Translators of 25 Languages to Assist 60,000 Pilgrims in Hajj 2021

 Acting Minister of Media Dr. Majid Bin Abdullah Al-Qasabi launched, via videoconference, on Wednesday the operational plan for Hajj season 1442 H (2021) -SPA.
Acting Minister of Media Dr. Majid Bin Abdullah Al-Qasabi launched, via videoconference, on Wednesday the operational plan for Hajj season 1442 H (2021) -SPA.
TT

Translators of 25 Languages to Assist 60,000 Pilgrims in Hajj 2021

 Acting Minister of Media Dr. Majid Bin Abdullah Al-Qasabi launched, via videoconference, on Wednesday the operational plan for Hajj season 1442 H (2021) -SPA.
Acting Minister of Media Dr. Majid Bin Abdullah Al-Qasabi launched, via videoconference, on Wednesday the operational plan for Hajj season 1442 H (2021) -SPA.

Preparing for yet another exceptional Hajj season under the coronavirus pandemic, the Saudi Hajj and Umrah Ministry announced preparing a team of 40 official translators that speak 25 different languages to help guide this year’s 60,000 pilgrims.

With the coronavirus pandemic still affecting the world, the Kingdom had decided to limit the Hajj 2021 season to 60,000 pilgrims.

The pilgrims, both citizens and residents, were selected from within the Kingdom.

This move was taken to preserve the health and safety of pilgrims and ensure that the Hajj rituals are held in a safe and healthy environment with the application of preventive measures.

In a Wednesday press conference, the General Presidency of the Affairs of the Two Holy Mosques announced employing over 8,000 personnel to help execute this year’s extraordinary operational plan that focuses on preventive measures to curb the spread of the coronavirus and ensure the safety of pilgrims.

The measures ordered by the Presidency include setting up thermal cameras at gates designated for pilgrims, establishing health centers inside the Grand Mosque in coordination with the Ministry of Health, and ensuring that all front-line employees are vaccinated.

More so, vaccines and masks will also be offered to pilgrims.

Additionally, the holy site will be washed and sterilized ten times daily, using approximately 60,000 liters of disinfectant materials per day. One hundred pieces of equipment will be designated for cleaning the site.

More than 4,000 cleaners and 11 robots will also be operating on hygiene maintenance.

The Presidency allocated 40 translators who speak 25 languages to help non-Arabic-speaking pilgrims. It also secured ten radio frequencies channels to broadcast in Mount Arafat and the Grand Mosque.

A live broadcast of the translations of the Quran and Sunnah channels will be played in both English and French.

The Presidency also took measures to distribute bottles of Zamzam water to pilgrims.



Libya’s Unity Gov. Urges Stronger Partnership with Saudi Arabia on Development Projects

Abdul Hamid Dbeibah during his meeting with members of the Saudi delegation (Dbeibah's Office)
Abdul Hamid Dbeibah during his meeting with members of the Saudi delegation (Dbeibah's Office)
TT

Libya’s Unity Gov. Urges Stronger Partnership with Saudi Arabia on Development Projects

Abdul Hamid Dbeibah during his meeting with members of the Saudi delegation (Dbeibah's Office)
Abdul Hamid Dbeibah during his meeting with members of the Saudi delegation (Dbeibah's Office)

Libya’s Government of National Unity has called for strengthening partnerships with Saudi Arabia in development projects.

The appeal came during a meeting on Thursday between Prime Minister Abdul Hamid Dbeibah and a high-level delegation from Saudi Arabia’s Amiantit Group.

The group is one of the world's leading companies in the manufacturing of pipes and tanks, offering innovative solutions for water management and infrastructure.

The meeting was also attended by a representative of Technical Link Services for Communications (TLS), a subsidiary of Etihad Salam Telecommunications, which specializes in communications and information technology solutions.

Discussions centered on strengthening Libyan-Saudi cooperation to advance infrastructure projects, stimulate investment in the industrial and agricultural sectors, and expand prospects for collaboration.

The meeting followed agreements with Libya’s Ministry of Housing and Construction on water infrastructure, specialized factories, and advanced water treatment solutions.

The agreements also included deals that aim to upgrade Libya’s communications infrastructure and modernize its IT and telecom services.

In January, on the sidelines of the World Economic Forum in Davos, Dbeibah had outlined Libya’s vision to strengthen cooperation with Gulf countries, particularly Saudi Arabia to attract international investment across various economic and development sectors.

He discussed with several Saudi officials ways to reinforce bilateral partnerships in oil, gas, and renewable energy, highlighting Saudi Arabia as a key partner in developing Libya’s oil infrastructure.


Saudi-Emirati Team in Aden to Restore Calm in Eastern Yemen

A view of Yemen's interim capital Aden. (Reuters file)
A view of Yemen's interim capital Aden. (Reuters file)
TT

Saudi-Emirati Team in Aden to Restore Calm in Eastern Yemen

A view of Yemen's interim capital Aden. (Reuters file)
A view of Yemen's interim capital Aden. (Reuters file)

A Saudi-Emirati team arrived in Yemen’s interim capital Aden on an urgent mission to put in place executive mechanisms for the withdrawal of the Southern Transitional Council (STC) forces from the Hadhramaut and al-Mahra provinces and returning them under the control of previous forces under the direct supervision of the Saudi-led Arab coalition.

The team will discuss arrangements related to the handover of positions to the National Shield Forces to ensure that the situation returns to the way it was before the escalation.

The step is in line with Saudi Arabia’s intense efforts to end the escalation in eastern Yemen, in rejection of any unilateral measures taken by the STC in Hadhramaut, which the coalition viewed as an attempt to impose a new status quo or drag the province into internal strife that threatens peace and stability.

Sources told Asharq Al-Awsat that the arrival of the team consolidates Riyadh’s rejection of activities that may create mistrust or deepen the divisions inside Yemen’s legitimate institutions.


UN Secretary General Visits Saudi Digital Government Authority's Innovation Hub in Riyadh

United Nations Secretary-General António Guterres meets with officials at the Innovation Hub of the Digital Government Authority (DGA) in Riyadh on Friday. (SPA)
United Nations Secretary-General António Guterres meets with officials at the Innovation Hub of the Digital Government Authority (DGA) in Riyadh on Friday. (SPA)
TT

UN Secretary General Visits Saudi Digital Government Authority's Innovation Hub in Riyadh

United Nations Secretary-General António Guterres meets with officials at the Innovation Hub of the Digital Government Authority (DGA) in Riyadh on Friday. (SPA)
United Nations Secretary-General António Guterres meets with officials at the Innovation Hub of the Digital Government Authority (DGA) in Riyadh on Friday. (SPA)

United Nations Secretary-General António Guterres and his accompanying delegation visited on Friday Saudi Arabia’s Innovation Hub of the Digital Government Authority (DGA) in Riyadh.

He met with DGA Governor Eng. Ahmed Alsuwaiyan. Saudi Arabia's Permanent Representative to the UN in New York Ambassador Dr. Abdulaziz Alwasil was also present during the visit.

The officials discussed issues of mutual interest, including digital government development, support for innovation, and the enhancement of sustainable digital transformation ecosystems. They reviewed the Kingdom's efforts in digital enablement to support the Sustainable Development Goals and improve government sector efficiency.

The meeting addressed avenues for cooperation between the DGA and UN organizations, particularly in knowledge exchange, the development of digital standards, the enablement of emerging technologies and artificial intelligence, the enhancement of digital capabilities, and the building of partnerships to improve the quality of digital services internationally.

Guterres was briefed on the DGA Innovation Hub, which houses a range of specialized laboratories and facilities, such as the Digital Inclusion Lab, Service Design Lab, Learning Experience Lab, and AI and Emerging Technologies Lab, along with other resources supporting innovation and the development of government digital solutions.

The DGA team presented an overview of the Kingdom's digital government strategy and progress in UN e-government development indicators, reflecting the maturity of the national digital experience and the advancement of the Kingdom's digital infrastructure.

Guterres commended the Kingdom's qualitative progress in digital government, stressing that the level achieved represents a leading international model and reflects a clear commitment to developing innovative and effective government services.

He emphasized the importance of strengthening cooperation to support initiatives that foster an advanced digital future in service of global development.