Food delivery apps are reshaping the restaurant industry — and how we eat — by inspiring digital-only establishments that don’t need a dining room or waiters. …