Naively Brilliant: Serbia's World-famous Village Painters

Painter Pavel Hajko poses with his work at his home studio northern Serbia. Andrej ISAKOVIC / AFP
Painter Pavel Hajko poses with his work at his home studio northern Serbia. Andrej ISAKOVIC / AFP
TT

Naively Brilliant: Serbia's World-famous Village Painters

Painter Pavel Hajko poses with his work at his home studio northern Serbia. Andrej ISAKOVIC / AFP
Painter Pavel Hajko poses with his work at his home studio northern Serbia. Andrej ISAKOVIC / AFP

Pavel Hajko never tires of painting roosters. Inside his home studio in Kovacica -- a sleepy town in northern Serbia famous for its style of naive art -- the brightly colored creatures cover the walls.

"From the beginning, even in elementary school, I painted only roosters," the 73-year-old artist told AFP, as he worked on an unfinished canvas in the afternoon light.

Outside, a cockerel obligingly crowed.

Hajko and his fellow artists have become world-famous for their childlike renderings of the traditional village life of the Slovak minority in the flatlands of the Banat region, north of the Danube.

"In naive painting, everything is done as you learn. It's not a school where the color has to be this or that... we can put any color," Hajko said.

The naive painting movement of self-taught artists first emerged in the 1930s, depicting everything from harvests to the traditional dress of the region.

Last year UNESCO recognized the Kovacica painters on its list of Intangible Cultural Heritage of Humanity, a milestone for a movement shaped by unschooled artists.

Preserving identity

In the leafy center of town, Pavel Babka runs a gallery showing the art, which he said is key to preserving the traditions of the ethnic Slovaks who settled in the Vojvodina region more than two centuries ago.

"I think the Slovak minority preserves its identity in this way, by painting what the previous generation did," Babka said.

The style quickly spread to other Slovak communities, and the first major exhibitions of work began in the 1950s.

But Babka said its beginnings lie in the folk art of the region, from the decoration of everyday objects to the murals in homes, mostly painted by women.

A key figure in the foundation of the style is Zuzana Chalupova, who Babka credits with giving naive painting its bold colors.

"Today, more women paint than men. And what women paint is more authentic than men," he said.

Across the walls of his gallery, Babka traces the symbols and signature "handwriting" of each artist through the decades.

"They paint life here, but they have not forgotten where they come from," he said.

The curator sees a discernible style through the early days of peasant painters in the Austro-Hungarian empire through the movement's boom in 1970s Yugoslavia, and even in today's crop of artists.

"The youngest generation paints according to the stories of their grandparents," he said.

'There must be sincerity'

But with UNESCO's recognition comes a new challenge -- the over-commercialization of the art form, driven by tourists' tastes rather than authenticity.

"When we say Kovacica, it should evoke Kovacica," Babka said.

Since founding his gallery 35 years ago, he has helped promote the movement, and now urges painters to preserve their style and keep the region's Slovak culture at its core.

"There must be sincerity and no deception."

The Slovak minority accounted for less than one percent of Serbia's population in the 2022 census, with the vast majority living in the multiethnic northern Vojvodina region.

A 2024 study found the community has declined over the last three decades, partly due to its ageing population and migration to Slovakia.

Global recognition

For art historian Elenka Djuris, this makes preserving the paintings of the unique culture "tied to the area of Kovacica" all the more critical.

"In this way, we actually ensure the longevity of our identity, traditions and customs, especially in this time when traditions and customs are truly being lost, everything is becoming globalized," the 36-year-old academic said.

But Djuris hopes that global recognition of the movement's value will also spur renewed efforts to preserve it at home.

"Unfortunately, it often takes someone from outside to show us the wealth we have, and then we realize that our culture is truly valuable and worthy of attention."



Saudi Arabia Concludes Participation at Kuala Lumpur International Book Fair

Through its pavilion, Saudi Arabia presented an integrated cultural showcase combining literature, arts, heritage, and knowledge. (SPA)
Through its pavilion, Saudi Arabia presented an integrated cultural showcase combining literature, arts, heritage, and knowledge. (SPA)
TT

Saudi Arabia Concludes Participation at Kuala Lumpur International Book Fair

Through its pavilion, Saudi Arabia presented an integrated cultural showcase combining literature, arts, heritage, and knowledge. (SPA)
Through its pavilion, Saudi Arabia presented an integrated cultural showcase combining literature, arts, heritage, and knowledge. (SPA)

Saudi Arabia's Literature, Publishing, and Translation Commission concluded the Kingdom’s participation as guest of honor at the 2026 Kuala Lumpur International Book Fair, held from May 29 to June 7.

Through its pavilion, led by the commission, Saudi Arabia presented an integrated cultural showcase combining literature, arts, heritage, and knowledge.

The diverse program included literary and cultural seminars, alongside artistic and performance displays, traditional crafts, heritage fashion, rare manuscripts, and replica artifacts.

Activities also extended to public spaces and shopping centers across Kuala Lumpur to broaden cultural outreach, in addition to hosting the Saudi Dinner Night, which brought together senior officials, diplomats, intellectuals, and media figures.

The Saudi pavilion highlighted the Kingdom’s growing cultural movement in literature, publishing, and translation, with contributions from several national entities, presenting a rich image of Saudi Arabia’s cultural landscape that was praised by visitors and participating institutions.


Students Discover 1,800-Year-Old Roman Villa Beneath School Gym

Students' curiosity uncovered what had lain hidden beneath the earth for centuries. (Special Superintendency of Rome)
Students' curiosity uncovered what had lain hidden beneath the earth for centuries. (Special Superintendency of Rome)
TT

Students Discover 1,800-Year-Old Roman Villa Beneath School Gym

Students' curiosity uncovered what had lain hidden beneath the earth for centuries. (Special Superintendency of Rome)
Students' curiosity uncovered what had lain hidden beneath the earth for centuries. (Special Superintendency of Rome)

Archaeologists in Rome have uncovered the remains of a luxury Roman residence dating to the second century CE beneath a high school near the Colosseum, after students' curiosity about mysterious underground rooms led to a formal excavation of the site.

According to Live Science, students at Liceo Scientifico Cavour, located just steps from the Colosseum, had long shared stories about hidden chambers beneath the school's gymnasium. What began as rumors ultimately led to a remarkable archaeological discovery.

During unofficial explorations of the underground spaces, students came across evidence of an ancient structure beneath the school.

After informing a teacher, who alerted the relevant authorities, archaeologists were called in to investigate the site. Excavations carried out earlier this year revealed that the dark passageways and partially lit rooms formed part of an elaborate Roman residence dating back nearly 1,800 years.

Liceo Scientifico Cavour occupies a building near the Colosseum that originally served as the headquarters of a Catholic missionary organization. When the complex was constructed in the late nineteenth century, preliminary excavation work uncovered part of an ancient domus, the term used for a large Roman urban residence.

The area is among the most historically significant parts of ancient Rome. Prominent figures including Cicero, Pompey and Octavian, later known as Augustus, are known to have lived there. Yet the district remains only partially understood by archaeologists because layers of modern construction cover much of the ancient landscape.

Researchers say the discovery offers a rare opportunity to study a section of ancient Rome that has remained largely inaccessible, while shedding new light on the city's residential life during the height of the Roman Empire.


Saudi, Malaysian Translation Associations Sign MoU to Promote Cultural Exchange

The MoU aims to enhance cooperation in the fields of translation and publishing, promote cultural and knowledge exchange, and support scientific and academic efforts of mutual interest. SPA
The MoU aims to enhance cooperation in the fields of translation and publishing, promote cultural and knowledge exchange, and support scientific and academic efforts of mutual interest. SPA
TT

Saudi, Malaysian Translation Associations Sign MoU to Promote Cultural Exchange

The MoU aims to enhance cooperation in the fields of translation and publishing, promote cultural and knowledge exchange, and support scientific and academic efforts of mutual interest. SPA
The MoU aims to enhance cooperation in the fields of translation and publishing, promote cultural and knowledge exchange, and support scientific and academic efforts of mutual interest. SPA

The Saudi Arabian Translation Association and the Malaysian Translators Association have signed a memorandum of understanding (MoU) at Saudi Arabia's pavilion, the guest of honor at the 2026 Kuala Lumpur International Book Fair.

The MoU aims to enhance cooperation in the fields of translation and publishing, promote cultural and knowledge exchange, and support scientific and academic efforts of mutual interest.

It also seeks to facilitate the exchange of expertise and specialized consultations, contributing to advancing the translation sector and strengthening its presence on the international cultural scene.

The memorandum represents an important step toward building sustainable professional and cultural partnerships that contribute to strengthening civilizational dialogue between Saudi Arabia and Malaysia, while opening the door to joint projects and initiatives that support translation activities and expand the exchange of literature and knowledge between the two languages.

The MoU comes as part of the cultural momentum witnessed by the Kingdom’s pavilion at the 2026 Kuala Lumpur International Book Fair, led by the Literature, Publishing and Translation Commission through a diverse cultural and knowledge-based program that highlights the growing stature of Saudi culture and its presence in international forums.

This underscores the importance of international book fairs as effective platforms for enhancing cultural cooperation and signing agreements and partnerships that contribute to expanding prospects for joint work among cultural and knowledge institutions around the world.