In May, for the first time in more than three decades, Germany’s storied trade surplus disappeared. Not only is imported natural gas more expensive, but demand in China is falling — neither of which is good news for Germany. Nevertheless, the fallout will be more manageable than many people expect,…