In December 2014, two monkeys in outdoor cages at the Tulane National Primate Research Center, about 40 miles north of New Orleans, became ill with Burkholderia pseudomallei, a deadly bacteria in the federal government’s highest risk category, reserved for pathogens like smallpox, anthrax and Ebola…