürgen Klinsmann and Michael Rensing, lacked the experience of their predecessors and would struggle.

Wolfsburg did not exactly hit the ground running. They won just three of their first eight matches before suffering a 4-2 defeat at the Allianz Arena against Bayern. Džeko and Grafite scored just six goals between them in those nine matches, two of which came in Munich. Their form remained inconsistent as autumn gave way to winter, but at least Grafite found his touch, ending the first half the season with 11 league goals. Džeko, on the other hand, had started slowly.

At the halfway point of the season, Wolfsburg were the picture of mid-table mediocrity in ninth and all the talk was about Ralf Rangnick’s high-flying Hoffenheim, who had excelled in their first Bundesliga campaign, outscoring the rest of the league thanks to goals from Demba Ba and Dzeko’s Bosnia strike partner, Vedad Ibisevic. However, the winter break curtailed their momentum and, to make matters worse, a serious knee injury to Ibisevic in a friendly ruled him out for the rest of the season.

Bayern Munich were second in the table at the midway point but not all was well at the club. Klinsmann was trying to implement conceptual changes on and off the pitch, and not everything was going smoothly. His team won just one of their first five league games after Christmas. Wolfsburg were on an altogether different trajectory. After a draw at FC Köln, with Grafite on the scoresheet again, they won 10 league games on the bounce. Dzeko was firing in the goals. By the time Bayern Munich came to Wolfsburg at the beginning of April, Grafite and Dzeko had 31 league goals between them. At least one of them had made it on to the scoresheet in every league game since the turn of the year.

The match between Wolfsburg and Bayern in April was not exactly a title shootout but it was set up nicely. The teams were level on points with identical goal difference. As with many much-hyped matches, it took a while to get going and the sides went in at half-time 1-1. What happened in the second half not only set up Wolfsburg for the title and Klinsmann for the sack, but it also lit the fuse on an explosive finish to the season for Wolfburg’s front two. Dzeko hit a three-minute brace to put Wolfsburg 3-1 up with 20 minutes to play. And then Grafite took the stage.

His first goal put the victory beyond doubt. His second brought the house down. Grafite took a pass on the left, about 40 yards from Bayern’s goal and ran at the right-back Andreas Ottl, twisting him one way and then the other, before jinking between him and Christian Lell and heading for Rensing’s six-yard line. As Rensing rushed out to Grafite, the Bayern centre-back Breno raced to cover the goal behind his keeper. Grafite shifted the ball away from Rensing’s grasp, leaving the keeper stranded. Philipp Lahm and Breno rushed to close him down but, before they could get near him, he did what neither of them were expecting.

He turned away from the goal, put his head down and backheeled the ball delicately, putting just enough pace on his shot for it to evade the three defenders between him and the goal. The ball rolled in so slowly that Rensing was already back on his feet, staring wide-eyed back towards his own goal as Lell threw himself after the ball. As the back four looked at each other and the ground in disbelief, Grafite raced off towards the home fans and into Wolfsburg folklore.

If anyone had doubted Wolfsburg’s title credentials, this game and that goal made it seem almost inevitable. Wolfsburg ended the weekend top of the table and didn’t budge. Grafite and Džeko were not done either. They went on to score 16 goals in the last five games of the season, Džeko hitting two hat-tricks and a brace.

This all made for a breathtaking second half of the season. Magath’s team won 14 of their 17 league games, scoring 45 goals. Grafite and Džeko provided 37 of them. By the time Wolfsburg had smashed Werder Bremen 5-1 at home to win their first, and so far only league title, the prolific double act had cemented themselves as the league’s highest-scoring strike partnership ever, going one better than the 53 goals scored by Müller and Uli Hoeness for Bayern Munich in 1973. Not only that, but Grafite finished the league’s top scorer with 28 goals, just two ahead of Džeko, who had scored 21 since Christmas. If that was the icing on the cake, then the cherry on top was Grafite’s wonder goal against Bayern being voted the best of the season.

Even amid the celebrations it was hard to imagine the stars aligning in such a way again. Magath left for Schalke at the end of the season and, despite a largely unchanged squad, the team reverted back to hovering around mid-table before battling against relegation a season later.

As for the front two, they had reached a fork in the road. Dzeko kicked on, succeeding Grafite as the league’s top scorer in 2009-10, and soon established himself as one of the most sought-after strikers in Europe. Grafite, on the other hand, had enjoyed his landmark season and his influence began to wane. Two years after romping to the title, Wolfsburg clung on to their Bundesliga status with a last-day victory, finishing just one place above the relegation play-off.

Dzeko had outgrown the struggling team and moved to Manchester City for £27m in January 2011, becoming the most expensive transfer out of the Bundesliga. Grafite followed him out of the club at the end of the season, joining Al-Ahli on a two-year contract. He racked up the goals in the Middle East before returning to Brazil to finish his career, retiring in 2018. Dzeko and Grafite were heading in different directions when they met at Wolfsburg. Still, for a brief period, the combination of Grafite’s nous, skill and eye for goal, alongside Dzeko’s power and raw ability made them unstoppable.

As remarkable as Lewandowski has been in the Bundesliga over the last decade, his one-man pursuit of goalscoring records also highlights the relative dearth of strike partnerships, largely down to tactical and formation shifts. While Thomas Müller, Serge Gnabry, Leroy Sané and Kingsley Coman chip in with goals, none of them really operates as Lewandowski’s strike partner. Müller comes closest, with 11 goals this season. He and Lewandowski may surpass Grafite and Džeko’s total of 54 goals, but the fact that the Wolfsburg duo were a real partnership somehow makes it more special. Lewandowski could yet leave the Bundesliga as its greatest ever goalscorer, but what Dzeko and Grafite achieved with Wolfsburg may never be surpassed.

The Guardian Sport



'Not Here for Medals', Nakai Says after Leading Japanese Charge at Olympics

Ami Nakai of Japan competes during the women's short program figure skating at the 2026 Winter Olympics, in Milan, Italy, Tuesday, Feb. 17, 2026. (AP Photo/Ashley Landis)
Ami Nakai of Japan competes during the women's short program figure skating at the 2026 Winter Olympics, in Milan, Italy, Tuesday, Feb. 17, 2026. (AP Photo/Ashley Landis)
TT

'Not Here for Medals', Nakai Says after Leading Japanese Charge at Olympics

Ami Nakai of Japan competes during the women's short program figure skating at the 2026 Winter Olympics, in Milan, Italy, Tuesday, Feb. 17, 2026. (AP Photo/Ashley Landis)
Ami Nakai of Japan competes during the women's short program figure skating at the 2026 Winter Olympics, in Milan, Italy, Tuesday, Feb. 17, 2026. (AP Photo/Ashley Landis)

Ami Nakai entered her first Olympics insisting she was not here for medals — but after the short program at the Milano Cortina Games, the 17-year-old figure skater found herself at the top, ahead of national icon Kaori Sakamoto and rising star Mone Chiba.

Japan finished first, second, and fourth on Tuesday, cementing a formidable presence heading into the free skate on Thursday. American Alysa Liu finished third.

Nakai's clean, confident skate was anchored by a soaring triple Axel. She approached the moment with an ease unusual for an Olympic debut.

"I'm not here at this Olympics with the goal of achieving a high result, I'm really looking forward to enjoying this Olympics as much as I can, till the very last moment," she said.

"Since this is my first Olympics, I had nothing to lose, and that mindset definitely translated into my results," she said.

Her carefree confidence has unexpectedly put her in medal contention, though she cannot imagine herself surpassing Sakamoto, the three-time world champion who is skating the final chapter of her competitive career. Nakai scored 78.71 points in the short program, ahead of Sakamoto's 77.23.

"There's no way I stand a chance against Kaori right now," Nakai said. "I'm just enjoying these Olympics and trying my best."

Sakamoto, 25, who has said she will retire after these Games, is chasing the one accolade missing from her resume: Olympic gold.

Having already secured a bronze in Beijing in 2022 and team silvers in both Beijing and Milan, she now aims to cap her career with an individual title.

She delivered a polished short program to "Time to Say Goodbye," earning a standing ovation.

Sakamoto later said she managed her nerves well and felt satisfied, adding that having three Japanese skaters in the top four spots "really proves that Japan is getting stronger". She did not feel unnerved about finishing behind Nakai, who also bested her at the Grand Prix de France in October.

"I expected to be surpassed after she landed a triple Axel ... but the most important thing is how much I can concentrate on my own performance, do my best, stay focused for the free skate," she said.

Chiba placed fourth and said she felt energised heading into the free skate, especially after choosing to perform to music from the soundtrack of "Romeo and Juliet" in Italy.

"The rankings are really decided in the free program, so I'll just try to stay calm and focused in the free program and perform my own style without any mistakes," said the 20-year-old, widely regarded as the rising all-rounder whose steady ascent has made her one of Japan's most promising skaters.

All three skaters mentioned how seeing Japanese pair Riku Miura and Ryuichi Kihara deliver a stunning comeback, storming from fifth place after a shaky short program to capture Japan's first Olympic figure skating pairs gold medal, inspired them.

"I was really moved by Riku and Ryuichi last night," Chiba said. "The three of us girls talked about trying to live up to that standard."


PSG’s Mental Strength Hailed as they Come from Behind to Win at Monaco

Soccer Football - UEFA Champions League - Play Off - First Leg - AS Monaco v Paris St Germain - Stade Louis II, Monaco - February 17, 2026 Paris St Germain coach Luis Enrique reacts REUTERS/Manon Cruz
Soccer Football - UEFA Champions League - Play Off - First Leg - AS Monaco v Paris St Germain - Stade Louis II, Monaco - February 17, 2026 Paris St Germain coach Luis Enrique reacts REUTERS/Manon Cruz
TT

PSG’s Mental Strength Hailed as they Come from Behind to Win at Monaco

Soccer Football - UEFA Champions League - Play Off - First Leg - AS Monaco v Paris St Germain - Stade Louis II, Monaco - February 17, 2026 Paris St Germain coach Luis Enrique reacts REUTERS/Manon Cruz
Soccer Football - UEFA Champions League - Play Off - First Leg - AS Monaco v Paris St Germain - Stade Louis II, Monaco - February 17, 2026 Paris St Germain coach Luis Enrique reacts REUTERS/Manon Cruz

Paris Saint-Germain coach Luis ‌Enrique hailed the mental strength of his side in coming from two goals down to win 3-2 away at Monaco in the Champions League on Tuesday, but warned the knockout round tie was far from finished.

The first leg clash between the two Ligue 1 clubs saw Folarin Balogun score twice for the hosts in the opening 18 minutes before Vitinha had his penalty saved to compound matters.

But after Desire Doue came on for injured Ousmane Dembele, the ‌match turned ‌and defending champions PSG went on to ‌secure ⁠a one-goal advantage ⁠for the return leg.

"Normally, when a team starts a match like that, the most likely outcome is a loss,” Reuters quoted Luis Enrique as saying.

“It was catastrophic. It's impossible to start a match like that. The first two times they overcame our pressure and entered our half, they scored. They ⁠made some very good plays.

“After that, it's difficult ‌to have confidence, but we ‌showed our mental strength. Plus, we missed a penalty, so ‌it was a chance to regain confidence. In the ‌last six times we've played here, this is only the second time we've won, which shows how difficult it is.”

The 20-year-old Doue scored twice and provided a third for Achraf Hakimi, just ‌days after he had turned in a poor performance against Stade Rennais last Friday ⁠and was ⁠dropped for the Monaco clash.

“I'm happy for him because this past week, everyone criticized and tore Doue apart, but he was sensational, he showed his character. He helped the team at the best possible time.”

Dembele’s injury would be assessed, the coach added. “He took a knock in the first 15 minutes, then he couldn't run.”

The return leg at the Parc des Princes will be next Wednesday. “Considering how the match started, I'm happy with the result. But the match in Paris will be difficult, it will be a different story,” Luis Enrique warned.


Mbappe Calls for Prestianni Ban over Alleged Racist Slur at Vinicius

TOPSHOT - Real Madrid's French forward #10 Kylian Mbappe talks with SL Benfica's Portuguese head coach Jose Mourinho during the UEFA Champions League knockout round play-off first leg football match between SL Benfica and Real Madrid CF at Estadio da Luz in Lisbon on February 17, 2026. (Photo by PATRICIA DE MELO MOREIRA / AFP)
TOPSHOT - Real Madrid's French forward #10 Kylian Mbappe talks with SL Benfica's Portuguese head coach Jose Mourinho during the UEFA Champions League knockout round play-off first leg football match between SL Benfica and Real Madrid CF at Estadio da Luz in Lisbon on February 17, 2026. (Photo by PATRICIA DE MELO MOREIRA / AFP)
TT

Mbappe Calls for Prestianni Ban over Alleged Racist Slur at Vinicius

TOPSHOT - Real Madrid's French forward #10 Kylian Mbappe talks with SL Benfica's Portuguese head coach Jose Mourinho during the UEFA Champions League knockout round play-off first leg football match between SL Benfica and Real Madrid CF at Estadio da Luz in Lisbon on February 17, 2026. (Photo by PATRICIA DE MELO MOREIRA / AFP)
TOPSHOT - Real Madrid's French forward #10 Kylian Mbappe talks with SL Benfica's Portuguese head coach Jose Mourinho during the UEFA Champions League knockout round play-off first leg football match between SL Benfica and Real Madrid CF at Estadio da Luz in Lisbon on February 17, 2026. (Photo by PATRICIA DE MELO MOREIRA / AFP)

Real Madrid forward Kylian Mbappe said Benfica's Gianluca Prestianni should be banned from the Champions League after the Argentine was accused of directing a racist slur at Vinicius Jr during the Spanish side's 1-0 playoff first-leg win on Tuesday.

Denying the accusation, Prestianni said the Brazilian misheard him.

The incident occurred shortly after Vinicius had curled Real into the lead five minutes into the second half in Lisbon.

Television footage showed the Argentine winger covering his mouth with his shirt before making a comment that Vinicius and nearby teammates interpreted as a racial ‌slur against ‌the 25-year-old, with referee Francois Letexier halting the match for ‌11 ⁠minutes after activating ⁠FIFA's anti-racism protocols.

The footage appeared to show an outraged Mbappe calling Prestianni "a bloody racist" to his face, Reuters reported.

The atmosphere grew hostile after play resumed, with Vinicius and Mbappe loudly booed by the home crowd whenever they touched the ball. Despite the rising tensions, the players were able to close out the game without further interruptions.

"I want to clarify that at no time did I direct racist insults to Vini Jr, ⁠who regrettably misunderstood what he thought he heard," Prestianni wrote ‌on his Instagram account.

"I was never racist with ‌anyone and I regret the threats I received from Real Madrid players."

Mbappe told reporters he ‌heard Prestianni direct the same racist remark at Vinicius several times, an allegation ‌also levelled by Real's French midfielder Aurelien Tchouamen.

Mbappe said he had been prepared to leave the pitch but was persuaded by Vinicius to continue playing.

"We cannot accept that there is a player in Europe's top football competition who behaves like this. This guy (Prestianni) doesn't ‌deserve to play in the Champions League anymore," Mbappe told reporters.

"We have to set an example for all the children ⁠watching us at ⁠home. What happened today is the kind of thing we cannot accept because the world is watching us.

When asked whether Prestianni had apologized, Mbappe laughed.

"Of course not," he said.

Vinicius later posted a statement on social media voicing his frustration.

"Racists are, above all, cowards. They need to cover their mouth with their shirt to show how weak they are. But they have the protection of others who, theoretically, have an obligation to punish them. Nothing that happened today is new in my life or my family's life," Vinicius wrote.

The Brazilian has faced repeated racist abuse in Spain, with 18 legal complaints filed against racist behavior targeting Vinicius since 2022.

Real Madrid and Benfica will meet again for the second leg next Wednesday at the Bernabeu.