‘CODA’ Breaks New Ground for Deaf Movie Theater-Goers

This image released by the Sundance Institute shows Emilia Jones in a scene from “CODA.” Sundance Institute via AP)
This image released by the Sundance Institute shows Emilia Jones in a scene from “CODA.” Sundance Institute via AP)
TT
20

‘CODA’ Breaks New Ground for Deaf Movie Theater-Goers

This image released by the Sundance Institute shows Emilia Jones in a scene from “CODA.” Sundance Institute via AP)
This image released by the Sundance Institute shows Emilia Jones in a scene from “CODA.” Sundance Institute via AP)

Going to the movies isn’t much fun for deaf people. Screenings in theaters with captions are limited and the special glasses and equipment needed to read them are often broken or unavailable.

“CODA,” a coming-of-age story about the only hearing member of a deaf family, will change that when it is screened with open captions that need no special equipment in all US and UK movie theaters and showtimes, starting Friday.

“It couldn’t be more groundbreaking, (just) as the film is groundbreaking in support of the deaf community and the hard-of-hearing community,” said Marlee Matlin, who plays a deaf mother in the film. Matlin is the only deaf performer to ever win an Oscar, for best actress in “Children of a Lesser God” in 1987.

“CODA,” an acronym for child of deaf adults, won four awards at the Sundance Film Festival earlier this year. It also will be streamed with full subtitles in more than 36 languages on Apple TV+, starting Friday.

Apple worked with movie theater operators to ensure the film would be played everywhere, for deaf and hearing audiences alike, with the captions burned into the print in what is thought to be a first for a feature film release in theaters.

“It is historic. It is huge for all us,” said Daniel Durant, a deaf actor who plays son Leo. “This is a day we have waited to see for so many years.”

“CODA” tells the story of high school student Ruby who has grown up having to interpret for her deaf father, mother and brother in situations ranging from doctor visits to their small fishing business. The family communicates with sign language, and all three of the deaf characters are played by deaf actors.

It follows “Sound of Metal” about a drummer who loses his hearing, which earned six Oscar nominations earlier this year, including for best picture.

Durant said while some scenes give the specific viewpoint of deaf people, the appeal of “CODA” is universal.

“Anyone who watches this can feel connected with it because everyone comes from a family, and every family goes through similar struggles - kids growing up, what are they going to do in their future, becoming independent, maybe they’re moving away from their family,” he said.

Writer-director Sian Heder, who is hearing, learned American Sign Language for the project and wanted to ensure the film was accessible to everyone.

“Oftentimes I think deaf people are left out of the movie-going experience because of devices that don’t work and lack of devices in theaters,” Heder said.

The filmmakers hope the open caption screenings for “CODA” will persuade other studios to follow their example, and will encourage deaf people to try movie theaters again.

Heder recalled the emotional reaction of a deaf man at a recent screening with the open captions in Gloucester, Massachusetts, where the film was shot.

“He was, like, ‘I don’t go to the movies. I can’t wear those glasses. They make me nauseous. Half the time they don’t work so I’ve just stopped going to the theater.’ He hadn’t seen a movie in the theater in 10 years and he was very moved and excited.”



Movie Review: A Weird ‘Superman’ Is Better than a Boring One

 Cast member David Corenswet attends a premiere for the film "Superman" at the TCL Chinese theater in Los Angeles, California, US, July 7, 2025. (Reuters)
Cast member David Corenswet attends a premiere for the film "Superman" at the TCL Chinese theater in Los Angeles, California, US, July 7, 2025. (Reuters)
TT
20

Movie Review: A Weird ‘Superman’ Is Better than a Boring One

 Cast member David Corenswet attends a premiere for the film "Superman" at the TCL Chinese theater in Los Angeles, California, US, July 7, 2025. (Reuters)
Cast member David Corenswet attends a premiere for the film "Superman" at the TCL Chinese theater in Los Angeles, California, US, July 7, 2025. (Reuters)

It’s a bird, it’s a plane, it’s a ... a purple and orange shape-shifting chemical compound?

Writer-director James Gunn’s “Superman” was always going to be a strange chemistry of filmmaker and material. Gunn, the mind behind “Guardians of the Galaxy” and “The Suicide Squad,” has reliably drifted toward a B-movie superhero realm populated (usually over-populated) with the lesser-known freaks, oddities and grotesquerie of back-issue comics.

But you don’t get more mainstream than Superman. And let’s face it, unless Christopher Reeve is in the suit, the rock-jawed Man of Steel can be a bit of a bore. Much of the fun and frustration of Gunn’s movie is seeing how he stretches and strains to make Superman, you know, interesting.

In the latest revamp for the archetypal superhero, Gunn does a lot to give Superman (played with an easy charm by David Corenswet) a lift. He scraps the origin story. He gives Superman a dog. And he ropes in not just expected regulars like Lois Lane (Rachel Brosnahan) and Lex Luthor (Nicholas Hoult) but some less conventional choices — none more so than that colorful jumble of elements, Metamorpho (Anthony Carrigan).

Metamorpho, a melancholy, mutilated man whose powers were born out of tragedy, is just one of many side shows in “Superman.” But he’s the most representative of what Gunn is going for. Gunn might favor a traditional-looking hero at the center, like Chris Pratt’s Star-Lord in “Guardians of the Galaxy.” And Corenswet, complete with hair curl, looks the part, too. But Gunn’s heart is with the weirdos who soldier on.

The heavy lift of “Superman” is making the case that the perfect superhuman being with “S” on his chest is strange, too. He’s a do-gooder at a time when no one does good anymore.

Not everything works in “Superman.” For those who like their Superman classically drawn, Gunn’s film will probably seem too irreverent and messy. But for anyone who found Zack Snyder’s previous administration painfully ponderous, this “Superman,” at least, has a pulse.

It would be hard to find a more drastic 180 in franchise stewardship. Where Snyder’s films were super-serious mythical clashes of colossuses, Gunn’s “Superman” is lightly earthbound, quirky and sentimental. When this Superman flies, he even keeps his arms back, like an Olympic skeleton rider.

We begin not on Krypton or Kansas but in Antarctica, near the Fortress of Solitude. The opening titles set-up the medias res beginning. Three centuries ago, metahumans first appeared on Earth. Three minutes ago, Superman lost a battle for the first time. Lying bloodied in the snow, he whistles and his faithful super dog, Krypto, comes running.

Like some of Gunn’s other novelty gags (I’m looking at you Groot), Krypto is both a highlight and overused gag throughout. Superman is in the midst of a battle by proxy with Luthor. From atop his Luthor Corp. skyscraper headquarters, Luther gives instructions to a team sitting before computer screens while, on a headset, barking out coded battle directions to drone-assisted henchmen. “13-B!” he shouts, like a Bingo caller.

Whether this is an ideal localizing of main characters in conflict is a debate that recedes a bit when, back in Metropolis, Clark Kent returns to the Daily Planet. There’s Wendell Pierce as the editor-in-chief, Perry White, and Skyler Gisondo as Jimmy Olsen. But the character of real interest here is, of course, Lois.

She and Kent are already an item in “Superman.” When alone, Lois chides him over the journalistic ethics of interviewing himself after some daring do, and questions his flying into countries without their leaders’ approval. Brosnahan slides so comfortably into the role that I wonder if “Superman” ought to have been “Lois,” instead. Her scenes with Corenswet are the best in the film, and the movie loses its snap when she’s not around.

That’s unfortunately for a substantial amount of time. Luthor traps Superman in a pocket universe (enter Metamorpho, among others) and the eccentric members of the Justice Gang — Nathan Fillion’s Green Lantern, Edi Gathegi’s Mister Terrific and Isabela Merced’s Hawkgirl — are called upon to lend a hand. They come begrudgingly. But if there’s anyone else that comes close to stealing the movie, it’s Gathegi, who meets increasingly absurd cataclysm with wry deadpan.

The fate of the world, naturally, again turns iffy. There’s a rift in the universe, not to mention some vaguely defined trouble in Boravia and Jarhanpur. In such scenes, Gunn's juggling act is especially uneasy and you can feel the movie lurching from one thing to another. Usually, that's Krypto's cue to fly back into the movie and run amok.

Gunn, who now presides over DC Studios with producer Peter Safran, is better with internal strife than he is international politics. Superman is often called “the Kryptonian” or “the alien" by humans, and Gunn leans into his outsider status. Not for the first time, Superman’s opponents try to paint him as an untrustworthy foreigner. With a modicum of timeliness, “Superman” is an immigrant story.

Mileage will inevitably vary when it comes to Gunn’s idiosyncratic touch. He can be outlandish and sweet, often at once. In a conversation between metahumans, he will insert a donut into the scene for no real reason, and cut from a body falling through the air to an Alka-Seltzer tablet dropping into a glass. Some might call such moments glib, a not-unfair label for Gunn. But I’d say they make this pleasantly imperfect “Superman” something quite rare in the assembly line-style of superhero moviemaking today: human.