Arab, Gulf Countries Welcome Saudi-Iran Agreement, US Skeptical of Tehran’s Commitment

Wang Yi, a member of the Political Bureau of the Communist Party of China (CPC) Central Committee and director of the Office of the Central Foreign Affairs Commission, Ali Shamkhani, the secretary of Iran’s Supreme National Security Council, and Minister of State and national security adviser of Saudi Arabia Musaad bin Mohammed Al Aiban pose for pictures during a meeting in Beijing, China March 10, 2023. (Reuters)
Wang Yi, a member of the Political Bureau of the Communist Party of China (CPC) Central Committee and director of the Office of the Central Foreign Affairs Commission, Ali Shamkhani, the secretary of Iran’s Supreme National Security Council, and Minister of State and national security adviser of Saudi Arabia Musaad bin Mohammed Al Aiban pose for pictures during a meeting in Beijing, China March 10, 2023. (Reuters)
TT

Arab, Gulf Countries Welcome Saudi-Iran Agreement, US Skeptical of Tehran’s Commitment

Wang Yi, a member of the Political Bureau of the Communist Party of China (CPC) Central Committee and director of the Office of the Central Foreign Affairs Commission, Ali Shamkhani, the secretary of Iran’s Supreme National Security Council, and Minister of State and national security adviser of Saudi Arabia Musaad bin Mohammed Al Aiban pose for pictures during a meeting in Beijing, China March 10, 2023. (Reuters)
Wang Yi, a member of the Political Bureau of the Communist Party of China (CPC) Central Committee and director of the Office of the Central Foreign Affairs Commission, Ali Shamkhani, the secretary of Iran’s Supreme National Security Council, and Minister of State and national security adviser of Saudi Arabia Musaad bin Mohammed Al Aiban pose for pictures during a meeting in Beijing, China March 10, 2023. (Reuters)

Arab, Gulf and world countries welcomed on Friday the announcement that Saudi Arabia and Iran had agreed to restore diplomatic relations.

A tripartite statement issued by Saudi Arabia, Iran, and China said Riyadh and Tehran agreed to reopen their embassies and restore representation within a period of two months. They also agreed to activate the security cooperation agreement between them.

Oman’s Ministry of Foreign Affairs expressed Muscat's hope that this step would contribute to strengthening the pillars of security and stability in the region and consolidate positive and constructive cooperation that benefits all peoples of the region and world.

Qatari Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Sheikh Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim Al-Thani held a telephone call with his Saudi counterpart Prince Faisal bin Farhan bin Abdullah.

Sheikh Mohammed said Qatar welcomed the agreement reached between Saudi Arabia and Iran to restore diplomatic ties, reported Qatar’s state news agency (QNA).

Doha looks forward to the step boosting security and stability in the region and meeting the aspirations of the peoples in Saudi Arabia, Iran and the whole region.

Iraq’s Foreign Ministry welcomed the agreement between Saudi Arabia and Iran to start a "new chapter" of diplomatic relations between the two neighbors.

It highlighted the Iraqi government’s efforts to that end after it had hosted dialogue between Saudi Arabia and Iran in Baghdad.

The government said the dialogue had laid down strong foundations for the meetings between them that followed in Oman and then China that culminated in the signing of the agreement to restore ties.

The agreement will mark the start of a "new stage" that will have a positive impact on regional cooperation.

Anwar Gargash, Diplomatic Adviser to United Arab Emirates President, said: "We welcome the agreement between Saudi Arabia and Iran to resume diplomatic relations, and we hail the Chinese role in this regard."

"The UAE believes in the importance of positive communication and dialogue among the countries of the region towards consolidating the concepts of good neighborliness and starting from a common ground to build a more stable future for all."

Egypt said it was keen for the agreement to improve stability and ease tensions in the region. Its Foreign Ministry hoped that the agreement would also meet the aspirations of the peoples of the region in achieving development and prosperity.

Jordan’s Foreign Ministry echoed Egypt’s remarks, hoping that the agreement would protect the sovereignty of nations and end meddling in their internal affairs.

The Organization of Islamic Cooperation said the agreement gives a "new push towards cooperation between members of the organization."

OIC Secretary General Hissein Brahim Taha hoped the agreement would consolidate peace, security and stability in the region.

Pakistan's Foreign Ministry said the "significant diplomatic development will help establish peace and stability in the region and beyond."

Islamabad will continue to play its constructive role in the Middle East and region, it added, hoping that the agreement will serve as a model for regional cooperation and harmony.

Russian deputy Foreign Minister Mikhail Bogdanov described the agreement as a "very positive step" that he believes will have a "positive impact on the overall situation in the region."

Iran’s proxies

Pro-Iran groups welcomed the Beijing declaration.

Mohammed Abdulsalam, senior Houthi militia negotiator, tweeted that the region needs "normal relations to be restored between its countries so that the Islamic nation can restore its security that has been lost due to foreign meddling."

Secretary General of Hezbollah in Lebanon Hassan Nasrallah described the restoration of relations between Saudi Arabia and Iran as a "good development."

Skeptical Washington

The Turkish Foreign Ministry welcomed the agreement, saying: "Progress in relations between the two countries will greatly impact the security, stability and prosperity of our region."

The United States said it welcomed the agreement.

White House spokesman John Kirby remarked: "It really does remain to be seen whether the Iranians are going to honor their side of the deal."

He rejected claims that the new agreement demonstrates that China is filling the void the US is leaving in the region.

"I would stridently push back on this idea that we’re stepping back in the Middle East — far from it," he stressed.

"The Saudis did keep us informed about these talks that they were having, just as we keep them informed on our engagements, but we weren't directly involved," he added.

Another White House official said the US had long encouraged direct dialogue between Saudi Arabia and Iran.

"Generally speaking, we welcome any efforts to help end the war in Yemen and de-escalate tensions in the Middle East region," a National Security Council official stated.

"De-escalation and diplomacy together with deterrence are key pillars of the policy President Biden outlined during his visit to the region last year."

Chairman and Ranking Member of the Senate Foreign Relations Committee, Republican Jim Risch criticized Biden’s policies, which he said had pushed away the United States’ partners and supported the idea that the US was withdrawing from the Middle East.

The Washington’s partners in the Middle East have constantly noted how Biden’s policy leans towards Iran, he told Asharq Al-Awsat. This led them to feel less secure and the US withdrawal from Afghanistan made them question the American commitment.

The more stringent American approach in striking arms sales also compounds the concerns of Washington’s allies, he noted.

The Washington’s focus on the Indo-Pacific region, China in particular, does not mean that it is turning its back on the Middle East, he added.



Emir of Qatar, Bahrain FM Discuss Developing Bilateral Ties

Emir of Qatar Sheikh Tamim bin Hamad Al-Thani meets with Bahrain’s Foreign Minister Abdullatif bin Rashid al-Zayani in Doha on Thursday. (Qatar News Agency)
Emir of Qatar Sheikh Tamim bin Hamad Al-Thani meets with Bahrain’s Foreign Minister Abdullatif bin Rashid al-Zayani in Doha on Thursday. (Qatar News Agency)
TT

Emir of Qatar, Bahrain FM Discuss Developing Bilateral Ties

Emir of Qatar Sheikh Tamim bin Hamad Al-Thani meets with Bahrain’s Foreign Minister Abdullatif bin Rashid al-Zayani in Doha on Thursday. (Qatar News Agency)
Emir of Qatar Sheikh Tamim bin Hamad Al-Thani meets with Bahrain’s Foreign Minister Abdullatif bin Rashid al-Zayani in Doha on Thursday. (Qatar News Agency)

Emir of Qatar Sheikh Tamim bin Hamad Al-Thani received in Doha on Thursday Bahrain’s Foreign Minister Abdullatif bin Rashid al-Zayani for talks on bilateral relations between their countries.

Meeting at the Lusail Palace in the Qatari capital, the officials discussed means to develop these relations.

Qatari Prime Minister and Foreign Minister Sheikh Mohammed bin Abdulrahman bin Jassim Al-Thani was present at the meeting.

Zayani had arrived in Doha earlier on Thursday on an official visit.


OIC Islamic Summit Conference to Be Held in Gambia Next Month

OIC
OIC
TT

OIC Islamic Summit Conference to Be Held in Gambia Next Month

OIC
OIC

The Organization of Islamic Cooperation (OIC) will hold the 15th annual Islamic Summit Conference on May 4-5 in the Gambian capital, Banjul.
The session will be held under the slogan, "Enhancing Unity and Solidarity through Dialogue for Sustainable Development," the Saudi Press Agency said.
The Conference will be preceded by a preparatory meeting that will take place on April 30 and May 1.
Leaders of OIC member states will discuss the political issues of the Islamic world, most notably the Palestinian cause, economic, humanitarian, social and cultural issues, youth, women, family, science and technology, information, Muslim communities and minorities in non- OIC member states, Islamophobia, hate speech, climate change, food security, and legal matters.
The OIC secretary-general will present a report at the summit reviewing the most prominent activities, programs, and projects undertaken by the organization since the previous session of the Islamic Summit Conference.
The 15th conference will issue a final communique that includes the organization's positions on the issues submitted to the summit, a resolution on Palestine and Al-Quds Al-Sharif, and the Banjul Declaration.


Saudi Foreign Minister Meets with Cypriot Counterpart

The Saudi and Cypriot Foreign Ministers met in Riyadh on Thursday. SPA
The Saudi and Cypriot Foreign Ministers met in Riyadh on Thursday. SPA
TT

Saudi Foreign Minister Meets with Cypriot Counterpart

The Saudi and Cypriot Foreign Ministers met in Riyadh on Thursday. SPA
The Saudi and Cypriot Foreign Ministers met in Riyadh on Thursday. SPA

Saudi Minister of Foreign Affairs Prince Faisal bin Farhan bin Abdullah met in Riyadh on Thursday with Cypriot Foreign Minister Dr. Constantinos Kompos.

The meeting focused on strengthening the already strong relationship between the two countries. They explored opportunities to enhance cooperation in diverse areas and discussed issues of mutual interest and the latest developments in the world.

The two ministers signed an agreement that grants diplomatic and special passport holders exemption from visa requirements.

The meeting was attended by senior officials.


47th Saudi Relief Plane with Aid for Palestinians in Gaza Arrives in Egypt

The plane carried medical and shelter supplies to be transported to the Palestinian people in the Gaza Strip. SPA
The plane carried medical and shelter supplies to be transported to the Palestinian people in the Gaza Strip. SPA
TT

47th Saudi Relief Plane with Aid for Palestinians in Gaza Arrives in Egypt

The plane carried medical and shelter supplies to be transported to the Palestinian people in the Gaza Strip. SPA
The plane carried medical and shelter supplies to be transported to the Palestinian people in the Gaza Strip. SPA

The 47th Saudi relief plane, operated by the King Salman Humanitarian Aid and Relief Center (KSrelief) in coordination with the Ministry of Defense, arrived in Egypt carrying medical and shelter supplies to be transported to the Palestinian people in the Gaza Strip.

The assistance is in keeping with Saudi Arabia's historic role in supporting the Palestinian people in times of crisis.


Saudi Arabia Implements Second Phase of Human Trafficking Protection Agreements

Hala bint Mazyad Al-Tuwaijri, President of the Saudi Human Rights Commission, interviewed by the editor-in-chief of Independent Arabia in a seminar on combating human trafficking (SPA)
Hala bint Mazyad Al-Tuwaijri, President of the Saudi Human Rights Commission, interviewed by the editor-in-chief of Independent Arabia in a seminar on combating human trafficking (SPA)
TT

Saudi Arabia Implements Second Phase of Human Trafficking Protection Agreements

Hala bint Mazyad Al-Tuwaijri, President of the Saudi Human Rights Commission, interviewed by the editor-in-chief of Independent Arabia in a seminar on combating human trafficking (SPA)
Hala bint Mazyad Al-Tuwaijri, President of the Saudi Human Rights Commission, interviewed by the editor-in-chief of Independent Arabia in a seminar on combating human trafficking (SPA)

Saudi Arabia has started putting into action the second phase agreements of its project to boost efforts in protecting victims of human trafficking.

This initiative is in partnership with the United Nations Office on Drugs and Crime (UNODC) and the International Organization for Migration (IOM).

The announcement came from Hala bint Mazyad Al-Tuwaijri, President of the Saudi Human Rights Commission and Chair of the Committee to Combat Trafficking in Persons, during a seminar in Riyadh.

The seminar, focused on enhancing cooperation in combating human trafficking, gathered local and international experts to discuss challenges and global best practices in fighting these crimes.

It’s part of Saudi Arabia’s efforts, with government and international organization participation, to find better ways to combat and prevent human trafficking.

The seminar looked at laws and institutions, both nationally and internationally, designed to fight human trafficking. It also discussed regional and global agreements that set standards for fighting these crimes.

The goal was to raise awareness about common patterns of trafficking, recent developments, best ways to protect against it, and how to learn from successful global efforts to combat it.

Speakers stressed the need to work together to fight human trafficking and find new ways beyond the usual methods. They talked about the importance of having better ways to identify trafficking and help victims quickly, while also protecting their dignity.

They pointed out that trafficking crosses borders, violates human rights, and takes away freedom and dignity.

They said it’s crucial to have policies that focus on human rights, treat victims equally, and provide them with the care and support they need to integrate back into society.

They also talked about the importance of addressing the reasons behind trafficking and fixing gaps that let traffickers escape punishment, leaving victims without justice.


Muslim World League Discusses Islamic Unity, Gaza and Sudan Wars, Islamophobia

The 46th session of the Supreme Council of the Muslim World League is chaired by Grand Mufti of Saudi Arabia and Chairman of Council of ‎Senior ‎Scholars Sheikh Abdulaziz bin Abdullah Al-Sheikh. (Asharq Al-Awsat)
The 46th session of the Supreme Council of the Muslim World League is chaired by Grand Mufti of Saudi Arabia and Chairman of Council of ‎Senior ‎Scholars Sheikh Abdulaziz bin Abdullah Al-Sheikh. (Asharq Al-Awsat)
TT

Muslim World League Discusses Islamic Unity, Gaza and Sudan Wars, Islamophobia

The 46th session of the Supreme Council of the Muslim World League is chaired by Grand Mufti of Saudi Arabia and Chairman of Council of ‎Senior ‎Scholars Sheikh Abdulaziz bin Abdullah Al-Sheikh. (Asharq Al-Awsat)
The 46th session of the Supreme Council of the Muslim World League is chaired by Grand Mufti of Saudi Arabia and Chairman of Council of ‎Senior ‎Scholars Sheikh Abdulaziz bin Abdullah Al-Sheikh. (Asharq Al-Awsat)

The 46th session of the Supreme Council of the Muslim World League (MWL) is examining seven urgent issues on its agenda, including the unity of the Islamic nation, Palestine, the Gaza war, the disruption of navigation in the Red Sea, in addition to the situation in Sudan, Islamophobia, and desecration of religious symbols.

The session, which began on Wednesday, is chaired by Grand Mufti of Saudi Arabia and Chairman of Council of Senior Scholars Sheikh Abdulaziz bin Abdullah Al-Sheikh.

“The Kingdom has shouldered a great responsibility towards Muslims, being at the forefront of caring for their issues, tending to their affairs, seeking to address their problems, extending a helping hand and providing relief to them,” the Grand Mufti said.

“It has become our duty to stand with them, Muslim people, in their crises and sufferings and to defend them in regional and international forums,” he added.

The Grand Mufti highlighted Saudi Arabia’s efforts to mend rifts and resolve disputes among Muslims, while striving to bridge their differences and urging them to come together and achieve consensus and harmony.

“The Kingdom has established several bodies, councils, and institutions concerned with Muslim affairs, supporting their causes and resolving their crises,” he underlined.

Secretary-General of the MWL and Chairman of the Organization of Muslim Scholars Sheikh Mohammed bin Abdulkarim Al-Issa praised the commendable efforts undertaken by the Supreme Council.

Those include important decisions such as updating the bylaws to align with the MWL’s status as an international organization.

President of Religious Affairs of the Grand Mosque and the Prophet’s Mosque, Sheikh Abdulrahman Al-Sudais, noted that the Supreme Council meeting has reflected the aspirations of the Islamic nation for peace and harmony to prevail throughout the world.

Al-Sudais also emphasized the need to enhance dialogue among monotheistic religions, civilizations, and cultures to serve the noble message of the true and tolerant Islam.

He stressed that the Kingdom has spared no effort in advocating for the issues of the Islamic world in all international forums, supporting awareness programs, and promoting the principles of moderation and balance.

In turn, Egypt’s Minister of Awqaf and President of the Egyptian Supreme Council for Islamic Affairs Muhammad Mukhtar Gomaa Mabrouk, praised the role of the MWL and its Secretary-General in their efforts to achieve global and humanitarian peace.

President of Religious Affairs in Türkiye Ali Erbas expressed gratitude to the Kingdom and its leadership for hosting the meeting and for their dedication to Islam and Muslims.

The Supreme Council is the highest authority in the MWL and is responsible for approving all the plans adopted by the League’s General Secretariat. It consists of 65 distinguished Islamic figures representing Muslim peoples and minorities.


Saudi Arabia Establishes Center to Protect Whistleblowers, Witnesses

Saudi Attorney General Sheikh Saud bin Abdullah Al-Mujib (SPA)
Saudi Attorney General Sheikh Saud bin Abdullah Al-Mujib (SPA)
TT

Saudi Arabia Establishes Center to Protect Whistleblowers, Witnesses

Saudi Attorney General Sheikh Saud bin Abdullah Al-Mujib (SPA)
Saudi Attorney General Sheikh Saud bin Abdullah Al-Mujib (SPA)

Saudi Attorney General Sheikh Saud bin Abdullah Al-Mujib gave the green light on Wednesday to set up a center for protecting whistleblowers, witnesses, experts, and victims.
This move comes in implementation of Article Four of the Law for the Protection of Whistleblowers, Witnesses, Experts, and Victims.
The law, which was approved by the Council of Ministers on Feb. 13, aims at providing security to individuals who may come under threat for giving evidence in court cases.
Article Four specifies establishing a special program within the Public Prosecution to safeguard whistleblowers, witnesses, experts, and victims. It details the program's structure, management, tasks, authorities, and funding.
Sheikh Al-Mujib sees this as a significant step in providing legal protection for those involved in legal proceedings. He emphasized that this protection covers all necessary measures to safeguard these individuals and their relatives from harm.
He believes implementing such measures will encourage a culture of reporting and strengthen national responsibility.
The center aims to provide various forms of protection outlined in Article 14 of the system, including security, data privacy, relocation assistance, legal and psychological support, and financial aid.
The Public Prosecution stated it works closely with regulatory, investigative, and judicial bodies for cases under the system’s provisions. This involves taking necessary steps like protecting the identities and addresses of whistleblowers, witnesses, experts, and victims in documents to ensure their safety.
Speaking to Asharq Al-Awsat, Public Prosecution Spokesperson Mohannad Al-Majlid explained that this collaboration includes drafting regulations with relevant ministries and authorities.
Al-Majlid explained that the center will be based in Riyadh and emphasized that the protection system applies to everyone, whether they are citizens or residents, based on the jurisdiction of the authorities enforcing the system.
The center will take steps to ensure the physical safety, health, and social adjustment of those under protection. Their rights will be respected, with restrictions imposed only when necessary.
Individuals under protection can request help according to set procedures and conditions. The system also allows protection without consent if there's an immediate threat.
It imposes penalties, including up to three years in jail and fines up to SAR 5 million, for any actions that harm those under protection.


Saudi-American Parliamentary Friendship Committee Meets with US Congress Delegation

The Saudi-American Parliamentary Friendship Committee meets with a delegation of senior advisors and assistants to US Congress members at the Shura Council headquarters in Riyadh. (SPA)
The Saudi-American Parliamentary Friendship Committee meets with a delegation of senior advisors and assistants to US Congress members at the Shura Council headquarters in Riyadh. (SPA)
TT

Saudi-American Parliamentary Friendship Committee Meets with US Congress Delegation

The Saudi-American Parliamentary Friendship Committee meets with a delegation of senior advisors and assistants to US Congress members at the Shura Council headquarters in Riyadh. (SPA)
The Saudi-American Parliamentary Friendship Committee meets with a delegation of senior advisors and assistants to US Congress members at the Shura Council headquarters in Riyadh. (SPA)

The Saudi-American Parliamentary Friendship Committee, headed by Dr. Ibrahim bin Mahmoud Al-Nahas, met with a delegation of senior advisors and assistants to US Congress members at the Shura Council headquarters in Riyadh.

The meeting aimed to boost parliamentary relations between the two nations in order to promote their common interests. It also involved discussions on various subjects and matters of mutual concern, reported the Saudi Press Agency on Wednesday.

Senior officials from Saudi Arabia attended the meeting.

Earlier, Assistant Speaker of the Shura Council Dr. Hanan Al-Ahmadi met with the US delegation.

She briefed about the Shura Council, its mechanisms, specialized committees, legislative and oversight roles, and active membership in continental and international unions.

She also highlighted the significant development underway in the Kingdom across all sectors, at the level of laws and regulations, in line with the Saudi Vision 2030.

The meeting covered relations between the two countries and several issues of mutual interest, especially at the parliamentary level.


Saudi King Leaves Hospital After Routine Checkup

Custodian of the Two Holy Mosques King Salman bin Abdulaziz. (SPA)
Custodian of the Two Holy Mosques King Salman bin Abdulaziz. (SPA)
TT

Saudi King Leaves Hospital After Routine Checkup

Custodian of the Two Holy Mosques King Salman bin Abdulaziz. (SPA)
Custodian of the Two Holy Mosques King Salman bin Abdulaziz. (SPA)

The Custodian of the Two Holy Mosques, King Salman bin Abdulaziz Al-Saud, left King Faisal Specialist Hospital and Research Center (KFSH&RC) in Jeddah on Wednesday after completing a routine medical checkup, the Royal Court said in a statement.

In an earlier statement, the Court had said that King Salman was admitted to the hospital for a routine checkup for a few hours.
 


Islamic Fiqh Council Condemns Abuse, Violations against Muslims

Senior clerics and scholars are seen at the Islamic Fiqh Council in Riyadh. (MWL)
Senior clerics and scholars are seen at the Islamic Fiqh Council in Riyadh. (MWL)
TT

Islamic Fiqh Council Condemns Abuse, Violations against Muslims

Senior clerics and scholars are seen at the Islamic Fiqh Council in Riyadh. (MWL)
Senior clerics and scholars are seen at the Islamic Fiqh Council in Riyadh. (MWL)

The Islamic Fiqh Council condemned on Tuesday abuse and violations against Muslims.

The 23rd edition of the Council, which is affiliated with the Muslim World League (MWL), convened in the Saudi capital Riyadh for three days of meetings that tackled latest developments and emerging issues.

The event brought together senior clerics and scholars from across the Islamic world and non-Muslim countries.

In its concluding statement, the Council condemned the abuses against Muslims and their sanctities that it viewed as a fight against Islam.

It also underscored the right to woman to an education. It explained that Islam is the religion of education and civilization.

God Almighty made it a duty to all Muslims to earn an education within the means at their disposal and according to their needs as individuals and the need of their societies, and this includes men and women, it went on to say.

It recommended that Muslims across the globe empower women to earn an education and not to deprive them from it so that they can play their role in service of their societies and nations.

In addition, it called on non-Muslim countries to recognize Islamic occasions, namely Eid al-Fitr and Eid al-Adha, to allow Muslims to enjoy these days as holidays. Such a step would reflect positively on society, demonstrate equality between religions and consolidate coexistence and social cohesion.

The Council also focused on official charity electronic platforms in Saudi Arabia, urging Saudi citizens and residents of the Kingdom to pay their Zakat through these trusted government-recognized portals.

On homosexuality, the council said it was following with “deep pain” campaigns in some countries that “advocate the legalization of sexual aberrations and attempts to impose these views on peoples and nations under the pretext of personal freedoms.”

It condemned such campaigns “that aim to promote this heinous crime that violates human and moral values and the teachings of all prophets.”

“It is the duty of countries to confront and combat this phenomenon and stand against its approval no matter the justifications for it,” it declared.

“It called on officials at educational institutions and various media outlets and platforms to carry out their duties in protecting the youth against these dangerous perversions,” it added.

Secretary-General of the MWL and Vice President of the Islamic Fiqh Council Dr. Mohammed Al-Issa expressed his great gratitude to the Muslim scholars, Custodian of the Two Holy Mosques King Salman bin Abdulaziz and Prince Mohammed bin Salman, Crown Prince and Prime Minister of Saudi Arabia, for their efforts in service of Muslims and Islam.

He also hailed the efforts of various grand muftis, senior scholars and researchers in ensuring the success of the latest edition of the Council.

The Islamic Fiqh Council is focused on clarifying legal rulings faced by Muslims. It aims to highlight the creativity of Islamic jurisprudence, disseminate Islamic jurisprudential heritage, and clarify its terminology in modern language.