One of cryptocurrency’s spiritual forebears, Timothy C. May, predicted in the 1990s that untraceable digital cash would allow online casinos, bank secrecy and money laundering to flourish. Although laws would be dodged, he said, the individual anonymity and freedom would be worth it — at least,…