Saudi-French Talks to Support Cultural Cooperation

Saudi Arabia's Prince Badr bin Abdullah bin Farhan
Saudi Arabia's Prince Badr bin Abdullah bin Farhan
TT

Saudi-French Talks to Support Cultural Cooperation

Saudi Arabia's Prince Badr bin Abdullah bin Farhan
Saudi Arabia's Prince Badr bin Abdullah bin Farhan

Prince Badr bin Abdullah bin Farhan, the Saudi Minister of Culture, met the French ambassador to the Kingdom of Saudi Arabia, Ludovic Pouille via video call.

During the meeting, the two sides discussed several aspects of cultural cooperation between the two countries and ways to develop them, especially concerning the existing corporations and the future opportunities between the two sides, particularly in AlUla.

They also highlighted ways to enhance international cultural exchange between the two countries.

Meanwhile, the Literature, Publishing, and Translation Commission intends to launch the Arab Translation Observatory initiative by early 2022, to document and coordinate translations in the Arab world, as well as providing a reliable reference and a platform for knowledge and cultural exchange.

The Arab Translation Observatory initiative aims to bridge the knowledge gap between Arabs and the rest of the world by enriching cultural exchange and developing a sustainable competitive system for the translation sector to achieve economic growth for the Kingdom and to strengthen its position as a leading digital reference for certified translation.

The Arab Translation Observatory initiative strives to create an environment in which the efforts of authors, translators, and publishers are integrated, and translation to and from the Arabic language is dynamic.



'Amphibious Mouse' among 27 New Species Discovered in Peru's Amazon

A clearwing butterfly (Oleria sp.) specimen, from one of the 218 species of butterflies observed during an expedition to the Peruvian region of Alto Mayo, is pictured, June 8, 2022. Conservation International/photo by Marlon Dag/Handout via REUTERS
A clearwing butterfly (Oleria sp.) specimen, from one of the 218 species of butterflies observed during an expedition to the Peruvian region of Alto Mayo, is pictured, June 8, 2022. Conservation International/photo by Marlon Dag/Handout via REUTERS
TT

'Amphibious Mouse' among 27 New Species Discovered in Peru's Amazon

A clearwing butterfly (Oleria sp.) specimen, from one of the 218 species of butterflies observed during an expedition to the Peruvian region of Alto Mayo, is pictured, June 8, 2022. Conservation International/photo by Marlon Dag/Handout via REUTERS
A clearwing butterfly (Oleria sp.) specimen, from one of the 218 species of butterflies observed during an expedition to the Peruvian region of Alto Mayo, is pictured, June 8, 2022. Conservation International/photo by Marlon Dag/Handout via REUTERS

An "amphibious mouse" with partially webbed feet that eats aquatic insects was among 27 new species discovered during a 2022 expedition to Peru's Amazon, according to Conservation International.

Scientists also discovered a spiny mouse, a squirrel, eight types of fish, three amphibians and 10 types of butterflies, Trond Larsen, head of Conservation International's Rapid Assessment Program, told Reuters this week.

He added that another 48 species found by investigators were potentially new, but needed further study.

The new species were found in Alto Mayo, a protected area with several ecosystems, Indigenous territories and villages.

"Discovering so many new species of mammals and vertebrates is really incredible, especially in such a human-influenced landscape as Alto Mayo," Larsen said.

The expedition between June and July 2022 was made up of 13 scientists plus local technicians and members of Indigenous groups.

"It was really fantastic to work so closely with the Awajun people. They have extensive traditional knowledge about the forests, animals and plants they live side-by-side with," Larsen said.

Among the new species, Larsen highlighted the spiny mouse that has stiff fur, the amphibious mouse, and a dwarf squirrel that measures 14 cm (5.5 in).

"(The squirrel) fits so easily in the palm of your hand. Adorable and beautiful chestnut-brown color, very fast," Larsen said. "It jumps quickly and hides in the trees."

Another favorite discovery was the blob-headed fish, a type of armored catfish, he said.

A total of 2,046 species were recorded during the 38-day expedition using camera traps, bioacoustic sensors and DNA sampling. Among them, 49 were classified as threatened, including the yellow-tailed woolly monkey and the tree monkey.

Larsen said the discoveries reinforced the need to protect the area.

"Unless steps are taken now to safeguard these sites and help restore parts of the landscape ... there's a strong chance they won't persist in the long term," Larsen said.