‘John Wick’ Stars Honor Late Co-star Lance Reddick

A poster of the late Lance Reddick, a cast member in "John Wick: Chapter 4," hangs on a backdrop at the premiere of the film, Monday, March 20, 2023, at the TCL Chinese Theatre in Los Angeles. (AP)
A poster of the late Lance Reddick, a cast member in "John Wick: Chapter 4," hangs on a backdrop at the premiere of the film, Monday, March 20, 2023, at the TCL Chinese Theatre in Los Angeles. (AP)
TT
20

‘John Wick’ Stars Honor Late Co-star Lance Reddick

A poster of the late Lance Reddick, a cast member in "John Wick: Chapter 4," hangs on a backdrop at the premiere of the film, Monday, March 20, 2023, at the TCL Chinese Theatre in Los Angeles. (AP)
A poster of the late Lance Reddick, a cast member in "John Wick: Chapter 4," hangs on a backdrop at the premiere of the film, Monday, March 20, 2023, at the TCL Chinese Theatre in Los Angeles. (AP)

Keanu Reeves and Laurence Fishburne were among the "John Wick: Chapter 4" stars honoring Lance Reddick, their co-star who died unexpectedly last week, at the film's Los Angeles premiere.

"We lost our brother, and in a really sort of very shocking way. I think we’re all still in shock. "Life is," the visibly-shaken Fishburne said, pausing briefly before continuing, "hard sometimes."

Many of those who worked on the film wore blue ribbons to honor Reddick, who was a prolific character actor with prominent roles in "The Wire," "Oz" and the "John Wick" film franchise.

"Just to be in his light and to get a chance to work with him, I’ll cherish for the rest of my life," Reeves said. "He had such a passion for his work and his craft. He was gracious. He had a dignity to him and a presence."

Reddick, 60, died Friday in Los Angeles of natural causes, his publicist Mia Hansen said. No further details were provided.

Tributes have poured in for the actor, whose roles made him a beloved and recognizable star of television and films. He played Charon, the multi-skilled Continental Hotel concierge who is fond of Wick, an assassin played by Reeves. The latest installment arrives in theaters Friday.

"He’s the goodness of this film. He was kind of, in many ways, the heart of the film because his character loved John Wick," Fisburne said.

"You know, it’s always hard when you lose someone that you love dearly ... but you’re also incredibly grateful for the time you had together. We were fortunate enough to work with Lance since the very beginning of the ‘John Wick’ franchise. I mean it’s been almost 10 years," director Chad Stahelski said.

"I really wish he could be with us tonight, but, you know, life. But we’re very fortunate to have known him. And he’s a great man, a great artist, a great human, a dear friend."

Shamier Moore, a newcomer to "Wick" franchise, recalled how Reddick took time to say a kind word on set.

"I grew up watching Lance Reddick. It is a bittersweet moment because he was definitely one of my heroes growing up as an actor, as a Black actor," Moore said. "And even though we didn’t share screen time together in this film, we shared some time off camera and he was salt of the Earth when he first met me.

"He said, ‘Shamier, you’re incredible. I love your work man,’ and like, it melted me like a puddle."



Netflix Enhances Languages Options on TV to Attract Global Viewers

FILE PHOTO: The Netflix logo is shown on one of their Hollywood buildings in Los Angeles, California, US, July 12, 2023. REUTERS/Mike Blake/File Photo
FILE PHOTO: The Netflix logo is shown on one of their Hollywood buildings in Los Angeles, California, US, July 12, 2023. REUTERS/Mike Blake/File Photo
TT
20

Netflix Enhances Languages Options on TV to Attract Global Viewers

FILE PHOTO: The Netflix logo is shown on one of their Hollywood buildings in Los Angeles, California, US, July 12, 2023. REUTERS/Mike Blake/File Photo
FILE PHOTO: The Netflix logo is shown on one of their Hollywood buildings in Los Angeles, California, US, July 12, 2023. REUTERS/Mike Blake/File Photo

Netflix on Wednesday rolled out enhanced language options for television viewers, allowing users to select from the full list of available subtitles and dubbing languages for any title.

The update aims to make Netflix's global catalog more accessible at a time when nearly a third of all its viewership comes from non-English language shows, the company said.

According to Reuters, language availability for popular titles such as South Korean drama "Squid Game," Spanish series "Berlin" and the Oscar-winning German film "All Quiet on the Western Front" has helped them attract fans beyond their country of origin.

Netflix said it offers subtitles in 33 languages and audio dubbing in 36 languages across its catalog, but the exact number of available languages could vary by title.

Previously, users could only choose from a handful of languages on television.

Netflix said it decided to change the limited language availability option on TV after it received thousands of language availability requests every month.

The feature is already available on mobile devices and web browsers, the company said.