Korea’s Hybe Completes Purchase of 14.8% Stake in Rival SM

A logo of SM Entertainment is seen at its headquarters in Seoul, South Korea, Monday, Feb. 20, 2023. (AP)
A logo of SM Entertainment is seen at its headquarters in Seoul, South Korea, Monday, Feb. 20, 2023. (AP)
TT
20

Korea’s Hybe Completes Purchase of 14.8% Stake in Rival SM

A logo of SM Entertainment is seen at its headquarters in Seoul, South Korea, Monday, Feb. 20, 2023. (AP)
A logo of SM Entertainment is seen at its headquarters in Seoul, South Korea, Monday, Feb. 20, 2023. (AP)

Hybe, the South Korean entertainment company behind K-pop sensation BTS, said Wednesday that it has completed its acquisition of a 14.8% stake in rival SM Entertainment, making it SM’s largest single shareholder.

The acquisition was finalized even as SM Entertainment accused Hybe staging a hostile takeover to control the firm by purchasing shares from Lee Soo-man, SM’s founder. Lee's influence in the firm has waned after an activist fund successfully campaigned for stricter oversight of its corporate governance.

Hybe earlier said it plans to purchase a further 25% of SM shares from investors at 120,000 won per share, which would take its total stake to almost 40%.

In an open letter to “fans, artists, employees and shareholders” of SM Entertainment on Wednesday, Hybe CEO Park Jiwon said that SM will move to become a company with a “transparent governance structure that prioritizes shareholder value.”

SM will be given “complete autonomy” when it comes to creative work akin to the other labels operated by Hybe, he said.

He said Hybe would also actively support SM artists’ endeavors. SM is behind popular K-pop acts such as boy-group NCT and girl-group aespa.

On Monday, SM’s CFO Jang Cheol-hyuk published a YouTube video criticizing Hybe’s takeover bid, arguing that such a move would lead to a monopolization of the industry, rising costs for fans. SM’s artists might be at a disadvantage to Hybe’s artists, he said.

Combined, both SM and Hybe account for 70% of revenues from albums and digital music in the K-pop industry.

“A lot of indicators of market share imply that HYBE’s acquisition of SM will undermine fair competition, which clearly shows that this acquisition is unfair,” Jang said. “Ultimately, K-pop fans will be the ones that will be most affected by the monopoly.”

Hybe’s bid for a bigger stake in SM came days after technology firm Kakao Corp said it would buy a 9.05% stake in SM through a rights offering and convertible shares and become a strategic partner of SM. SM had planned to expand its IP monetization and leverage Kakao’s messaging, social and entertainment platforms.



Netflix Enhances Languages Options on TV to Attract Global Viewers

FILE PHOTO: The Netflix logo is shown on one of their Hollywood buildings in Los Angeles, California, US, July 12, 2023. REUTERS/Mike Blake/File Photo
FILE PHOTO: The Netflix logo is shown on one of their Hollywood buildings in Los Angeles, California, US, July 12, 2023. REUTERS/Mike Blake/File Photo
TT
20

Netflix Enhances Languages Options on TV to Attract Global Viewers

FILE PHOTO: The Netflix logo is shown on one of their Hollywood buildings in Los Angeles, California, US, July 12, 2023. REUTERS/Mike Blake/File Photo
FILE PHOTO: The Netflix logo is shown on one of their Hollywood buildings in Los Angeles, California, US, July 12, 2023. REUTERS/Mike Blake/File Photo

Netflix on Wednesday rolled out enhanced language options for television viewers, allowing users to select from the full list of available subtitles and dubbing languages for any title.

The update aims to make Netflix's global catalog more accessible at a time when nearly a third of all its viewership comes from non-English language shows, the company said.

According to Reuters, language availability for popular titles such as South Korean drama "Squid Game," Spanish series "Berlin" and the Oscar-winning German film "All Quiet on the Western Front" has helped them attract fans beyond their country of origin.

Netflix said it offers subtitles in 33 languages and audio dubbing in 36 languages across its catalog, but the exact number of available languages could vary by title.

Previously, users could only choose from a handful of languages on television.

Netflix said it decided to change the limited language availability option on TV after it received thousands of language availability requests every month.

The feature is already available on mobile devices and web browsers, the company said.